[Ttssh2-commit] [3584] 桑田さんの英訳を反映した

Back to archive index

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2009年 7月 7日 (火) 15:18:52 JST


Revision: 3584
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/svn/view?view=rev&revision=3584
Author:   maya
Date:     2009-07-07 15:18:52 +0900 (Tue, 07 Jul 2009)

Log Message:
-----------
桑田さんの英訳を反映した

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/about/history.html


-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/about/history.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/about/history.html	2009-07-06 16:00:48 UTC (rev 3583)
+++ trunk/doc/en/html/about/history.html	2009-07-07 06:18:52 UTC (rev 3584)
@@ -39,8 +39,8 @@
 
   <li>Bug fixes
     <ul>
-      <li>local echo and line feed are changed before connecting, these are ignored.</li>
-      <li>in serial connection, settings of TCPLocalEcho/TCPCRSend at previous connection are not reset.</li>
+      <li>fixed the problem that the settings of local echo and line feed before connection may not be effective.</li>
+      <li>fixed the problem that the settings of TCPLocalEcho/TCPCRSend in previous connection are not reset in serial connection.</li>
       <li><a href="../macro/command/strscan.html">strscan</a> macro command does not work correctly.</li>
     </ul>
   </li>
@@ -1351,7 +1351,7 @@
 
   <li>Bug fixes
     <ul>
-      <li>after SSH connection was closed, settings of TCPLocalEcho/TCPCRSend are not used.</li>
+      <li>fixed the problem that the settings of TCPLocalEcho/TCPCRSend are not used after SSH connection was closed.</li>
     </ul>
   </li>
 



Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index