pytho****@googl*****
pytho****@googl*****
2011年 2月 26日 (土) 22:33:53 JST
2 new revisions: Revision: ffc9a99a6d Author: cocoa****@gmail***** Date: Sat Feb 26 05:30:48 2011 Log: library/fnmatch.rst 差分翻訳 http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=ffc9a99a6d Revision: 88f786a387 Author: cocoatomo <cocoa****@gmail*****> Date: Sat Feb 26 05:33:04 2011 Log: merge http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=88f786a387 ============================================================================== Revision: ffc9a99a6d Author: cocoa****@gmail***** Date: Sat Feb 26 05:30:48 2011 Log: library/fnmatch.rst 差分翻訳 http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=ffc9a99a6d Modified: /library/fnmatch.rst ======================================= --- /library/fnmatch.rst Sat May 8 00:24:10 2010 +++ /library/fnmatch.rst Sat Feb 26 05:30:48 2011 @@ -34,10 +34,9 @@ .. function:: fnmatch(filename, pattern) - filenameの文字列がpatternの文字列にマッチするかテストして、真、偽のいず れかを返します。 + filenameの文字列がpatternの文字列にマッチするかテストし て、 :const:`True` 、 :const:`False` のいずれかを返します。 オペレーティングシステムが大文字、小文字を区別しない場合、比較を行う前 に、両方のパラメタを全て大文字、または全て小文字に揃えます。 - オペレーティングシステムが標準でどうなっているかに関係なく、大小文字を区 別して比較したい場合には、 :func:`fnmatchcase` を代わりに使って - ください。 + オペレーティングシステムが標準でどうなっているかに関係なく、大小文字を区 別して比較する場合には、 :func:`fnmatchcase` が使えます。 .. This example will print all file names in the current directory with the extension ``.txt``:: @@ -53,7 +52,7 @@ .. function:: fnmatchcase(filename, pattern) - *filename* が *pattern* にマッチするかテストして、真、偽を返します。比較 は大文字、小文字を区別します。 + *filename* が *pattern* にマッチするかテストし て、 :const:`True` 、 :const:`False` を返します。比較は大文字、小文字を区別 します。 .. function:: filter(names, pattern) @@ -79,7 +78,7 @@ >>> regex '.*\\.txt$' >>> reobj = re.compile(regex) - >>> print reobj.match('foobar.txt') + >>> reobj.match('foobar.txt') <_sre.SRE_Match object at 0x...> ============================================================================== Revision: 88f786a387 Author: cocoatomo <cocoa****@gmail*****> Date: Sat Feb 26 05:33:04 2011 Log: merge http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=88f786a387
