svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2009年 6月 17日 (水) 00:49:55 JST
Tera TermRevision: 3508
http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/svn/view?view=rev&revision=3508
Author: yutakapon
Date: 2009-06-17 00:49:55 +0900 (Wed, 17 Jun 2009)
Log Message:
-----------
è‹±è¨³ã‚’è¿½åŠ ã—ãŸã€‚
ãŸã ã—ã€é€”ä¸ã€‚
Modified Paths:
--------------
trunk/doc/en/html/setup/teraterm-win.html
-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/setup/teraterm-win.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/setup/teraterm-win.html 2009-06-16 10:53:55 UTC (rev 3507)
+++ trunk/doc/en/html/setup/teraterm-win.html 2009-06-16 15:49:55 UTC (rev 3508)
@@ -546,14 +546,13 @@
</pre>
-<!--h1><a name="WindowCtrlSequence">ƒEƒBƒ“ƒhƒE‘€ì‚̧ŒäƒV[ƒPƒ“ƒX‚ðŽg—p‚·‚é</a></h1>
+<h1><a name="WindowCtrlSequence">Enable control sequence for window operation</a></h1>
<p>
-added support for the position moving, the minimization, the maximization, the most front, the most back and the refresh control sequences regarding the dtterm window operation.
-‚±‚Ìݒ肪 on ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆAdtterm‚̃EƒBƒ“ƒhƒE‘€ì§ŒäƒV[ƒPƒ“ƒX‚Ì“àAˆÊ’uˆÚ“®, Ŭ‰», ő剻, Å‘O–ʈړ®, Å”w–ʈړ®, ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…, ƒEƒBƒ“ƒhƒEƒTƒCƒY•ÏX(ƒsƒNƒZƒ‹’PˆÊ, •¶Žš’PˆÊ) ‚ª—LŒø‚É‚È‚è‚Ü‚·B
+added support for the position moving, the minimization, the maximization, the most front, the most back, the refresh and the window size changing(per pixel and character) control sequences regarding the dtterm window operation.
</p>
<p>
-ƒŠƒ‚[ƒg‚©‚ç‚̃EƒBƒ“ƒhƒE‘€ì‚ðŽó‚¯“ü‚ꂽ‚‚È‚¢ê‡‚ÍAÝ’èƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì [Tera Term] ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì WindowCtrlSequence s‚ðˆÈ‰º‚̂悤‚É•ÏX‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B
+If TeraTerm does not accept the window operation from the remote host, please change the WindowCtrlSequence entry in the teraterm.ini file as follows:
</p>
<pre>
@@ -566,7 +565,7 @@
</pre>
-<h1><a name="WindowReportSequence">ƒEƒBƒ“ƒhƒEî•ñ•ñ‚̧ŒäƒV[ƒPƒ“ƒX‚ðŽg—p‚·‚é</a></h1>
+<h1><a name="WindowReportSequence">Enable control sequence for window information reporting</a></h1>
<p>
‚±‚Ìݒ肪 on ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆAdtterm‚̃EƒBƒ“ƒhƒEî•ñ•ñ‚̧ŒäƒV[ƒPƒ“ƒX‚Ì“àAƒEƒBƒ“ƒhƒEó‘Ô•ñ, ƒEƒBƒ“ƒhƒEˆÊ’u•ñ, ƒEƒBƒ“ƒhƒEƒTƒCƒY•ñ(ƒsƒNƒZƒ‹’PˆÊ, •¶Žš’PˆÊ), ƒ‹[ƒgƒEƒBƒ“ƒhƒEƒTƒCƒY•ñ ‚ª—LŒø‚É‚È‚è‚Ü‚·B
</p>
@@ -585,7 +584,7 @@
</pre>
-<h1><a name="TitleReportSequence">ƒEƒBƒ“ƒhƒEƒ^ƒCƒgƒ‹•ñ‚̧ŒäƒV[ƒPƒ“ƒX‚ðŽg—p‚·‚é</a></h1>
+<h1><a name="TitleReportSequence">Enable control sequence for window title reporting</a></h1>
<p>
‚±‚Ìݒ肪 on ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆAdtterm‚̃EƒBƒ“ƒhƒEƒ^ƒCƒgƒ‹•ñ‚¨‚æ‚уAƒCƒRƒ“ƒ‰ƒxƒ‹•ñ‚̧ŒäƒV[ƒPƒ“ƒX‚ª—LŒø‚É‚È‚è‚Ü‚·B
</p>
@@ -604,7 +603,7 @@
</pre>
-<h1><a name="CursorCtrlSequence">ƒJ[ƒ\ƒ‹Œ`ó‚ð§Œä‚·‚éƒV[ƒPƒ“ƒX‚ðŽg—p‚·‚é</a></h1>
+<h1><a name="CursorCtrlSequence">Enable control sequence for cursor shape</a></h1>
<p>
‚±‚Ìݒ肪 on ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆADECSCUSR(ƒJ[ƒ\ƒ‹Œ`ó•ÏX), WYSTCURM(Wyse”ñ“_–ŃJ[ƒ\ƒ‹), WYULCURM(Wyse‰ºüƒJ[ƒ\ƒ‹), AT&T 610‚̃J[ƒ\ƒ‹“_–ŧŒäƒV[ƒPƒ“ƒX‚ɉž‚¶‚ÄAƒJ[ƒ\ƒ‹Œ`󂪕ÏX‚³‚ê‚Ü‚·B
</p>
@@ -619,7 +618,7 @@
</pre>
<p>
-vim‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éê‡A‚±‚Ì‹@”\‚ð on ‚É‚µ‚Ä ~/.vimrc ‚Ɉȉº‚̂悤‚ɒljÁ‚·‚é‚Æ“ü—̓‚[ƒh‚ɉž‚¶‚ăJ[ƒ\ƒ‹Œ`󂪕ςí‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B
+If a user uses the vim editor, write below entries in the ~/.vimrc to enable this feature.
</p>
<pre>