[Ttssh2-commit] [5962] GEX group size メッセージの修正

Back to archive index

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2015年 8月 28日 (金) 22:04:35 JST


Revision: 5962
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/5962
Author:   maya
Date:     2015-08-28 22:04:35 +0900 (Fri, 28 Aug 2015)
Log Message:
-----------
GEX group size メッセージの修正

Modified Paths:
--------------
    trunk/installer/release/lang/English.lng
    trunk/installer/release/lang/French.lng
    trunk/installer/release/lang/German.lng
    trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
    trunk/installer/release/lang/Korean.lng
    trunk/installer/release/lang/Russian.lng
    trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
    trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng
    trunk/ttssh2/ttxssh/ssh.c

-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/English.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/English.lng	2015-08-28 06:56:30 UTC (rev 5961)
+++ trunk/installer/release/lang/English.lng	2015-08-28 13:04:35 UTC (rev 5962)
@@ -820,11 +820,11 @@
 MSG_SSH_SERVER_UNSUPPORT_AUTH_METHOD_ERROR=\nAuthentication method is not supported by server.
 MSG_SSH_CHANNEL_OPEN_ERROR=SSH2_MSG_CHANNEL_OPEN_FAILURE was received.\nchannel [%d]: reason: %s(%d) message: %s
 MSG_SSH_NO_FREE_CHANNEL=Could not open new channel. TTSSH is already opening too many channels.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: confirm GEX group size
-MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=Connection cancelled.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size out of range: %d
-MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than requested minimal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
-MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than requested maximal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: Confirm GEX group size
+MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=New connection is cancelled.
+MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size is out of range: %d
+MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than the requested minimal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than the requested maximal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
 
 ; ttxssh.c
 MSG_UNKNOWN_OPTION_ERROR=Unrecognized command-line option: %s

Modified: trunk/installer/release/lang/French.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/French.lng	2015-08-28 06:56:30 UTC (rev 5961)
+++ trunk/installer/release/lang/French.lng	2015-08-28 13:04:35 UTC (rev 5962)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (Aug 25 2015)
+; Updated by TeraTerm Project (Aug 28 2015)
 ; Last translated (French language) by Francois MOCQ (Jul 21 2010)
 
 [Tera Term]
@@ -820,11 +820,11 @@
 MSG_SSH_SERVER_UNSUPPORT_AUTH_METHOD_ERROR=\nLa m\xE9thode d'authentification n'est pas support\xE9e par le serveur.
 MSG_SSH_CHANNEL_OPEN_ERROR=Un message SSH2 d'erreur d'ouverture de canal a \xE9t\xE9 re\xE7u.\ncanal [%d]: cause: %s(%d) message: %s
 MSG_SSH_NO_FREE_CHANNEL=Impossible d'ouvrir un nouveau canal. TTSSH tente actuellement d'ouvrir trop de canaux.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: confirm GEX group size
-MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=Connection cancelled.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size out of range: %d
-MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than requested minimal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
-MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than requested maximal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: Confirm GEX group size
+MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=New connection is cancelled.
+MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size is out of range: %d
+MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than the requested minimal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than the requested maximal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
 
 ; ttxssh.c
 MSG_UNKNOWN_OPTION_ERROR=Option inconnue sur la ligne de commande: %s

Modified: trunk/installer/release/lang/German.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/German.lng	2015-08-28 06:56:30 UTC (rev 5961)
+++ trunk/installer/release/lang/German.lng	2015-08-28 13:04:35 UTC (rev 5962)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (Aug 25 2015)
+; Updated by TeraTerm Project (Aug 28 2015)
 ; Last translated (German language) by Frederik Schwarzer (May 17 2010)
 
 [Tera Term]
@@ -819,11 +819,11 @@
 MSG_SSH_SERVER_UNSUPPORT_AUTH_METHOD_ERROR=\nAuthentication method is not supported by server.
 MSG_SSH_CHANNEL_OPEN_ERROR=SSH2_MSG_CHANNEL_OPEN_FAILURE was received.\nchannel [%d]: reason: %s(%d) message: %s
 MSG_SSH_NO_FREE_CHANNEL=Could not open new channel. TTSSH is already opening too many channels.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: confirm GEX group size
-MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=Connection cancelled.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size out of range: %d
-MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than requested minimal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
-MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than requested maximal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: Confirm GEX group size
+MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=New connection is cancelled.
+MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size is out of range: %d
+MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than the requested minimal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than the requested maximal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
 
 ; ttxssh.c
 MSG_UNKNOWN_OPTION_ERROR=Unbekannte Befehlszeilen-Option: %s

Modified: trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2015-08-28 06:56:30 UTC (rev 5961)
+++ trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2015-08-28 13:04:35 UTC (rev 5962)
@@ -822,9 +822,9 @@
 MSG_SSH_NO_FREE_CHANNEL=\x90V\x82\xB5\x82\xA2\x83`\x83\x83\x83l\x83\x8B\x82\xF0\x8AJ\x82\xAF\x82܂\xB9\x82\xF1. \x83`\x83\x83\x83l\x83\x8B\x82\xAA\x82\xB7\x82ׂĎg\x97p\x92\x86\x82ł\xB7.
 MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: GEX \x83O\x83\x8B\x81[\x83v\x83T\x83C\x83Y\x82\xF0\x8Am\x94F\x82\xB5\x82Ă\xAD\x82\xBE\x82\xB3\x82\xA2
 MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=\x90ڑ\xB1\x82̓L\x83\x83\x83\x93\x83Z\x83\x8B\x82\xB3\x82\xEA\x82܂\xB5\x82\xBD.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83O\x83\x8B\x81[\x83v\x83T\x83C\x83Y\x82\xAA\x8B\x96\x97e\x94͈͊O\x82ł\xB7: %d
-MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83O\x83\x8B\x81[\x83v\x83T\x83C\x83Y\x82\xAA\x97v\x8B\x81\x82\xB5\x82\xBD\x8Dŏ\xAC\x83T\x83C\x83Y\x82\xE6\x82菬\x82\xB3\x82\xA2\x82ł\xB7. \n\x97v\x8B\x81\x82\xB5\x82\xBD\x83T\x83C\x83Y: %d, \x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83T\x83C\x83Y: %d\n\x82\xB1\x82̃O\x83\x8B\x81[\x83v\x83T\x83C\x83Y\x82\xF0\x8E󂯓\xFC\x82\xEA\x82܂\xB7\x82\xA9\x81H
-MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83O\x83\x8B\x81[\x83v\x83T\x83C\x83Y\x82\xAA\x97v\x8B\x81\x82\xB5\x82\xBD\x8Dő\xE5\x83T\x83C\x83Y\x82\xE6\x82\xE8\x91傫\x82\xA2\x82ł\xB7. \n\x97v\x8B\x81\x82\xB5\x82\xBD\x83T\x83C\x83Y: %d, \x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83T\x83C\x83Y: %d\n\x82\xB1\x82̃O\x83\x8B\x81[\x83v\x83T\x83C\x83Y\x82\xF0\x8E󂯓\xFC\x82\xEA\x82܂\xB7\x82\xA9\x81H
+MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83O\x83\x8B\x81[\x83v\x83T\x83C\x83Y\x82\xAA\x94͈͊O\x82ł\xB7: %d
+MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83O\x83\x8B\x81[\x83v\x83T\x83C\x83Y\x82\xAA\x97v\x8B\x81\x82\xB5\x82\xBD\x8Dŏ\xAC\x83T\x83C\x83Y\x82\xE6\x82菬\x82\xB3\x82\xA2\x82ł\xB7. \n\x97v\x8B\x81\x82\xB5\x82\xBD\x83T\x83C\x83Y: %d, \x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83T\x83C\x83Y: %d\n\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83O\x83\x8B\x81[\x83v\x82\xF0\x8E󂯓\xFC\x82\xEA\x82܂\xB7\x82\xA9\x81H
+MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83O\x83\x8B\x81[\x83v\x83T\x83C\x83Y\x82\xAA\x97v\x8B\x81\x82\xB5\x82\xBD\x8Dő\xE5\x83T\x83C\x83Y\x82\xE6\x82\xE8\x91傫\x82\xA2\x82ł\xB7. \n\x97v\x8B\x81\x82\xB5\x82\xBD\x83T\x83C\x83Y: %d, \x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83T\x83C\x83Y: %d\n\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83O\x83\x8B\x81[\x83v\x82\xF0\x8E󂯓\xFC\x82\xEA\x82܂\xB7\x82\xA9\x81H
 
 ; ttxssh.c
 MSG_UNKNOWN_OPTION_ERROR=\x96\xB3\x8C\xF8\x82ȃR\x83}\x83\x93\x83h\x83\x89\x83C\x83\x93\x83I\x83v\x83V\x83\x87\x83\x93: %s

Modified: trunk/installer/release/lang/Korean.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2015-08-28 06:56:30 UTC (rev 5961)
+++ trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2015-08-28 13:04:35 UTC (rev 5962)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (Aug 25 2015)
+; Updated by TeraTerm Project (Aug 28 2015)
 ; Last translated (Korean language) by Daehong Kim (Jul 25 2013)
 
 [Tera Term]
@@ -821,11 +821,11 @@
 MSG_SSH_SERVER_UNSUPPORT_AUTH_METHOD_ERROR=\n\xC0\xCE\xC1\xF5\xB9\xE6\xB9\xFD\xC0\xCC \xBC\xAD\xB9\xF6\xBF\xA1 \xC0\xC7\xC7\xD8 \xC1\xF6\xBF\xF8\xB5\xC7\xC1\xF6 \xBEʽ\xC0\xB4ϴ\xD9.
 MSG_SSH_CHANNEL_OPEN_ERROR=SSH2_MSG_CHANNEL_OPEN_FAILURE\xB8\xA6 \xB9޾ҽ\xC0\xB4ϴ\xD9.\nä\xB3\xCE [%d]: \xBF\xF8\xC0\xCE: %s(%d) \xB8޽\xC3\xC1\xF6: %s
 MSG_SSH_NO_FREE_CHANNEL=\xBB\xF5 ä\xB3\xCE\xC0\xBB \xBF\xAD \xBC\xF6 \xBE\xF8\xBD\xC0\xB4ϴ\xD9. TTSSH\xB0\xA1 \xC0̹\xCC \xB3ʹ\xAB \xB8\xB9\xC0\xBA ä\xB3\xCE\xC0\xBB \xBF\xAD\xB0\xED \xC0ֽ\xC0\xB4ϴ\xD9.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: confirm GEX group size
-MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=Connection cancelled.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size out of range: %d
-MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than requested minimal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
-MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than requested maximal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: Confirm GEX group size
+MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=New connection is cancelled.
+MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size is out of range: %d
+MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than the requested minimal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than the requested maximal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
 
 ; ttxssh.c
 MSG_UNKNOWN_OPTION_ERROR=\xC0νĵ\xC7\xC1\xF6 \xBEʴ\xC2 \xB8\xED\xB7\xC9\xC7\xE0 \xBFɼ\xC7: %s

Modified: trunk/installer/release/lang/Russian.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2015-08-28 06:56:30 UTC (rev 5961)
+++ trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2015-08-28 13:04:35 UTC (rev 5962)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (Aug 25 2015)
+; Updated by TeraTerm Project (Aug 28 2015)
 ; Last translated (Russian language) by Ryumik Sergey (Mar 14 2015)
 
 [Tera Term]
@@ -821,11 +821,11 @@
 MSG_SSH_SERVER_UNSUPPORT_AUTH_METHOD_ERROR=\n\xCC\xE5\xF2\xEE\xE4 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xEA\xE8 \xE0\xF3\xF2\xE5\xED\xF2\xE8\xF4\xE8\xEA\xE0\xF6\xE8\xE8 \xED\xE5 \xEF\xEE\xE4\xE4\xE5\xF0\xE6\xE8\xE2\xE0\xE5\xF2\xF1\xFF \xF1\xE5\xF0\xE2\xE5\xF0\xEE\xEC.
 MSG_SSH_CHANNEL_OPEN_ERROR=\xC1\xFB\xEB\xEE \xEF\xF0\xE8\xED\xFF\xF2\xEE \xF1\xEE\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 SSH2_MSG_CHANNEL_OPEN_FAILURE.\n\xCA\xE0\xED\xE0\xEB [%d]: \xEF\xF0\xE8\xF7\xE8\xED\xE0: %s(%d) \xF1\xEE\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5: %s
 MSG_SSH_NO_FREE_CHANNEL=\xCD\xE5 \xF3\xE4\xE0\xEB\xEE\xF1\xFC \xEE\xF2\xEA\xF0\xFB\xF2\xFC \xED\xEE\xE2\xFB\xE9 \xEA\xE0\xED\xE0\xEB. \xC2 TTSSH \xF3\xE6\xE5 \xEE\xF2\xEA\xF0\xFB\xF2\xEE \xEE\xF7\xE5\xED\xFC \xEC\xED\xEE\xE3\xEE \xEA\xE0\xED\xE0\xEB\xEE\xE2.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: confirm GEX group size
-MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=Connection cancelled.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size out of range: %d
-MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than requested minimal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
-MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than requested maximal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: Confirm GEX group size
+MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=New connection is cancelled.
+MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size is out of range: %d
+MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than the requested minimal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than the requested maximal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
 
 ; ttxssh.c
 MSG_UNKNOWN_OPTION_ERROR=\xCD\xE5\xE2\xE5\xF0\xED\xFB\xE9 \xEF\xE0\xF0\xE0\xEC\xE5\xF2\xF0 \xE2 \xEA\xEE\xEC\xE0\xED\xE4\xED\xEE\xE9 \xF1\xF2\xF0\xEE\xEA\xE5: %s

Modified: trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2015-08-28 06:56:30 UTC (rev 5961)
+++ trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2015-08-28 13:04:35 UTC (rev 5962)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (Aug 25 2015)
+; Updated by TeraTerm Project (Aug 28 2015)
 ; Last translated (Simplified Chinese language) by LiShaohui (Nov 18 2013)
 
 [Tera Term]
@@ -821,11 +821,11 @@
 MSG_SSH_SERVER_UNSUPPORT_AUTH_METHOD_ERROR=\n\xB7\xFE\xCE\xF1\xC6\xF7\xB2\xBB֧\xB3ָ\xC3\xC8\xCF֤\xB7\xBDʽ\xA1\xA3
 MSG_SSH_CHANNEL_OPEN_ERROR=\xCAյ\xBD SSH2_MSG_CHANNEL_OPEN_FAILURE\xA1\xA3\nͨ\xB5\xC0 [%d]: ԭ\xD2\xF2: %s(%d) \xCF\xFBϢ: %s
 MSG_SSH_NO_FREE_CHANNEL=\xCE޷\xA8\xB4\xF2\xBF\xAA\xD0\xC2ͨ\xB5\xC0\xA1\xA3TTSSH \xD2Ѿ\xAD\xB4\xF2\xBF\xAA\xC1\xCBȫ\xB2\xBFͨ\xB5\xC0\xA1\xA3
-MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: confirm GEX group size
-MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=Connection cancelled.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size out of range: %d
-MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than requested minimal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
-MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than requested maximal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: Confirm GEX group size
+MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=New connection is cancelled.
+MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size is out of range: %d
+MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than the requested minimal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than the requested maximal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
 
 ; ttxssh.c
 MSG_UNKNOWN_OPTION_ERROR=\xCE\xDEЧ\xB5\xC4\xC3\xFC\xC1\xEE\xD0\xD0ѡ\xCF%s

Modified: trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2015-08-28 06:56:30 UTC (rev 5961)
+++ trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2015-08-28 13:04:35 UTC (rev 5962)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (Aug 25 2015)
+; Updated by TeraTerm Project (Aug 28 2015)
 ; Traditional Chinese Language by kikiqqp (Sep 20 2014) 
 
 [Tera Term]
@@ -821,11 +821,11 @@
 MSG_SSH_SERVER_UNSUPPORT_AUTH_METHOD_ERROR=\n\xA6\xF8\xAAA\xBE\xB9\xA4\xA3\xA4\xE4\xAB\xF9\xB8ӻ{\xC3Ҥ覡\xA1C
 MSG_SSH_CHANNEL_OPEN_ERROR=\xA6\xAC\xA8\xEC SSH2_MSG_CHANNEL_OPEN_FAILURE\xA1C\n\xB3q\xB9D [%d]: \xAD\xEC\xA6]: %s(%d) \xB0T\xAE\xA7: %s
 MSG_SSH_NO_FREE_CHANNEL=\xB5L\xAAk\xA5\xB4\xB6}\xB7s\xB3q\xB9D\xA1CTTSSH \xA4w\xB8g\xA5\xB4\xB6}\xA4F\xA5\xFE\xB3\xA1\xB3q\xB9D\xA1C
-MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: confirm GEX group size
-MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=Connection cancelled.
-MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size out of range: %d
-MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than requested minimal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
-MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than requested maximal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE=TTSSH: Confirm GEX group size
+MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL=New connection is cancelled.
+MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE=Received group size is out of range: %d
+MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER=Received group size is smaller than the requested minimal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
+MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER=Received group size is larger than the requested maximal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?
 
 ; ttxssh.c
 MSG_UNKNOWN_OPTION_ERROR=\xB5L\xAEĪ\xBA\xA9R\xA5O\xA6\xE6\xBFﶵ\xA1G%s

Modified: trunk/ttssh2/ttxssh/ssh.c
===================================================================
--- trunk/ttssh2/ttxssh/ssh.c	2015-08-28 06:56:30 UTC (rev 5961)
+++ trunk/ttssh2/ttxssh/ssh.c	2015-08-28 13:04:35 UTC (rev 5962)
@@ -5313,7 +5313,7 @@
 	if (grp_bits < GEX_GRP_MINSIZE || grp_bits > GEX_GRP_MAXSIZE) {
 	// (1), (6) \x83v\x83\x8D\x83g\x83R\x83\x8B\x82ŔF\x82߂\xE7\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82\xE9\x94͈\xCD(1024 <= grp_bits <= 8192)\x82̊O\x81B\x8B\xAD\x90\xA7\x90ؒf\x81B
 		UTIL_get_lang_msg("MSG_SSH_GEX_SIZE_OUTOFRANGE", pvar,
-		                  "Received group size out of range: %d");
+		                  "Received group size is out of range: %d");
 		_snprintf_s(tmpbuf, sizeof(tmpbuf), _TRUNCATE, pvar->ts->UIMsg, grp_bits);
 		notify_fatal_error(pvar, tmpbuf, FALSE);
 		goto error;
@@ -5324,7 +5324,7 @@
 		    "DH-GEX: grp_bits(%d) < kexgex_min(%d)", grp_bits, pvar->kexgex_min);
 		notify_verbose_message(pvar, tmpbuf, LOG_LEVEL_WARNING);
 		UTIL_get_lang_msg("MSG_SSH_GEX_SIZE_SMALLER", pvar,
-		                  "Received group size is smaller than requested minimal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?");
+		                  "Received group size is smaller than the requested minimal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?");
 		_snprintf_s(tmpbuf, sizeof(tmpbuf), _TRUNCATE,
 		    pvar->ts->UIMsg, pvar->kexgex_min, grp_bits);
 	}
@@ -5352,17 +5352,17 @@
 		    "DH-GEX: grp_bits(%d) > kexgex_max(%d)", grp_bits, pvar->kexgex_max);
 		notify_verbose_message(pvar, tmpbuf, LOG_LEVEL_WARNING);
 		UTIL_get_lang_msg("MSG_SSH_GEX_SIZE_LARGER", pvar,
-		                  "Received group size is larger than requested maximal.\nrequested: %d, received: %d\nAccept this?");
+		                  "Received group size is larger than the requested maximal size.\nrequested: %d, received: %d\nAre you sure that you want to accecpt received group?");
 		_snprintf_s(tmpbuf, sizeof(tmpbuf), _TRUNCATE,
 		    pvar->ts->UIMsg, pvar->kexgex_max, grp_bits);
 	}
 	
 	if (tmpbuf[0] != 0) {
 		UTIL_get_lang_msg("MSG_SSH_GEX_SIZE_TITLE", pvar,
-		                  "TTSSH: confirm GEX group size");
+		                  "TTSSH: Confirm GEX group size");
 		if (MessageBox(NULL, tmpbuf, pvar->ts->UIMsg, MB_YESNO | MB_ICONERROR) == IDNO) {
 			UTIL_get_lang_msg("MSG_SSH_GEX_SIZE_CANCEL", pvar,
-			                  "Connection cancelled.");
+			                  "New connection is cancelled.");
 			notify_fatal_error(pvar, pvar->ts->UIMsg, FALSE);
 			goto error;
 		}



Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index