プログラミング言語 Euphoria v.4.x の日本語訳ドキュメントを公開しています。なお、将来性の観点から翻訳活動は2023年現在終了しました。今後は、事実上の後継言語である Phix をお使いになられたり、そちらへ開発参加されることをお勧めします。
当方は、今後は euphoria ベースのプログラミング言語開発を研究・検討しています。