見出しの用語一覧について

• 回報者: yamako
• 負責人: yamako
• 類型: 支援請求
• 狀態: 開啟 [Owner assigned]
• 元件: (無)
• 里程碑: (無)
• 優先權: 5 - 中
• 嚴重程度: 5 - 中
• 處理結果: 無
• 檔案: 無

細節 回覆

翻訳時の注意事項に見出しの英語→日本語の対応表を作成す
る。

Ticket History (2/2 Histories)

2002-05-25 00:10 Updated by: yamako

評語 回覆

Logged In: YES
user_id=786

うらのさんに代わって投稿。
--------------------------------------
ライブラリのマニュアルには ARGUMENTS という見出しがあります
が、
これは「引数」でよいですよね。というかプログラム界で
ARGUMENTS
の訳語はこれしかないと思いますが…

2002-05-25 20:03 Updated by: yamako

評語 回覆

Logged In: YES
user_id=786

ARGUMENTSの日本語訳を「引数」と明記しました。