svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2012年 5月 21日 (月) 22:08:39 JST
Revision: 40
http://sourceforge.jp/projects/miranda-jp/scm/svn/commits/40
Author: ttag
Date: 2012-05-21 22:08:39 +0900 (Mon, 21 May 2012)
Log Message:
-----------
add I18N feature (experimental)
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/BOMing/BOMing.tcl
trunk/tools/BOMing/README.txt
Added Paths:
-----------
trunk/tools/BOMing/ja_JP.msg
-------------- next part --------------
Modified: trunk/tools/BOMing/BOMing.tcl
===================================================================
--- trunk/tools/BOMing/BOMing.tcl 2012-05-20 15:32:50 UTC (rev 39)
+++ trunk/tools/BOMing/BOMing.tcl 2012-05-21 13:08:39 UTC (rev 40)
@@ -25,62 +25,49 @@
# those of the authors and should not be interpreted as representing official
# policies, either expressed or implied, of the Miranda-JP Project.
#
-# \x8F\x89\x8A\xFA\x95ϐ\x94
-set exts [list *.c *.cpp *.cxx *.h *.hxx]; # \x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃt\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xCCglob\x83p\x83^\x81[\x83\x93
-set path [pwd]; # \x91Ώۃp\x83X\x82̏\x89\x8A\xFA\x92l
-set msg {\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃp\x83X\x82\xF0\x8Ew\x92肵\x82ĉ\xBA\x82\xB3\x82\xA2}; # \x95\\x8E\xA6\x83\x81\x83b\x83Z\x81[\x83W\x82̏\x89\x8A\xFA\x92l
-set files 0; # \x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃt\x83@\x83C\x83\x8B\x90\x94
-set success 0; # \x90\xAC\x8C\xF7\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x90\x94
-set failed 0; # \x8E\xB8\x94s\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x90\x94
-set outside 0; # \x8F\x88\x97\x9D\x8Dς݃t\x83@\x83C\x83\x8B\x90\x94
+package require Tk
+package require msgcat
+catch [list msgcat::mcload [file dirname $argv0]]; # try to load msg file.
+
+# Variables
+set exts [list *.c *.cpp *.cxx *.h *.hxx]; # glob pattern for source files
+set path [pwd]; # initial value for target path
+set msg [msgcat::mc {Select Source Folder}]; # initial value for message
+set files 0; # All files
+set success 0; # success files
+set failed 0; # failure files
+set outside 0; # processed files
+
# codeMenu -
-# \x88\xF8\x90\x94 w tk_optionMenu \x82ɓn\x82\xB7\x83E\x83B\x83\x93\x83h\x83E\x96\xBC
-# var \x93\xAF\x95ϐ\x94\x96\xBC
-# \x8AT\x97v
-# \x91S\x82Ă\xCCencoding name\x82\xF0\x91I\x91\xF0\x8E\x88\x82ɂ\xE0\x82\xC2optionMenu\x82\xAC\x82\xB7\x82\xE9\x83R\x81[\x83h\x95\xB6\x8E\x9A\x97\xF1
-# \x82\xAC\x82\xB7\x82\xE9\x81Bencoding names\x82͐\xAE\x97\xEA\x81Asystem encoding\x82\xAA\x90擪\x82ɒu\x82\xA9\x82\xEA\x82\xE9\x81B
-# \x92ʏ\xED\x81A\x82\xB1\x82̃v\x83\x8D\x83V\x81[\x83W\x83\x83\x82̖߂\xE8\x92l\x82\xF0eval\x82\xB5\x82ėp\x82\xA2\x82\xE9\x81B
proc codeMenu {w var} {
- set allEncodings [lsort -dictionary [encoding names]]; # \x8E\xC0\x8Ds\x8E\x9E\x82ɃT\x83|\x81[\x83g\x82\xB3\x82\xEA\x82邷\x82ׂĂ\xCCencoding\x96\xBC
- set defaultEncoding [encoding system]; # \x83V\x83X\x83e\x83\x80encoding\x82\xF0\x83f\x83t\x83H\x83\x8B\x83g\x82Ƃ\xB7\x82\xE9
- set cmd [list tk_optionMenu $w $var $defaultEncoding];# \x83R\x83}\x83\x93\x83h\x97\xF1\x82̍쐬\x8AJ\x8En
+ set allEncodings [lsort -dictionary [encoding names]]; # all of possible encoding names
+ set defaultEncoding [encoding system]; # sustem encoding as default
+ set cmd [list tk_optionMenu $w $var $defaultEncoding];# start of generation
foreach i $allEncodings {
if {![string equal $defaultEncoding $i]} {
- lappend cmd $i; # \x90擪\x82ɕt\x89\xC1\x8Dς݂̃f\x83t\x83H\x83\x8B\x83gencoding\x96\xBC\x88ȊO\x82\xF0\x83R\x83}\x83\x93\x83h\x97\xF1\x82\xC9lappend
+ lappend cmd $i;
}
}
- return $cmd; # \x8D쐬\x82\xB5\x82\xBD\x83R\x83}\x83\x93\x83h\x97\xF1\x82\xF0\x95Ԃ\xB7
+ return $cmd; # return code string
}
# expandPath -
-# \x88\xF8\x90\x94 path \x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x8AJ\x8En\x82\xB7\x82\xE9\x83f\x83B\x83\x8C\x83N\x83g\x83\x8A\x83p\x83X
-# code \x83\\x81[\x83X\x96̂\xE0\x82Ƃ\xE0\x82Ƃ̕\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h
-# mode \x93\xAE\x8D샂\x81[\x83h fromUTF8|toUTF
-# \x8AT\x97v
-# \x8Ew\x92肵\x82\xBD\x83f\x83B\x83\x8C\x83N\x83g\x83\x8A\x88ȉ\xBA\x82\xB7\x82ׂĂ̊K\x91w\x82ɑ\xB5\x82ĕϊ\xB7\x91Ώۃt\x83@\x83C\x83\x8B\x82ɕϊ\xB7\x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x8E\x8E\x82݂\xE9
proc expandPath {path code mode} {
- global files; # \x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃt\x83@\x83C\x83\x8B\x90\x94\x83J\x83E\x83\x93\x83^
- # \x8Ew\x92\xE8\x83p\x83X\x89\xBA\x82̂\xB7\x82ׂẴG\x83\x93\x83g\x83\x8A\x82ɑ\xB5\x81A
+ global files;
foreach i [glob -nocomplain -- [file join $path *]] {
- # \x82\xBB\x82ꂪ\x83f\x83B\x83\x8C\x83N\x83g\x83\x8A\x82Ȃ\xE7\x82\xCE
if {[file isdirectory $i]} {
- expandPath $i $code $mode; # expandPath\x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x8DċN\x8E\xC0\x8Ds
- continue; # \x82\xB5\x81A\x8E\x9F\x82̃G\x83\x93\x83g\x83\x8A\x82̏\x88\x97\x9D\x82\xD6
+ expandPath $i $code $mode;
+ continue;
}
- # \x82\xBB\x82ꂪ\x92ʏ\xED\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82ł\xA0\x82\xE8\x81A\x82\xA9\x82\x88\x97\x9D\x91Ώۂ̃p\x83^\x81[\x83\x93\x82Ɉ\xEA\x92v\x82\xB7\x82\xE9\x82Ȃ\xE7\x82A
if {[file isfile $i] && [isFile $i]} {
- incr files; # \x83J\x83E\x83\x93\x83^\x82\xF0\x90i\x82߁A
- doConvertFile $i $code $mode; # \x82\xBB\x82̃t\x83@\x83C\x83\x8B\x82ɕϊ\xB7\x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x8E\x8E\x82݂\xE9
+ incr files;
+ doConvertFile $i $code $mode;
}
}
}
# isFile -
-# \x88\xF8\x90\x94 path \x83`\x83F\x83b\x83N\x82\xB7\x82\xE9\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x96\xBC
-# \x8AT\x97v
-# \x8Ew\x92\xE8\x83t\x83@\x83C\x83\x8B path \x82\xAA\x83p\x83^\x81[\x83\x93\x83\x8A\x83X\x83g exts \x82̗v\x91f\x82̂\xA2\x82\xB8\x82ꂩ\x82Ƀ}\x83b\x83`\x82\xB7\x82\xE9\x82Ȃ\xE7\x82ΐ^\x82\xF0\x81A
-# \x82\xA2\x82\xB8\x82\xEA\x82ɂ\xE0\x83}\x83b\x83`\x82\xB5\x82Ȃ\xA2\x82Ȃ\xE7\x82U\x82\xF0\x95Ԃ\xB7
proc isFile {path} {
global exts
foreach i $exts {
@@ -92,70 +79,48 @@
}
# doConvertFile
-# \x88\xF8\x90\x94 path \x95ϊ\xB7\x82\xB7\x82\xE9\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x96\xBC
-# code \x83\\x81[\x83X\x82̕\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h
-# mode \x93\xAE\x8D샂\x81[\x83h fromUTF8|toUTF
-# \x8AT\x97v
-# mode\x82\xAAtoUTF8\x82̏ꍇ\x82̓\\x81[\x83X\x83t\x83@\x83C\x83\x8Bpath\x82\x9A\x83R\x81[\x83hcode\x82Ɖ\xBC\x92肵\x82\xC4BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x83R\x81[\x83h
-# \x82ɏ㏑\x82\xAB\x95ϊ\xB7\x82\xB7\x82\xE9
-# \x82\xB7\x82ł\xC9BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82ƂȂ\xC1\x82Ă\xA2\x82\xE9\x8Fꍇ\x81A\x82\xA8\x82\xE6\x82у\\x81[\x83X\x83R\x81[\x83h\x82\xAA\x8A\xAE\x91S\x82\xC8ASCII\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82ł\xA0\x82\xE9\x8Fꍇ\x81A
-# \x82\xB7\x82Ȃ킿\x82\xB7\x82ł\xC9VC++\x82ŏ\x88\x97\x9D\x89”\\x82Ȍ`\x8E\xAE\x82ƂȂ\xC1\x82Ă\xA2\x82\xE9\x8Fꍇ\x82͉\xBD\x82\xE0\x82\xB5\x82Ȃ\xA2
-# mode\x82\xAAfromUTF8\x82̏ꍇ\x82́A\x83\\x81[\x83X\x83t\x83@\x83C\x83\x8Bpath\x82\x9A\x83R\x81[\x83hBOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82\xA9\x82\xE7\x81A\x95\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h
-# code\x82ɏ㏑\x82\xAB\x95ϊ\xB7\x82\xB7\x82\xE9
-# \x82\xB1\x82̏ꍇ\x81Apath\x82\xAABOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82łȂ\xAF\x82\xEA\x82Ή\xBD\x82\xE0\x82\xB5\x82Ȃ\xA2\x81B\x82܂\xBDcode\x82\xAAASCII\x82̏ꍇ\x82\xE0\x89\xBD\x82\xE0\x82\xB5\x82Ȃ\xA2
-# \x92\x8D\x88ӁF\x82\xB1\x82̏\x88\x97\x9D\x82͔j\x89\xF3\x93I\x82ł\xA0\x82\xE9\x81B\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۂ̓o\x83b\x83N\x83A\x83b\x83v\x82\xF0\x82Ƃ\xC1\x82\xBD\x8C\xE3\x81A\x8F\x88\x97\x9D\x82\xF0\x8E\x8E\x82݂\xE7\x82\xEA\x82\xE9\x82ׂ\xAB\x82ł\xA0\x82\xE9
-# \x88Ӑ}\x82\xB5\x82Ȃ\xA2\x93\xAE\x8D삪\x94\xAD\x90\xB6\x82\xB5\x82\xBD\x8Fꍇ\x82́A\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃ\\x81[\x83X\x96͔j\x89\xEA\x82\xE9\x89”\\x90\xAB\x82\xAA\x82\xA0\x82\xE9
proc doConvertFile {path code mode} {
global success failed outside
global msg
- # \x83t\x83@\x83C\x83\x8Bpath\x82̓\xE0\x97e\x82\xF0binary\x82œǂݍ\x9E\x82\xF1\x82ł\xB5\x82܂\xA4
if {[catch [list open $path] fp]} {
- incr failed; # \x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xAA\x8AJ\x82\xAF\x82Ȃ\xAF\x82\xEA\x82G\x83\x89\x81[
- set msg "\x83G\x83\x89\x81[\x81F $fp"; update
+ incr failed;
+ set msg [msgcat::mc "Error: %s" $fp]; update
return
}
- fconfigure $fp -encoding binary -translation auto; # \x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x83`\x83\x83\x83l\x83\x8B\x82\xF0binary\x83\x82\x81[\x83h\x82ɐݒ\xE8
- set contents [read $fp]; # \x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x93\xE0\x97e\x82\xF0\x88ꊇ\x93ǂݍ\x9E\x82\xDD
- catch [list close $fp]; # \x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xF0\x95‚\xB6\x82\xE9
+ fconfigure $fp -encoding binary -translation auto;
+ set contents [read $fp];
+ catch [list close $fp];
- # \x93\xFC\x97̓t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xAAASCII\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x81A\x82\xA0\x82邢\x82͂\xB7\x82ł\xC9BOM\x95t\x82\xAB\x82\xA9\x92\xB2\x82ׂ\xE9
set isAscii [string is ascii $contents]
set hasBOM [string match "\xef\xbb\xbf*" $contents]
- # \x93\xFC\x97̓t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xAAASCII\x82Ȃ\xE7\x82R\x81[\x83h\x95ϊ\xB7\x82\xB5\x82Ȃ\xA2\x81B
- # \x82\xB7\x82ł\xC9BOM\x95t\x82\xAB\x82Ȃ\xE7\x82\xCEBOM\x95t\x89\xC1\x8F\x88\x97\x9D\x82͂\xB5\x82Ȃ\xA2
- # BOM\x95t\x82\xAB\x82Ǝw\x92肳\x82ꂽ\x93\xFC\x97̓t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xAABOM\x96\xB3\x82\xB5\x82Ȃ\xE7\x82Ή\xBD\x82\xE0\x82\xB5\x82Ȃ\xA2\x81B
- # BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82\xCDASCII\x82ɂ͕ϊ\xB7\x82\xB5\x82Ȃ\xA2\x81B
if { $isAscii || \
( $hasBOM && ( [string equal "toUTF8" $mode]) || [string equal "ascii" $code] ) || \
( ! $hasBOM && [string equal "fromUTF8" $mode] ) } {
- incr outside; # \x91ΏۊO\x83J\x83E\x83\x93\x83^\x82\xF0\x83J\x83E\x83\x93\x83g\x83A\x83b\x83v
+ incr outside;
return
}
- # \x8Fo\x97̓t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xF0\x8AJ\x82\xAD
if {[catch [list open $path w] fp]} {
- incr failed; # \x8AJ\x82\xAF\x82Ȃ\xAF\x82\xEA\x82G\x83\x89\x81[
- set msg "\x83G\x83\x89\x81[\x81F $fp"; update
+ incr failed;
+ set msg [msgcat::mc "Error: %s" $fp]; update
return
}
- fconfigure $fp -encoding binary -translation auto; # \x8Fo\x97̓t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xE0binary\x83\x82\x81[\x83h
+ fconfigure $fp -encoding binary -translation auto;
- # BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x8Fo\x97͂Ȃ\xE7\x82\xCEBOM\x82\xF0\x82܂\xB8\x8Fo\x97\xCD
if {[string equal "toUTF8" $mode]} {
if {[catch [list puts -nonewline $fp "\xef\xbb\xbf"] err]} {
- catch [list close $fp]; # \x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x8Fo\x97͂ł\xAB\x82Ȃ\xAF\x82\xEA\x82G\x83\x89\x81[
- incr failed; # \x83G\x83\x89\x81[\x83J\x83E\x83\x93\x83^\x82\xF0\x83J\x83E\x83\x93\x83g\x83A\x83b\x83v
- set msg "\x83G\x83\x89\x81[\x81F $err"; update
+ catch [list close $fp];
+ incr failed;
+ set msg [msgcat::mc "Error: %s" $err]; update
return
}
}
- # BOM\x8D폜\x82Ȃ\xE7\x82폜\x82\xB7\x82\xE9
+
if {$hasBOM && [string equal "fromUTF8" $mode]} {
set contents [string range $contents 3 end]
}
- # \x93\xFC\x8Fo\x97̓R\x81[\x83h\x82\xF0\x8F\x88\x97\x9D\x82ɂ\xE6\x82茈\x92肷\x82\xE9
if {[string equal "toUTF8" $mode]} {
set incode $code
set outcode utf-8
@@ -163,28 +128,27 @@
set incode utf-8
set outcode $code
}
- # \x8Fo\x97\xCD
if {[catch [list puts -nonewline $fp [encoding convertto $outcode [encoding convertfrom $incode $contents]]] err]} {
- catch [list close $fp]; # \x95‚\xB6\x82\xEA\x82\xE9\x82Ƃ͌\xC0\x82\xE7\x82Ȃ\xA2
+ catch [list close $fp];
incr failed
- set msg "\x83G\x83\x89\x81[\x81F $err"; update
+ set msg [msgcat::mc "Error: %s" $err]; update
return
}
if {[catch [list close $fp] err]} {
- incr failed; # \x8Fo\x97̓t\x83@\x83C\x83\x8B\x82\xF0\x95‚\xB6\x82\xEA\x82Ȃ\xAF\x82\xEA\x82G\x83\x89\x81[
- set msg "\x83G\x83\x89\x81[\x81F $err"; update
+ incr failed;
+ set msg [msgcat::mc "Error: %s" $err]; update
return
}
- incr success; # \x90\xAC\x8C\xF7\x83J\x83E\x83\x93\x83^\x82\xF0\x83J\x83E\x83\x93\x83g\x83A\x83b\x83v
+ incr success;
}
-# \x83E\x83B\x83W\x83F\x83b\x83g\x90\xB6\x90\xAC
label .l -textvariable msg -anchor w
frame .f1
-label .f1.l -text "\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃp\x83X:"
+label .f1.l -text [msgcat::mc "Source Folder:"]
entry .f1.e -textvariable path
-button .f1.b -text "\x8EQ\x8F\xC6" -command {
- set path [tk_chooseDirectory -initialdir $path -title "\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃt\x83H\x83\x8B\x83_\x82\xF0\x91I\x91\xF0"]
+button .f1.b -text [msgcat::mc "Browse"] -command {
+ set path [tk_chooseDirectory -initialdir $path \
+ -title [msgcat::mc "Select Source Folder"]]
if {[string equal "" $path]} {
set path [pwd]
}
@@ -193,38 +157,37 @@
pack .f1.b -side right
pack .f1.e -side bottom -fill x -expand true
frame .f2
-label .f2.l -text "\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x95\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h"
+label .f2.l -text [msgcat::mc "Convert Charset"]
eval [codeMenu .f2.cm code]
-button .f2.exec1 -text "\x82\xA9\x82\xE7BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82ɕϊ\xB7" -command {
- set ret [tk_dialog .d1 "\x8E\xC0\x8Ds\x8Am\x94F" \
- "\x83t\x83H\x83\x8B\x83_ $path \x88ȉ\xBA\x82̊g\x92\xA3\x8Eq $exts \x82̃t\x83@\x83C\x83\x8B\x91S\x82Ă̕\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h\x82\xF0 $code \x82\xA9\x82\xE7BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82ɕϊ\xB7\x82\xB5\x82܂\xB7\x82\xA9\x81H" \
- question 0 yes no]
+button .f2.exec1 -text [msgcat::mc "to UTF-8 wih BOM"] -command {
+ set ret [tk_dialog .d1 [msgcat::mc "Confirm"] \
+ [msgcat::mc "All files under %s with ext %s, Convert charset %s to UTF-8 with BOM, OK?" $path $exts $code] question 0 yes no]
if {[string equal "0" $ret]} {
- set files 0; set success 0; set failed 0; set outside 0; # \x8F\x89\x8A\xFA\x89\xBB
- set msg "\x8F\x88\x97\x9D\x92\x86\x82ł\xB7"; update
+ set files 0; set success 0; set failed 0; set outside 0; # initialize
+ set msg [msgcat::mc "Converting"]; update
expandPath $path $code toUTF8
- tk_dialog .d "\x8E\xC0\x8Ds\x8C\x8B\x89\xCA" \
- "$files \x8C‚̑Ώۃt\x83@\x83C\x83\x8B\x82̂\xA4\x82\xBF $success \x8C‚̃t\x83@\x83C\x83\x8B\x82̏\x88\x97\x9D\x82ɐ\xAC\x8C\xF7\x81A $failed \x8C‚̏\x88\x97\x9D\x82Ɏ\xB8\x94s\x81A$outside \x8C‚͑ΏۊO\x82ł\xB5\x82\xBD\x81B" info 0 ok
+ tk_dialog .d [msgcat::mc "Results"] \
+ [msgcat::mc "All of targets: %s, Success: %s, Fail: %s, out of target: %s" $files $success $failed $outside] info 0 ok
}
- set msg {\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃp\x83X\x82\xF0\x8Ew\x92肵\x82ĉ\xBA\x82\xB3\x82\xA2}
+ set msg [msgcat::mc "Select Source Folder"]
}
-button .f2.exec2 -text "\x82\xD6BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82\xA9\x82\xE7\x95ϊ\xB7" -command {
- set ret [tk_dialog .d1 "\x8E\xC0\x8Ds\x8Am\x94F" \
- "\x83t\x83H\x83\x8B\x83_ $path \x88ȉ\xBA\x82̊g\x92\xA3\x8Eq $exts \x82̃t\x83@\x83C\x83\x8B\x91S\x82Ă̕\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h\x82\xF0 $code \x82\xD6BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82\xA9\x82\xE7\x95ϊ\xB7\x82\xB5\x82܂\xB7\x82\xA9\x81H" \
+button .f2.exec2 -text [msgcat::mc "from UTF-8 with BOM"] -command {
+ set ret [tk_dialog .d1 [msgcat::mc "Confirm"] \
+ [msgcat::mc "All files under %s with ext %s, Convert charset from UTF-8 with BOM to %s, OK?" $path $exts $code] \
question 0 yes no]
if {[string equal "0" $ret]} {
- set files 0; set success 0; set failed 0; set outside 0; # \x8F\x89\x8A\xFA\x89\xBB
- set msg "\x8F\x88\x97\x9D\x92\x86\x82ł\xB7"; update
+ set files 0; set success 0; set failed 0; set outside 0; # initialize
+ set msg [msgcat::mc "Converting"]; update
expandPath $path $code fromUTF8
- tk_dialog .d "\x8E\xC0\x8Ds\x8C\x8B\x89\xCA" \
- "$files \x8C‚̑Ώۃt\x83@\x83C\x83\x8B\x82̂\xA4\x82\xBF $success \x8C‚̃t\x83@\x83C\x83\x8B\x82̏\x88\x97\x9D\x82ɐ\xAC\x8C\xF7\x81A $failed \x8C‚̏\x88\x97\x9D\x82Ɏ\xB8\x94s\x81A$outside \x8C‚͑ΏۊO\x82ł\xB5\x82\xBD\x81B" info 0 ok
+ tk_dialog .d [msgcat::mc "Results"] \
+ [msgcat::mc "All of targets: %s, Success: %s, Fail: %s, out of target: %s" $files $success $failed $outside] info 0 ok
}
- set msg {\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃp\x83X\x82\xF0\x8Ew\x92肵\x82ĉ\xBA\x82\xB3\x82\xA2}
+ set msg [msgcat::mc "Select Source Folder"]
}
pack .f2.l -side left -fill y -expand true
pack .f2.cm -side left -fill both -expand true
pack .f2.exec1 .f2.exec2 -side top -fill y -expand true
-button .exit -text "\x8FI\x97\xB9" -command {exit}
+button .exit -text [msgcat::mc "Exit"] -command {exit}
pack .l -fill both -expand true
pack .f1 .f2 -fill x -expand true
Modified: trunk/tools/BOMing/README.txt
===================================================================
--- trunk/tools/BOMing/README.txt 2012-05-20 15:32:50 UTC (rev 39)
+++ trunk/tools/BOMing/README.txt 2012-05-21 13:08:39 UTC (rev 40)
@@ -76,31 +76,31 @@
\x8E\xC0\x8Ds\x82\xB7\x82\xE9\x82ƈȉ\xBA\x82̗l\x82ȃE\x83B\x83\x93\x83h\x83E\x82\xAA\x8AJ\x82\xAB\x82܂\xB7\x81B
\x83\x81\x83b\x83Z\x81[\x83W\x81F\x82\xBD\x82Ƃ\xA6\x82Ώ\x88\x97\x9D\x92\x86\x82Ȃ\xE7\x81u\x8F\x88\x97\x9D\x92\x86\x82ł\xB7\x81v\x82Ƃ\xA2\x82\xA4\x95\\x8E\xA6\x82ɂȂ\xE8\x82܂\xB7
-\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃt\x83H\x83\x8B\x83_\x96\xBC\x82\xF0\x93\xFC\x97͂\xB7\x82\xE9\x83G\x83\x8A\x83A
-\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x8D\xB6\x82ɃG\x83\x8A\x83A\x93\xFC\x97͂\xB7\x82\xE9\x91I\x91\xF0\x83_\x83C\x83\x84\x83\x8D\x83O\x82\xF0\x8AJ\x82\xAD
-\x81@\x81@\x81\xAB\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2
-\x84\xA0\x91Ώۃp\x83X\x82\xF0\x8Ew\x92肵\x82Ă\xAD\x82\xBE\x82\xB3\x82\xA2\x81@\x81\xAB\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81\xAB\x81@\x81@\x84\xA0
-\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA0
-\x84\xA0\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃp\x83X\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x84\xA0\x8EQ\x8FƄ\xA0\x84\xA0
-\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA0
-\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA0
-\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0cp932 \x84\xAA\x84\xA0\x84\xA0\x82\xA9\x82\xE7BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82ɕϊ\xB7\x84\xA0\x81\xA9\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2
-\x84\xA0\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x95\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x84\xA0\x82\xD6BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82\xA9\x82\xE7\x95ϊ\xB7\x84\xA0\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x84\xA0\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x81\xAA\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x81\xAA\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x84\xA0\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x8FI\x97\xB9\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x84\xA0\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x81\xAA\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x8D\xB6\x83\x81\x83j\x83\x85\x81[\x82Ŏw\x92肳\x82ꂽ\x95\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h
-\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x82\xA9\x82\xE7BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82ɕϊ\xB7\x8E\xC0\x8Ds
-\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x8Bt\x95\xFB\x8C\xFC(BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82\xA9\x82\xE7\x8Ew\x92\xE8\x83R\x81[\x83h)\x82ւ̕ϊ\xB7\x82\xF0\x8E\xC0\x8Ds
-\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
-\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x83\\x81[\x83X\x95\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h\x8Ew\x92胁\x83j\x83\x85\x81[
+\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃt\x83H\x83\x8B\x83_\x96\xBC\x82\xF0\x93\xFC\x97͂\xB7\x82\xE9\x83G\x83\x8A\x83A
+\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x8D\xB6\x82ɃG\x83\x8A\x83A\x93\xFC\x97͂\xB7\x82\xE9\x91I\x91\xF0\x83_\x83C\x83\x84\x83\x8D\x83O\x82\xF0\x8AJ\x82\xAD
+\x81@\x81@\x81\xAB\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2
+\x84\xA0\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃt\x83H\x83\x8B\x83_\x82\xF0\x91I\x91\xF0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81\xAB\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81\xAB\x81@\x81@\x84\xA0
+\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA0
+\x84\xA0\x8F\x88\x97\x9D\x91Ώۃt\x83H\x83\x8B\x83_\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x84\xA0\x8EQ\x8FƄ\xA0\x84\xA0
+\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA0
+\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA0
+\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0cp932 \x84\xAA\x84\xA0\x84\xA0\x82\xA9\x82\xE7BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82ɕϊ\xB7\x84\xA0\x81\xA9\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2
+\x84\xA0\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x95\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x84\xA0\x82\xD6BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82\xA9\x82\xE7\x95ϊ\xB7\x84\xA0\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x84\xA0\x84\xA1\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x81\xAA\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x81\xAA\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA2\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x84\xA0\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x8FI\x97\xB9\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x84\xA0\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x84\xA4\x84\x9F\x84\x9F\x81\xAA\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA0\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\x9F\x84\xA3\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x8D\xB6\x83\x81\x83j\x83\x85\x81[\x82Ŏw\x92肳\x82ꂽ\x95\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h
+\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x82\xA9\x82\xE7BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82ɕϊ\xB7\x8E\xC0\x8Ds
+\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x8Bt\x95\xFB\x8C\xFC(BOM\x95t\x82\xABUTF-8\x82\xA9\x82\xE7\x8Ew\x92\xE8\x83R\x81[\x83h)\x82ւ̕ϊ\xB7\x82\xF0\x8E\xC0\x8Ds
+\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x81@\x84\xA0
+\x81@\x81@\x81@\x84\xA0\x81@\x81@\x81@\x81@\x83\\x81[\x83X\x95\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h\x8Ew\x92胁\x83j\x83\x85\x81[
\x81@\x81@\x8FI\x97\xB9\x83{\x83^\x83\x93
3-2. \x94C\x88ӂ̕\xB6\x8E\x9A\x83R\x81[\x83h\x82̃\\x81[\x83X\x96\xF0BOMt\x95t\x82\xABUTF-8\x82Ɉꊇ\x95ϊ\xB7\x82\xB7\x82\xE9
@@ -148,3 +148,5 @@
http://miranda-jp.sourceforge.jp/
\x82܂ŁB
+5. \x89\xFC\x94ŗ\x9A\x97\xF0
+2012/05/21 : msgcat \x83\x89\x83C\x83u\x83\x89\x83\x8A\x82\xF0\x97p\x82\xA2\x82č\x91\x8Dۉ\xBB\x82\xF0\x8E\xC0\x8E{
Added: trunk/tools/BOMing/ja_JP.msg
===================================================================
--- trunk/tools/BOMing/ja_JP.msg (rev 0)
+++ trunk/tools/BOMing/ja_JP.msg 2012-05-21 13:08:39 UTC (rev 40)
@@ -0,0 +1,17 @@
+#-*- coding: utf-8; mode: tcl -*-
+msgcat::mcmset ja_JP {
+ "All files under %s with ext %s, Convert charset %s to UTF-8 with BOM, OK?" "フォルダ %s 以下の拡張子 %s のファイル全ての文字コードを %s からBOM付きUTF-8に変換しますか？"
+ "All files under %s with ext %s, Convert charset from UTF-8 with BOM to %s, OK?" "フォルダ %s 以下の拡張子 %s のファイル全ての文字コードを %s へBOM付きUTF-8から変換しますか？"
+ "All of targets: %s, Success: %s, Fail: %s, out of target: %s" "%s 個の対象ファイルのうち %s 個のファイルの処理に成功、%s 個の処理に失敗、%s 個は対象外でした。"
+ "Browse" "参照"
+ "Convert Charset" "ファイル文字コード"
+ "Confirm" "実行確認"
+ "Converting" "処理中です"
+ "Error: %s" "エラー: %s"
+ "Exit" "終了"
+ "from UTF-8 with BOM" "へBOM付きUTF-8から変換"
+ "Results" "実行結果"
+ "Select Source Folder" "処理対象フォルダを選択"
+ "Source Folder:" "処理対象フォルダ:"
+ "to UTF-8 wih BOM" "からBOM付きUTF-8に変換"
+}