Kenichi Ando(Neo,Inc)
ando****@neo-n*****
2007年 12月 8日 (土) 14:12:54 JST
bossatamaです。 日本語のwikipediaですが、CILabさんか私かが 最初のページ作成をおこう行おうかと思います。 もし、時間が許すようでしたら、CILabさんに お願いしたいところです。 駄目のようでしたら、私がやります。 （wikipediaに慣れてない等の理由あった場合なども） On Sat, 08 Dec 2007 11:24:04 +0900 cilab <webma****@cilab*****> wrote: > CILabです。 > > 日本語Wikipediaにはぜひ情報を載せたいですね。 > > 使う使わないは別として、 > ひとまず、WikiPedia(en)のCodeIgniterをざっくりと翻訳してみました。 > 長くなるので、下記に載せてます(テキストファイルでSJISエンコードです)。 > > http://www.cilab.info/ci_wikipedia_en_trans_sjis.txt > > >もちろん、ゼロから説明を書いて外部リンクにユーザ会を > >貼ってもいいですね。 > > 日本独自の情報も載せてたほうが良いかもしれませんね。 > > そうはいっても、ベースとなるものがあったほうがいいと思うので、 > 1） ひとまず翻訳を載せて、外部リンクにユーザ会を追加 > 2） その後、随時日本語情報を付加したり、情報を組み替えていく。 > Wikipedia上で誤訳なども修正。 > > という感じで進めていくというのは、どうでしょう？ > > ──────────── > CILab > webma****@cilab***** > http://www.cilab.info/ > //bossatama
