svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2011年 7月 25日 (月) 23:20:09 JST
Tera TermRevision: 4525
http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/svn/view?view=rev&revision=4525
Author: yutakapon
Date: 2011-07-25 23:20:09 +0900 (Mon, 25 Jul 2011)
Log Message:
-----------
on/offã®æ„味åˆã„ãŒåˆ†ã‹ã‚Šã«ãã‹ã£ãŸã®ã§ã€ä¿®æ£ã—ãŸã€‚
Modified Paths:
--------------
trunk/doc/en/html/setup/teraterm-prn.html
trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-prn.html
-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/setup/teraterm-prn.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/setup/teraterm-prn.html 2011-07-25 14:10:15 UTC (rev 4524)
+++ trunk/doc/en/html/setup/teraterm-prn.html 2011-07-25 14:20:09 UTC (rev 4525)
@@ -60,7 +60,7 @@
<p>
You can ignore the printing control sequence(MC: Media Copy) by editing the PrinterCtrlSequence line in the [Tera Term] section of the setup file like the following:
-The PassThruPort line is also disabled.
+The PassThruPort line is always ignored.
</p>
<pre>
@@ -72,12 +72,12 @@
</p>
<pre>
-Example:
+Example(Printing control sequence is ignored):
PrinterCtrlSequence=off
</pre>
<pre>
-Default:
+Default(Printing control sequence is enabled):
PrinterCtrlSequence=on
</pre>
Modified: trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-prn.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-prn.html 2011-07-25 14:10:15 UTC (rev 4524)
+++ trunk/doc/ja/html/setup/teraterm-prn.html 2011-07-25 14:20:09 UTC (rev 4525)
@@ -58,7 +58,7 @@
<h1><a name="ignoremc">ˆóü—p§ŒäƒR[ƒh‚𖳎‹‚·‚é</a></h1>
<p>
-Ý’èƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì [Tera Term] ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì PrinterCtrlSequence s‚ðˆÈ‰º‚̂悤‚É•ÏX‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄAˆóü—p§ŒäƒR[ƒh(MC: Media Copy)‚𖳎‹‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·BPassThruPort s‚ÌŽw’è‚Í–³Œø‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
+Ý’èƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì [Tera Term] ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì PrinterCtrlSequence s‚ðˆÈ‰º‚̂悤‚É•ÏX‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄAˆóü—p§ŒäƒR[ƒh(MC: Media Copy)‚𖳎‹‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ðÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·BPassThruPort s‚ÍŽw’肵‚Ä‚à–³Œø‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
</p>
<pre>
@@ -70,12 +70,12 @@
</p>
<pre>
-—á:
+—á(ˆóü—p§ŒäƒR[ƒh‚𖳎‹‚·‚é):
PrinterCtrlSequence=off
</pre>
<pre>
-È—ªŽž:
+È—ªŽž(ˆóü—p§ŒäƒR[ƒh‚ð‰ðŽß‚·‚é):
PrinterCtrlSequence=on
</pre>