1.<インストールフォルダ>\data\resources\ に「StringResources.jp.resources」を配置します。
2.<インストールフォルダ>\data\resources\languages\LanguageDefinition.xmlのJapanese部のコメントを外します。
3.SharpDevelopを起動し、メニューの[Tool]-[!Option]の[!language]から日本の旗を選択します。