Kentaro Shirakata
argra****@users*****
2006年 4月 17日 (月) 04:50:50 JST
Index: docs/perl/5.8.4/perlpod.pod diff -u docs/perl/5.8.4/perlpod.pod:1.2 docs/perl/5.8.4/perlpod.pod:1.3 --- docs/perl/5.8.4/perlpod.pod:1.2 Sat Apr 15 15:49:08 2006 +++ docs/perl/5.8.4/perlpod.pod Mon Apr 17 04:50:50 2006 @@ -558,12 +558,14 @@ =end original -This command is used for declaring the encoding of a document. Most -users won't need this; but if your encoding isn't US-ASCII or Latin-1, -then put a C<=encoding I<encodingname>> command early in the document so -that pod formatters will know how to decode the document. For -I<encodingname>, use a name recognized by the L<Encode::Supported> -module. Examples: +このコマンドはドキュメントのエンーディングを決定するのに使われます。 +ほとんどのユーザーには不要なものです; しかしもしエンコーディングが +US-ASCII か Latin-1 でない場合、 +C<=encoding I<encodingname>> コマンドをドキュメントの始めの方に +置いておくことで、pod フォーマッタがドキュメントをどのように +デコードすればよいかを知ることができます。 +I<encodingname> に関しては、L<Encode::Supported> で認識される +名前を使ってください。例: =encoding utf8
