[Ttssh2-commit] [8083] 英文の表現を見直した。

Back to archive index
scmno****@osdn***** scmno****@osdn*****
2019年 9月 7日 (土) 19:08:14 JST


Revision: 8083
          https://osdn.net/projects/ttssh2/scm/svn/commits/8083
Author:   yutakapon
Date:     2019-09-07 19:08:14 +0900 (Sat, 07 Sep 2019)
Log Message:
-----------
英文の表現を見直した。

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/menu/file-new.html

-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/menu/file-new.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/menu/file-new.html	2019-09-07 09:17:29 UTC (rev 8082)
+++ trunk/doc/en/html/menu/file-new.html	2019-09-07 10:08:14 UTC (rev 8083)
@@ -109,9 +109,9 @@
 
       <dt>IP version</dt>
       <dd>
-        Select as an IP version from Auto or IPv6 or IPv4.<br>
-        AUTO attempts is  connect to IP address for specified hostname.<br>
-        This connect with IPv6 or IPv4 depends on the OS setting (Priority for IP version).
+        Selects as an IP version from AUTO or IPv6 or IPv4.<br>
+        The AUTO try to connect to the IP address associated with the hostname.<br>
+        Either IPv6 or IPv4 using depends on the OS setting(priority of IP version).
       </dd>
 
     </dl>
@@ -132,7 +132,7 @@
     <dl>
       <dt>Port</dt>
       <dd>
-        Select a port from the list. By default, maximum serial port number in the list is 256. It is configurable in <a href="../setup/teraterm-com.html#maxport">MaxComPort</a> setting.
+        Select a port from the list. By default, maximum serial port number in the list is 256. Also, the serial port does not show when there is no available port. It is configurable in <a href="../setup/teraterm-com.html#maxport">MaxComPort</a> setting.
       </dd>
     </dl>
   </body>


Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index