Masato Taruishi
taru****@users*****
2004年 10月 8日 (金) 15:40:20 JST
=================================================================== RCS file: ultrapossum/debian/po/ja.po,v retrieving revision 1.18 retrieving revision 1.19 diff -u -r1.18 -r1.19 --- ultrapossum/debian/po/ja.po 2004/10/07 11:32:36 1.18 +++ ultrapossum/debian/po/ja.po 2004/10/08 06:40:20 1.19 @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ultrapossum 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-07 19:59+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2004-10-07 20:30+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-08 12:56+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-08 15:15+0900\n" "Last-Translator: Masato Taruishi <taru****@debia*****>\n" "Language-Team: Japanese <taru****@valin*****>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -198,8 +198,13 @@ msgid "What is the virtual IP address of the master service?" msgstr "マスタサービスの仮想 IP アドレスはなんですか?" -#. Type: string +#. Type: boolean #: ../ultrapossum-failover.templates:17 +msgid "Does the backup server take over the virtual IP, too?" +msgstr "仮想 IP の引き継ぎも行いますか?" + +#. Type: string +#: ../ultrapossum-failover.templates:21 msgid "NFS directory" msgstr "NFS ディレクトリ" =================================================================== RCS file: ultrapossum/debian/po/templates.pot,v retrieving revision 1.15 retrieving revision 1.16 diff -u -r1.15 -r1.16 --- ultrapossum/debian/po/templates.pot 2004/10/07 11:15:42 1.15 +++ ultrapossum/debian/po/templates.pot 2004/10/08 06:40:20 1.16 @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-07 19:59+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-08 12:56+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL ＠ ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL****@li*****>\n" @@ -252,8 +252,14 @@ msgid "What is the virtual IP address of the master service?" msgstr "" -#. Type: string +#. Type: boolean #. Description #: ../ultrapossum-failover.templates:17 +msgid "Does the backup server take over the virtual IP, too?" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../ultrapossum-failover.templates:21 msgid "NFS directory" msgstr ""
