Date: Wednesday April 10, 2019 @ 00:59
Author: argrath
Update of /cvsroot/perldocjp/docs/perl/5.18.1
In directory sf-cvs:/tmp/cvs-serv137751/perl/5.18.1
Added Files:
perlexperiment.pod
Log Message:
5.18.1/perlexperiment
===================================================================
File: perlexperiment.pod Status: Up-to-date
Working revision: 1.1 Tue Apr 9 15:59:46 2019
Repository revision: 1.1 /cvsroot/perldocjp/docs/perl/5.18.1/perlexperiment.pod,v
Existing Tags:
No Tags Exist
-------------- next part --------------
Index: docs/perl/5.18.1/perlexperiment.pod
diff -u /dev/null docs/perl/5.18.1/perlexperiment.pod:1.1
--- /dev/null Wed Apr 10 00:59:46 2019
+++ docs/perl/5.18.1/perlexperiment.pod Wed Apr 10 00:59:46 2019
@@ -0,0 +1,810 @@
+
+=encoding euc-jp
+
+=head1 NAME
+
+=begin original
+
+perlexperiment - A listing of experimental features in Perl
+
+=end original
+
+perlexperiment - Perl ¤Î¼Â¸³Åªµ¡Ç½¤Î°ìÍ÷
+
+=head1 DESCRIPTION
+
+=begin original
+
+This document lists the current and past experimental features in the perl
+core. Although all of these are documented with their appropriate topics,
+this succinct listing gives you an overview and basic facts about their
+status.
+
+=end original
+
+¤³¤Îʸ½ñ¤Ï perl ¥³¥¢¤Ç¤Î²áµî¤È¸½ºß¤Î¤Î¼Â¸³Åªµ¡Ç½¤Î°ìÍ÷¤Ç¤¹¡£
+¤³¤ì¤é¤ÎÁ´¤Æ¤ÏŬÀڤʸ«½Ð¤·¤È¶¦¤Ëʸ½ñ²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
+¤³¤Î´Ê·é¤Ê°ìÍ÷¤Ï³µ´Ñ¤È¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾õÂÖ¤ËÂФ¹¤ë´ðËÜŪ¤Ê»ö¼Â¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
+
+=begin original
+
+So far we've merely tried to find and list the experimental features and infer
+their inception, versions, etc. There's a lot of speculation here.
+
+=end original
+
+º£¤Î¤È¤³¤íñ¤Ë¼Â¸³Åªµ¡Ç½¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ°ìÍ÷²½¤·¡¢È¯Ã¼¡¢¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤É¤ò
+¿äÏÀ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+¤³¤³¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¿ä¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
+
+=head2 Current experiments
+
+(¸½ºß¤Î¼Â¸³)
+
+=over 8
+
+=item -Dusemultiplicity -Duseithreads
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.6.0
+
+=end original
+
+Perl 5.6.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item Long Doubles Still Don't Work In Solaris
+
+(long double ¤Ï¤Þ¤À Solaris ¤ÇÆ°¤«¤Ê¤¤)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.7.0
+
+=end original
+
+Perl 5.7.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item C<our> can now have an experimental optional attribute C<unique>
+
+(C<our> ¤Ï¼Â¸³Åª¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°À C<unique> ¤ò¼è¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.8.0
+
+=end original
+
+Perl 5.8.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+Deprecated in Perl 5.10.0
+
+=end original
+
+Perl 5.10.0 ¤ÇÇÑ»ßͽÄê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item Linux abstract Unix domain sockets
+
+(Linux Ãê¾Ý Unix ¥É¥á¥¤¥ó¥½¥±¥Ã¥È)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.9.2
+
+=end original
+
+Perl 5.9.2 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+See also L<Socket>
+
+=end original
+
+L<Socket> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item L<Pod::HTML2Pod|Pod::HTML2Pod>
+
+=item L<Pod::PXML|Pod::PXML>
+
+=item The <:pop> IO pseudolayer
+
+(<:pop> IO µ¿»÷ÁØ)
+
+=begin original
+
+See also L<perlrun>
+
+=end original
+
+L<perlrun> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item The <:win32> IO pseudolayer
+
+(<:win32> IO µ¿»÷ÁØ)
+
+=begin original
+
+See also L<perlrun>
+
+=end original
+
+L<perlrun> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item MLDBM
+
+=begin original
+
+See also L<perldsc>
+
+=end original
+
+L<perldsc> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item internal functions with M flag
+
+(M ¥Õ¥é¥°¤ò»ý¤ÄÆâÉô´Ø¿ô)
+
+=begin original
+
+See also L<perlguts>
+
+=end original
+
+L<perlguts> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item lex_start API
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.13.7
+
+=end original
+
+Perl 5.13.7 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item internal API for C<%^H>
+
+(C<%^H> ¤ÎÆâÉô API)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.13.7
+
+=end original
+
+Perl 5.13.7 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+See also C<cophh_> in L<perlapi>.
+
+=end original
+
+C<cophh_> in L<perlapi>. ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item alloccopstash
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.18.0
+
+=end original
+
+Perl 5.18.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item av_create_and_push
+
+=item av_create_and_unshift_one
+
+=item av_create_and_unshift_one
+
+=item cop_store_label
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.16.0
+
+=end original
+
+Perl 5.16.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item PL_keyword_plugin
+
+=item gv_fetchmethod_*_flags
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.16.0
+
+=end original
+
+Perl 5.16.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item hv_iternext_flags
+
+=item lex_bufutf8
+
+=item lex_discard_to
+
+=item lex_grow_linestr
+
+=item lex_next_chunk
+
+=item lex_peek_unichar
+
+=item lex_read_space
+
+=item lex_read_to
+
+=item lex_read_unichar
+
+=item lex_stuff_pv
+
+=item lex_stuff_pvn
+
+=item lex_stuff_pvs
+
+=item lex_stuff_sv
+
+=item lex_unstuff
+
+=item op_scope
+
+=item op_lvalue
+
+=item parse_fullstmt
+
+=item parse_stmtseq
+
+=item PL_parser-E<gt>bufend
+
+=item PL_parser-E<gt>bufptr
+
+=item PL_parser-E<gt>linestart
+
+=item PL_parser-E<gt>linestr
+
+=item Perl_signbit
+
+=item pad_findmy
+
+=item sv_utf8_decode
+
+=item sv_utf8_downgrade
+
+=item bytes_from_utf8
+
+=item bytes_to_utf8
+
+=item utf8_to_bytes
+
+=item Lvalue subroutines
+
+(º¸ÊÕÃÍ¥µ¥Ö¥ë¡¼¥Á¥ó)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.6.0
+
+=end original
+
+Perl 5.6.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+See also L<perlsub>
+
+=end original
+
+L<perlsub> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item There is an C<installhtml> target in the Makefile.
+
+(Makefile ¤Î C<installhtml> ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È)
+
+=item Unicode in Perl on EBCDIC
+
+(EBCDIC ¤Ç¤Î Perl ¤Î Unicode)
+
+=item C<(?{code})>
+
+=begin original
+
+See also L<perlre>
+
+=end original
+
+L<perlre> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item C<(??{ code })>
+
+=begin original
+
+See also L<perlre>
+
+=end original
+
+L<perlre> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item Smart match (C<~~>)
+
+(¥¹¥Þ¡¼¥È¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥° (C<~~>))
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.10.0
+
+=end original
+
+Perl 5.10.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+Modified in Perl 5.10.1, 5.12.0
+
+=end original
+
+Perl 5.10.1, 5.12.0 ¤ÇÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item Lexical C<$_>
+
+(¥ì¥¥·¥«¥ë¤Ê C<$_>)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.10.0
+
+=end original
+
+Perl 5.10.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item Backtracking control verbs
+
+(¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥Ã¥¥ó¥°À©¸æÆ°»ì)
+
+C<(*ACCEPT)>
+
+=begin original
+
+Introduced in: Perl 5.10
+
+=end original
+
+Perl 5.10 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+See also: L<perlre/"Special Backtracking Control Verbs">
+
+=end original
+
+L<perlre/"Special Backtracking Control Verbs"> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item Code expressions, conditional expressions, and independent expressions in regexes
+
+(Àµµ¬É½¸½¤Ç¤Î¥³¡¼¥É¼°¡¢¾ò·ï¼°¡¢ÆÈΩ¼°)
+
+=item gv_try_downgrade
+
+=begin original
+
+See also L<perlintern>
+
+=end original
+
+L<perlintern> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item Experimental Support for Sun Studio Compilers for Linux OS
+
+(Linux OS ¤Ç¤Î Sun Studio Compilers ¤Î¼Â¸³ÅªÂбþ)
+
+=begin original
+
+See also L<perllinux>
+
+=end original
+
+L<perllinux> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item Pluggable keywords
+
+(¥×¥é¥¬¥Ö¥ë¥¡¼¥ï¡¼¥É)
+
+=begin original
+
+See L<perlapi/PL_keyword_plugin> for the mechanism.
+
+=end original
+
+»ÅÁȤߤˤĤ¤¤Æ¤Ï L<perlapi/PL_keyword_plugin> ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=begin original
+
+Introduced in: Perl 5.11.2
+
+=end original
+
+Perl 5.11.2 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item Array and hash container functions accept references
+
+(ÇÛÎó¤È¥Ï¥Ã¥·¥å¤ò¥³¥ó¥Æ¥Ê¤È¤¹¤ë´Ø¿ô¤¬¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.14.0
+
+=end original
+
+Perl 5.14.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item Lexical subroutines
+
+(¥ì¥¥·¥«¥ë¥µ¥Ö¥ë¡¼¥Á¥ó)
+
+=begin original
+
+Introduced in: Perl 5.18
+
+=end original
+
+Perl 5.18 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+See also: L<perlsub/Lexical Subroutines>
+
+=end original
+
+L<perlsub/Lexical Subroutines> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item Regular Expression Set Operations
+
+(Àµµ¬É½¸½ÀßÄêÁàºî)
+
+=begin original
+
+Introduced in: Perl 5.18
+
+=end original
+
+Perl 5.18 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+See also: L<perlrecharclass/Extended Bracketed Character Classes>
+
+=end original
+
+L<perlrecharclass/Extended Bracketed Character Classes> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=back
+
+=head2 Accepted features
+
+(¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤¿¼Â¸³)
+
+=begin original
+
+These features were so wildly successful and played so well with others that
+we decided to remove their experimental status and admit them as full, stable
+features in the world of Perl, lavishing all the benefits and luxuries thereof.
+They are also awarded +5 Stability and +3 Charisma.
+
+=end original
+
+¤³¤ì¤é¤Îµ¡Ç½¤ÏÂ礤ÊÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¤è¤¯»È¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢
+¼Â¸³Åª¤È¤¤¤¦¾õÂÖ¤òºï½ü¤·¡¢Perl ¤ÎÀ¤³¦¤Ç´°Á´¤Ç°ÂÄꤷ¤¿µ¡Ç½¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ
+ǧ¤á¡¢¤½¤ÎÍø±×¤ò¹¤¯ÆÀ¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+¤½¤·¤Æ°ÂÄêÀ¤¬ +5¡¢Ì¥ÎϤ¬ +3 ¾å¾º¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=over 8
+
+=item The C<\N> regex character class
+
+(C<\N> Àµµ¬É½¸½Ê¸»ú¥¯¥é¥¹)
+
+=begin original
+
+The C<\N> character class, not to be confused with the named character
+sequence C<\N{NAME}>, denotes any non-newline character in a regular
+expression.
+
+=end original
+
+̾Á°Éդʸ»úÊÂ¤Ó C<\N{NAME}> ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ C<\N> ʸ»ú¥¯¥é¥¹¤Ç¡¢
+Àµµ¬É½¸½Ãæ¤ÎǤ°Õ¤ÎÈó²þ¹Ôʸ»ú¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£
+
+=begin original
+
+Introduced in: Perl 5.12
+
+=end original
+
+Perl 5.12 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item fork() emulation
+
+(fork() ¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.6.1
+
+=end original
+
+Perl 5.6.1 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+See also L<perlfork>
+
+=end original
+
+L<perlfork> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item DB module
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.6.0
+
+=end original
+
+Perl 5.6.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+See also L<perldebug>, L<perldebtut>
+
+=end original
+
+L<perldebug>, L<perldebtut> ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+=item Weak references
+
+(¼å¤¤¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.6.0
+
+=end original
+
+Perl 5.6.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item Internal file glob
+
+(ÆâÉô¥Õ¥¡¥¤¥ë¥°¥í¥Ö)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.6.0
+
+=end original
+
+Perl 5.6.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item die accepts a reference
+
+(die ¤¬¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.005
+
+=end original
+
+Perl 5.005 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item 64-bit support
+
+(64 ¥Ó¥Ã¥ÈÂбþ)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.005
+
+=end original
+
+Perl 5.005 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=back
+
+=head2 Removed features
+
+(ºï½ü¤µ¤ì¤¿¼Â¸³)
+
+=begin original
+
+These features are no longer considered experimental and their functionality
+has disappeared. It's your own fault if you wrote production programs using
+these features after we explicitly told you not to (see L<perlpolicy>).
+
+=end original
+
+¤³¤ì¤é¤Îµ¡Ç½¤Ï¤â¤Ï¤ä¼Â¸³Åª¤Ç¤¢¤ë¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤º¡¢¤½¤Îµ¡Ç½¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
+»ä¤¿¤Á¤¬ÌÀ¼¨Åª¤Ë¤½¤¦¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¸å¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤¬¤³¤ì¤é¤Î
+µ¡Ç½¤ò»È¤Ã¤¿À½ÉÊÈÇ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤Ï¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤Î²á¤Á¤Ç¤¹
+(L<perlpolicy> ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤)¡£
+
+=over 8
+
+=item C<legacy>
+
+=begin original
+
+The experimental C<legacy> pragma was swallowed by the C<feature> pragma.
+
+=end original
+
+¼Â¸³Åª¤Ê C<legacy> ¥×¥é¥°¥Þ¤Ï C<feature> ¥×¥é¥°¥Þ¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+Introduced in: 5.11.2
+
+=end original
+
+5.11.2 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+Removed in: 5.11.3
+
+=end original
+
+5.11.3 ¤Çºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item Assertions
+
+(¥¢¥µ¡¼¥È)
+
+=begin original
+
+The C<-A> command line switch
+
+=end original
+
+C<-A> ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡£
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.9.0
+
+=end original
+
+Perl 5.9.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+Removed in Perl 5.9.5
+
+=end original
+
+Perl 5.9.5 ¤Çºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item Test::Harness::Straps
+
+=begin original
+
+Moved from Perl 5.10.1 to CPAN
+
+=end original
+
+Perl 5.10.1 ¤«¤é CPAN ¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item GetOpt::Long Options can now take multiple values at once (experimental)
+
+(GetOpt::Long ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°ìÅÙ¤ËÊ£¿ô¤ÎÃͤò¼è¤ì¤ë)
+
+=begin original
+
+C<Getopt::Long> upgraded to version 2.35
+
+=end original
+
+C<Getopt::Long> ¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.35 ¤Ë¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+Removed in Perl 5.8.8
+
+=end original
+
+Perl 5.8.8 ¤Çºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item The pseudo-hash data type
+
+(µ¿»÷¥Ï¥Ã¥·¥å¥Ç¡¼¥¿·¿)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.6.0
+
+=end original
+
+Perl 5.6.0 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+Removed in Perl 5.9.0
+
+=end original
+
+Perl 5.9.0 ¤Çºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item 5.005-style threading
+
+(5.005 ·¿¼°¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É)
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.005
+
+=end original
+
+Perl 5.005 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+Removed in Perl 5.10
+
+=end original
+
+Perl 5.10 ¤Çºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=item perlcc
+
+=begin original
+
+Introduced in Perl 5.005
+
+=end original
+
+Perl 5.005 ¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=begin original
+
+Moved from Perl 5.9.0 to CPAN
+
+=end original
+
+Perl 5.9.0 ¤«¤é CPAN ¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+
+=back
+
+=head1 AUTHORS
+
+brian d foy C<< <brian****@gmail*****> >>
+
+=begin original
+
+SE<eacute>bastien Aperghis-Tramoni C<< <saper****@cpan*****> >>
+
+=end original
+
+SE<eacute>bastien Aperghis-Tramoni C<< <saper****@cpan*****> >>
+(TBT)
+
+=head1 COPYRIGHT
+
+Copyright 2010, brian d foy C<< <brian****@gmail*****> >>
+
+=head1 LICENSE
+
+You can use and redistribute this document under the same terms as Perl
+itself.
+
+=cut
+
+=begin meta
+
+Translate: SHIRAKATA Kentaro <argra****@ub32*****>
+Status: completed
+
+=end meta
+