提交: 0abadb1a3fb040ae58cd061d29a1f89740fa38fc - frameworks-base (git)

frameworks/base

Commit MetaInfo

• 修訂: 0abadb1a3fb040ae58cd061d29a1f89740fa38fc (tree)
• 時間: 2016-12-03 09:57:06
• 作者: inky@build01 <jenkins@cyan...>
• Commiter: inky@build01

Log Message

Automatic translation import

Change-Id: Ic80541e78c8570809868ce067a5176acb9d6a5a2
Ticket: -

Change Summary

• modified: core/res/res/values-it/cm_strings.xml
• modified: core/res/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
• modified: packages/SettingsLib/res/values-it/cm_strings.xml
• modified: packages/SystemUI/res/values-it/cm_strings.xml
• modified: packages/SystemUI/res/values-ja/cm_strings.xml
• modified: packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
• modified: packages/SystemUI/res/values-sl/cm_strings.xml

差異

--- a/core/res/res/values-it/cm_strings.xml
+++ b/core/res/res/values-it/cm_strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
   <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
   <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">imposta sfondo sblocco schermo</string>
   <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
-  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Consente all\'app di cambiare lo sfondo della schermata di sblocco.</string>
+  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Consente all\'app di cambiare lo sfondo del blocco schermo.</string>
   <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->
   <string name="global_action_reboot">Riavvia</string>
   <!-- label for current user in phone options dialog -->

--- a/core/res/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
@@ -167,7 +167,7 @@
   <string name="app_ops_wifi_change">alterar o estado do Wi-Fi</string>
   <string name="app_ops_su">obter acesso root</string>
   <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->
-  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Para soltar este ecrã, toque e segure o botão Voltar.</string>
+  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Para soltar este ecrã, toque e segure o botão Anterior.</string>
   <!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled -->
   <string name="tethered_notification_no_device_message">Nenhum dispositivo conectado</string>
   <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> dispositivo conectado</string>

--- a/packages/SettingsLib/res/values-it/cm_strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-it/cm_strings.xml
@@ -23,5 +23,5 @@
   <string name="picker_activities">Attività</string>
   <string name="select_custom_app_title">Seleziona app personalizzata</string>
   <string name="select_custom_activity_title">Seleziona attività personalizzata</string>
-  <string name="lockscreen_targets_message">Scorciatoie schermata di blocco</string>
+  <string name="lockscreen_targets_message">Scorciatoie del blocco schermo</string>
 </resources>

--- a/packages/SystemUI/res/values-it/cm_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/cm_strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
   <!-- Strings for lockscreen shortcut hints -->
   <string name="left_shortcut_hint">Scorri a destra per %1$s</string>
   <string name="right_shortcut_hint">Scorri a sinistra per %1$s</string>
-  <string name="lockscreen_message">Tocca un\'icona per riassegnare un collegamento alla schermata di blocco.</string>
+  <string name="lockscreen_message">Tocca un\'icona per riassegnare un collegamento nel blocco schermo.</string>
   <string name="lockscreen_default_target">Predefinito</string>
   <string name="select_application">Seleziona applicazione</string>
   <string name="lockscreen_choose_action_title">Scegli un\'azione</string>
@@ -103,9 +103,9 @@
   <string name="quick_settings_volume_panel_label">Pannello volume</string>
   <string name="quick_settings_usb_tether_label">Tethering USB</string>
   <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Sospensione schermo</string>
-  <string name="quick_settings_lockscreen_label">Schermata di blocco</string>
+  <string name="quick_settings_lockscreen_label">Blocco schermo</string>
   <string name="quick_settings_ambient_display_label">Ambient display</string>
-  <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Schermata di blocco forzata</string>
+  <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Blocco schermo forzato</string>
   <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Disattivato da profilo</string>
   <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
   <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Sospensione schermo: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>

--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/cm_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/cm_strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
   <string name="quick_settings_usb_tether_label">USBテザリング</string>
   <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">画面のタイムアウト</string>
   <string name="quick_settings_lockscreen_label">ロック画面</string>
-  <string name="quick_settings_ambient_display_label">画面のクイックチェック</string>
+  <string name="quick_settings_ambient_display_label">常に画面表示ディスプレイ</string>
   <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">ロック画面強制</string>
   <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">プロファイルによって無効になっています</string>
   <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -142,13 +142,13 @@
   <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
   <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">ロック画面がONになりました。</string>
   <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
-  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">画面のクイックチェックはOFFです。</string>
+  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">常に画面表示ディスプレイはOFFです。</string>
   <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
-  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">画面のクイックチェックはONです。</string>
+  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">常に画面表示ディスプレイはONです。</string>
   <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
-  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">画面のクイックチェックがOFFになりました。</string>
+  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">常に画面表示ディスプレイがOFFになりました。</string>
   <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
-  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">画面のクイックチェックがONになりました。</string>
+  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">常に画面表示ディスプレイがONになりました。</string>
   <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
   <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">ヘッドアップはOFFです。</string>
   <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->

--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
@@ -36,10 +36,10 @@
   <string name="lockscreen_none_target">Nenhum</string>
   <!-- Dialog title for navigation bar button selection -->
   <string name="navbar_dialog_title">Escolha uma ação para atribuir</string>
-  <string name="navbar_home_button">Botão Home</string>
-  <string name="navbar_recent_button">Botão Recentes</string>
-  <string name="navbar_search_button">Botão Pesquisa</string>
-  <string name="navbar_back_button">Botão Voltar</string>
+  <string name="navbar_home_button">Botão Página Inicial</string>
+  <string name="navbar_recent_button">Botão de Visão geral</string>
+  <string name="navbar_search_button">Botão de pesquisa</string>
+  <string name="navbar_back_button">Botão Anterior</string>
   <string name="navbar_empty_button">Botão vazio</string>
   <string name="navbar_menu_conditional_button">Botão Menu (esconder auto)</string>
   <string name="navbar_menu_always_button">Botão Menu (sempre visível)</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
   <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Mostrar o controlo deslizante de brilho</string>
   <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Ampliar a primeira linha</string>
   <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) -->
-  <string name="screen_pinning_description_no_navbar">Irá ficar visível até que o solte. Toque e segure o botão Voltar para soltar.</string>
+  <string name="screen_pinning_description_no_navbar">Irá ficar visível até que o solte. Toque e segure o botão Anterior para soltar.</string>
   <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Mosaicos personalizados</string>
   <string name="quick_settings_remove">Remover mosaico</string>
   <string name="quick_settings_network_adb_label">ADB através da rede</string>

--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/cm_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/cm_strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
   <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Pritisnite in pridržite ploščice za preurejanje</string>
   <string name="quick_settings_edit_label">Uredi ploščice</string>
   <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">Ploščice za urejanje ni mogoče izbrisati</string>
-  <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Ponastavi ploščice hitrih nastavitev na privzeto nastavitev?</string>
+  <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Ponastavi ploščice Hitrih nastavitev na privzeto nastavitev?</string>
   <string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Ponastavi na privzeto razporeditev</string>
   <string name="quick_settings_title_header">Glava</string>
   <string name="quick_settings_title_tiles">Ploščice</string>