The projact aims building Japanese environment on
Linux installed Zaurus (SL-5x00, SL-A300, SL-B500, SL-C700).
libtrain の Qt/E GUI です。
まだドキュメントは整備されていませんので、わかる方だけどうぞ。
基本的には dat ファイルを /home/root/.train 以下にコピーして
File->Open メニューから選択すれば利用できるはずです。
ソースコードは CVS にあります。http://sourceforge.jp/cvs/?group_id=173
を参照して下さい。