Revision: 8611 https://osdn.net/projects/ttssh2/scm/svn/commits/8611 Author: zmatsuo Date: 2020-03-22 00:59:50 +0900 (Sun, 22 Mar 2020) Log Message: ----------- lngファイルとrcファイルのホスト名置換用 "####" を "%s" に置き換え - r8593 に抜けがあった - DLG_DIFFERENTKEY_WARNING, DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING - rc ファイル内も修正 Revision Links: -------------- https://osdn.net/projects/ttssh2/scm/svn/commits/8593 Modified Paths: -------------- trunk/installer/release/lang_utf8/English.lng trunk/installer/release/lang_utf8/French.lng trunk/installer/release/lang_utf8/German.lng trunk/installer/release/lang_utf8/Japanese.lng trunk/installer/release/lang_utf8/Korean.lng trunk/installer/release/lang_utf8/Russian.lng trunk/installer/release/lang_utf8/Simplified Chinese.lng trunk/installer/release/lang_utf8/Traditional Chinese.lng trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc -------------- next part -------------- Modified: trunk/installer/release/lang_utf8/English.lng =================================================================== --- trunk/installer/release/lang_utf8/English.lng 2020-03-20 04:05:35 UTC (rev 8610) +++ trunk/installer/release/lang_utf8/English.lng 2020-03-21 15:59:50 UTC (rev 8611) @@ -1,4 +1,4 @@ -; Updated by TeraTerm Project (2020-03-12) +; Updated by TeraTerm Project (2020-03-21) [Tera Term] DLG_SYSTEM_FONT=System,14,0 @@ -644,7 +644,7 @@ ; dlg diff key DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=SECURITY WARNING -DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Your known hosts list has an entry for the server "####################################", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server. +DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Your known hosts list has an entry for the server "%s", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server. DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=If you choose to replace this new key to the known hosts list and continue, then you will not receive this warning again. DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=The server's host key fingerprint is: DLG_DIFFERENTKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Fingerprint hash algorithm: @@ -652,7 +652,7 @@ ; dlg diff type key DLG_DIFFERENTTYPEKEY_TITLE=SECURITY WARNING -DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=Your known hosts list has an entry for the server "####################################", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT TYPE KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server. +DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=Your known hosts list has an entry for the server "%s", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT TYPE KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING2=If you choose to add this new key to the known hosts list and continue, then you will not receive this warning again. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FINGERPRINT=The server's host key fingerprint is: DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Fingerprint hash algorithm: Modified: trunk/installer/release/lang_utf8/French.lng =================================================================== --- trunk/installer/release/lang_utf8/French.lng 2020-03-20 04:05:35 UTC (rev 8610) +++ trunk/installer/release/lang_utf8/French.lng 2020-03-21 15:59:50 UTC (rev 8611) @@ -1,4 +1,4 @@ -; Updated by TeraTerm Project (2020-03-12) +; Updated by TeraTerm Project (2020-03-21) ; Last translated (French language) by Francois MOCQ (2010-07-21) [Tera Term] @@ -648,7 +648,7 @@ ; dlg diff key DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=ALERTE DE SECURITE -DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Votre liste d'hôte connus a une entrée pour le serveur "####################################", mais la machine contactée a présenté une CLE DIFFERENTE ! Une machine hostile pourrait se faire passer pour le serveur. +DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Votre liste d'hôte connus a une entrée pour le serveur "%s", mais la machine contactée a présenté une CLE DIFFERENTE ! Une machine hostile pourrait se faire passer pour le serveur. DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=Si vous choisissez d'ajouter la nouvelle clé à votre liste et de continuer, vous ne recevrez plus cet avertissement. DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=L'empreinte de la clé du serveur est: DLG_DIFFERENTKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Fingerprint hash algorithm: @@ -656,7 +656,7 @@ ; dlg diff type key DLG_DIFFERENTTYPEKEY_TITLE=ALERTE DE SECURITE -DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=Your known hosts list has an entry for the server "####################################", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT TYPE KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server. +DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=Your known hosts list has an entry for the server "%s", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT TYPE KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING2=Si vous choisissez d'ajouter la nouvelle clé à votre liste et de continuer, vous ne recevrez plus cet avertissement. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FINGERPRINT=L'empreinte de la clé du serveur est: DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Fingerprint hash algorithm: Modified: trunk/installer/release/lang_utf8/German.lng =================================================================== --- trunk/installer/release/lang_utf8/German.lng 2020-03-20 04:05:35 UTC (rev 8610) +++ trunk/installer/release/lang_utf8/German.lng 2020-03-21 15:59:50 UTC (rev 8611) @@ -1,4 +1,4 @@ -; Updated by TeraTerm Project (2020-03-12) +; Updated by TeraTerm Project (2020-03-21) ; Last translated (German language) by Frederik Schwarzer (2010-05-17) [Tera Term] @@ -648,7 +648,7 @@ ; dlg diff key DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=SICHERHEITSWARNUNG -DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Der Server ("####################################") ist in der "known hosts"-Liste bereits mit einem anderen Schlüssel eingetragen. +DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Der Server ("%s") ist in der "known hosts"-Liste bereits mit einem anderen Schlüssel eingetragen. DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=Wenn Sie auf 'Continue' klicken, wird der Server in die Liste aufgenommen und die Fehlermeldung erscheint nicht mehr. DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=Der Fingerabdruck des Schlüssels: DLG_DIFFERENTKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Fingerprint hash algorithm: @@ -656,7 +656,7 @@ ; dlg diff type key DLG_DIFFERENTTYPEKEY_TITLE=SICHERHEITSWARNUNG -DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=Your known hosts list has an entry for the server "####################################", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT TYPE KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server. +DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=Your known hosts list has an entry for the server "%s", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT TYPE KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING2=Wenn Sie auf 'Continue' klicken, wird der Server in die Liste aufgenommen und die Fehlermeldung erscheint nicht mehr. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FINGERPRINT=Der Fingerabdruck des Schlüssels: DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Fingerprint hash algorithm: Modified: trunk/installer/release/lang_utf8/Japanese.lng =================================================================== --- trunk/installer/release/lang_utf8/Japanese.lng 2020-03-20 04:05:35 UTC (rev 8610) +++ trunk/installer/release/lang_utf8/Japanese.lng 2020-03-21 15:59:50 UTC (rev 8611) @@ -1,4 +1,4 @@ -; Updated by TeraTerm Project (2020-03-12) +; Updated by TeraTerm Project (2020-03-21) [Tera Term] DLG_SYSTEM_FONT=MS Pゴシック,12,128 @@ -644,7 +644,7 @@ ; dlg diff key DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=セキュリティ警告 -DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=knows hostsリスト中のサーバ"####################################"のエントリと, 接続先のホスト鍵が *一致していません* 悪意を持ったホストが, 接続しようとしているサーバのふりをしている可能性もありますので, 十分注意してください. +DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=knows hostsリスト中のサーバ"%s"のエントリと, 接続先のホスト鍵が *一致していません* 悪意を持ったホストが, 接続しようとしているサーバのふりをしている可能性もありますので, 十分注意してください. DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=known hostsリストにこのホストを上書きして続行すると, 次回からこの警告は出なくなります. DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=サーバ側のホスト鍵指紋: DLG_DIFFERENTKEY_FP_HASH_ALGORITHM=鍵指紋ハッシュアルゴリズム: @@ -652,7 +652,7 @@ ; dlg diff type key DLG_DIFFERENTTYPEKEY_TITLE=セキュリティ警告 -DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=knows hostsリスト中のサーバ"####################################"のエントリと, 接続先のホスト鍵の種類が *一致していません* 悪意を持ったホストが, 接続しようとしているサーバのふりをしている可能性もありますので, 十分注意してください. +DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=knows hostsリスト中のサーバ"%s"のエントリと, 接続先のホスト鍵の種類が *一致していません* 悪意を持ったホストが, 接続しようとしているサーバのふりをしている可能性もありますので, 十分注意してください. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING2=known hostsリストにこのホストを追加して続行すると, 次回からこの警告は出なくなります. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FINGERPRINT=サーバ側のホスト鍵指紋: DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FP_HASH_ALGORITHM=鍵指紋ハッシュアルゴリズム: Modified: trunk/installer/release/lang_utf8/Korean.lng =================================================================== --- trunk/installer/release/lang_utf8/Korean.lng 2020-03-20 04:05:35 UTC (rev 8610) +++ trunk/installer/release/lang_utf8/Korean.lng 2020-03-21 15:59:50 UTC (rev 8611) @@ -1,4 +1,4 @@ -; Updated by TeraTerm Project (2020-03-12) +; Updated by TeraTerm Project (2020-03-21) ; Last translated (Korean language) by Daehong Kim (2013-07-25) [Tera Term] @@ -648,7 +648,7 @@ ; dlg diff key DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=보안 경고 -DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=당신의 known-host 목록은 서버 "####################################"에 대한 항목을 가지고 있습니다, 하지만 당신이 접속했던 컴퓨터는 당신의 known-host 목록의 것과 다른 키를 가지고 있습니다. 악의적 컴퓨터가 해당 서버를 흉내내는 것일 수 있습니다. +DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=당신의 known-host 목록은 서버 "%s"에 대한 항목을 가지고 있습니다, 하지만 당신이 접속했던 컴퓨터는 당신의 known-host 목록의 것과 다른 키를 가지고 있습니다. 악의적 컴퓨터가 해당 서버를 흉내내는 것일 수 있습니다. DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=만약 이 새로운 키를 known-host 목록에 추가하도록 선택하고 계속 진행하다면, 다시는 경고 메시지를 받지 않습니다. DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=이 서버의 호스트키 지문은: DLG_DIFFERENTKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Fingerprint hash algorithm: @@ -656,7 +656,7 @@ ; dlg diff type key DLG_DIFFERENTTYPEKEY_TITLE=보안 경고 -DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=당신의 known-host 목록는 서버 "####################################"에 대한 정보를 가지고 있습니다, 하지만 당신이 접속했던 컴퓨터는 당신의 known-host 목록의 것과 다른 키를 가지고 있습니다. 악의적 컴퓨터가 해당 서버를 흉내내는 것일 수 있습니다. +DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=당신의 known-host 목록는 서버 "%s"에 대한 정보를 가지고 있습니다, 하지만 당신이 접속했던 컴퓨터는 당신의 known-host 목록의 것과 다른 키를 가지고 있습니다. 악의적 컴퓨터가 해당 서버를 흉내내는 것일 수 있습니다. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING2=만약 이 새로운 키를 known-host 목록에 추가하도록 선택하고 계속 진행하다면, 다시는 경고 메시지를 받지 않습니다. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FINGERPRINT=이 서버의 호스트키 지문은: DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Fingerprint hash algorithm: Modified: trunk/installer/release/lang_utf8/Russian.lng =================================================================== --- trunk/installer/release/lang_utf8/Russian.lng 2020-03-20 04:05:35 UTC (rev 8610) +++ trunk/installer/release/lang_utf8/Russian.lng 2020-03-21 15:59:50 UTC (rev 8611) @@ -1,4 +1,4 @@ -; Updated by TeraTerm Project (2020-03-12) +; Updated by TeraTerm Project (2020-03-21) ; Last translated (Russian language) by Ryumik Sergey (2017-07-19) [Tera Term] @@ -648,7 +648,7 @@ ; dlg diff key DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ -DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Ваш список известных хостов неизвестен для сервера "####################################", но вам дали ДРУГОЙ КЛЮЧ, чтобы попасть в список известных хостов. Враждебный компьютер может притворяться сервером! +DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Ваш список известных хостов неизвестен для сервера "%s", но вам дали ДРУГОЙ КЛЮЧ, чтобы попасть в список известных хостов. Враждебный компьютер может притворяться сервером! DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=Если вы добавите новый ключ в список известных хостов и продолжите, то не будете получать это предупреждение. DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=Отпечаток ключа сервера хоста: DLG_DIFFERENTKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Алгоритм хэширования: @@ -656,7 +656,7 @@ ; dlg diff type key DLG_DIFFERENTTYPEKEY_TITLE=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ -DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=Ваш список известных хостов неизвестен для сервера "####################################", но вам дали ДРУГОЙ ТИП КЛЮЧА, чтобы попасть в список известных хостов. Враждебный компьютер может притворяться сервером! +DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=Ваш список известных хостов неизвестен для сервера "%s", но вам дали ДРУГОЙ ТИП КЛЮЧА, чтобы попасть в список известных хостов. Враждебный компьютер может притворяться сервером! DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING2=Если вы добавите новый ключ в список известных хостов и продолжите, то не будете получать это предупреждение. DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FINGERPRINT=Отпечаток ключа сервера хоста: DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Алгоритм хэширования: Modified: trunk/installer/release/lang_utf8/Simplified Chinese.lng =================================================================== --- trunk/installer/release/lang_utf8/Simplified Chinese.lng 2020-03-20 04:05:35 UTC (rev 8610) +++ trunk/installer/release/lang_utf8/Simplified Chinese.lng 2020-03-21 15:59:50 UTC (rev 8611) @@ -1,4 +1,4 @@ -; Updated by TeraTerm Project (2020-03-12) +; Updated by TeraTerm Project (2020-03-21) ; Last translated (Simplified Chinese language) by LiShaohui (2017-04-11) [Tera Term] @@ -648,7 +648,7 @@ ; dlg diff key DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=安全警告 -DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=服务器"####################################"已存在于主机列表中,但是提供了一个不同的密钥,这可能是敌对方伪装的。 +DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=服务器"%s"已存在于主机列表中,但是提供了一个不同的密钥,这可能是敌对方伪装的。 DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=将该服务器追加到已知主机列表中后,将不再提示本警告。 DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=服务器密钥指纹: DLG_DIFFERENTKEY_FP_HASH_ALGORITHM=指纹散列算法: @@ -656,7 +656,7 @@ ; dlg diff type key DLG_DIFFERENTTYPEKEY_TITLE=安全警告 -DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=服务器"####################################"已存在于主机列表中,但是提供了一个不同的密钥,这可能是敌对方伪装的。 +DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=服务器"%s"已存在于主机列表中,但是提供了一个不同的密钥,这可能是敌对方伪装的。 DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING2=将该服务器追加到已知主机列表中后,将不再提示本警告。 DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FINGERPRINT=服务器密钥指纹: DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FP_HASH_ALGORITHM=指纹散列算法: Modified: trunk/installer/release/lang_utf8/Traditional Chinese.lng =================================================================== --- trunk/installer/release/lang_utf8/Traditional Chinese.lng 2020-03-20 04:05:35 UTC (rev 8610) +++ trunk/installer/release/lang_utf8/Traditional Chinese.lng 2020-03-21 15:59:50 UTC (rev 8611) @@ -1,4 +1,4 @@ -; Updated by TeraTerm Project (2020-03-12) +; Updated by TeraTerm Project (2020-03-21) ; Last translated (Traditional Chinese language) by kikiqqp (2014-09-20) [Tera Term] @@ -645,7 +645,7 @@ ; dlg diff key DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=安全警告 -DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=伺服器"####################################"已存在於主機列表中,但是提供了一個不同的密鑰,這可能是惡意人士所偽造的。 +DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=伺服器"%s"已存在於主機列表中,但是提供了一個不同的密鑰,這可能是惡意人士所偽造的。 DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=將該伺服器追加到已知主機列表中後,將不再提示本警告。 DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=伺服器密鑰指紋: DLG_DIFFERENTKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Fingerprint hash algorithm: @@ -653,7 +653,7 @@ ; dlg diff type key DLG_DIFFERENTTYPEKEY_TITLE=安全警告 -DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=伺服器"####################################"已存在於主機列表中,但是提供了一個不同的密鑰,這可能是惡意人士所偽造的。 +DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING=伺服器"%s"已存在於主機列表中,但是提供了一個不同的密鑰,這可能是惡意人士所偽造的。 DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNING2=將該伺服器追加到已知主機列表中後,將不再提示本警告。 DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FINGERPRINT=伺服器密鑰指紋: DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FP_HASH_ALGORITHM=Fingerprint hash algorithm: Modified: trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc =================================================================== --- trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc 2020-03-20 04:05:35 UTC (rev 8610) +++ trunk/ttssh2/ttxssh/ttxssh.rc 2020-03-21 15:59:50 UTC (rev 8611) @@ -180,7 +180,7 @@ CAPTION "SECURITY WARNING" FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "There is no entry for the server ""#####################################"" in your list of known hosts. The machine you have contacted may be a hostile machine pretending to be the server.",IDC_HOSTWARNING,15,7,229,41 + LTEXT "There is no entry for the server ""%s"" in your list of known hosts. The machine you have contacted may be a hostile machine pretending to be the server.",IDC_HOSTWARNING,15,7,229,41 LTEXT "If you choose to add this machine to the known hosts list and continue, then you will not receive this warning again.",IDC_HOSTWARNING2,15,48,229,26 LTEXT "",IDC_HOSTSSHFPCHECK,15,72,229,16 LTEXT "",IDC_HOSTSSHFPDNSSEC,15,88,229,8 @@ -201,7 +201,7 @@ CAPTION "SECURITY WARNING" FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Your known hosts list has an entry for the server ""####################################"", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server.",IDC_HOSTWARNING,15,7,229,43 + LTEXT "Your known hosts list has an entry for the server ""%s"", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server.",IDC_HOSTWARNING,15,7,229,43 LTEXT "If you choose to add this new key to the known hosts list and continue, then you will not receive this warning again.",IDC_HOSTWARNING2,15,48,229,24 LTEXT "",IDC_HOSTSSHFPCHECK,15,72,229,16 LTEXT "",IDC_HOSTSSHFPDNSSEC,15,88,229,8 @@ -408,7 +408,7 @@ CAPTION "SECURITY WARNING" FONT 8, "Tahoma", 0, 0, 0x0 BEGIN - LTEXT "Your known hosts list has an entry for the server ""####################################"", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT TYPE KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server.",IDC_HOSTWARNING,15,7,229,43 + LTEXT "Your known hosts list has an entry for the server ""%s"", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT TYPE KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server.",IDC_HOSTWARNING,15,7,229,43 LTEXT "If you choose to add this new key to the known hosts list and continue, then you will not receive this warning again.",IDC_HOSTWARNING2,15,48,229,24 LTEXT "",IDC_HOSTSSHFPCHECK,15,72,229,16 LTEXT "",IDC_HOSTSSHFPDNSSEC,15,88,229,8