Download List

專案描述

.NETアプリケーションのMSDN形式ドキュメント生成ツール、NDOCを日本語化するプロジェクトです。
実用重視で進めますので、ユーザーインターフェイスよりも生成されるドキュメントの日本語化を優先的に対応して行きます。

System Requirements

System requirement is not defined

發布 2004-08-31 16:43
ndoc-jp-installer v1.2-rev4 (1 files 隱藏)

發布版本通知

==========================================================
==== NDOC日本語版 リリースメモ
==========================================================
http://sourceforge.jp/projects/ndoc-jp/

2003年08月31日(1.2-rev4)
 ・バグ修正
  BUG-4881 HTMLヘルプファイルで出力ファイル名に日本語が含まれるエラーが発生する
BUG-4890 オーバーロード時のTOC表示がおかしい


2003年08月16日(1.2-rev3)
 ・変更点
  LinearHtml の日本語出力に暫定対応しました。

 ・バグ修正
  BUG-4858 「すべてのメンバ」でコンストラクタ以外表示されない。


2003年07月23日(1.2-rev2)
 1年ぶりに更新しました。
 変更点は、
  ・ベースとなるバージョンを 1.2RC1 から 1.2(安定版)に変
   更しました。
  ・GUI を日本語化しました。
  ・HTML Help 2 の日本語化に対応しました。
  ・日本語化の方法を定義ファイル形式に変更しました。
   (以前は1ファイル1ファイル手で修正してましたので)
 です。
 
 
2003年07月20日(1.2-RC1-JP0.1)
 とりあえず版ということで、MSDN形式ドキュメントの日本語化
 を進めました。

 HTML Help Workshop が 文字コード utf-8 に対応していない
 為、日本語版での出力は、全て Shift_JIS 化しました。

 しかし、.chm 形式では正常に出力されるものの、HTML Help 2
 形式では、文字コードの設定が食い違い、文字化けしてしまい
 ます。
 

更動紀錄

==========================================================
==== NDOC日本語版 変更履歴
==========================================================
http://sourceforge.jp/projects/ndoc-jp/

2004年08月31日
 バージョン:1.2 日本語版 Rev.4
 パッケージ:ndoc-jp-devel、ndoc-jp-installer
 コメント :BUG-4881 と BUG-4890 の修正。

2004年08月16日
 バージョン:1.2 日本語版 Rev.3
 パッケージ:ndoc-jp-devel、ndoc-jp-installer
 コメント :BUG-4858の修正、及びLinearHtml の日本語出力に
       暫定対応

2004年07月23日
 バージョン:1.2 日本語版 Rev.2
 パッケージ:ndoc-jp-devel、ndoc-jp-installer
 コメント :MSDN ドキュメントの日本語化の修正、及び
       HtmlHelp2 ドキュメントの日本語化に対応。

2003年07月20日
 バージョン:1.2-RC1 日本語版 Rev.1
 パッケージ:ndoc-jp-devel、ndoc-jp-installer
 コメント :MSDNドキュメント出力を日本語化しました。