[morogram-users] Fw: N-gramツール(morogram-0.7.1.exe)に関しての要望

Back to archive index

dune FZH01****@nifty*****
2009年 5月 11日 (月) 19:35:33 JST


dune <FZH01****@nifty*****>さんのメッセージを転送します。

アブドハリリさん、こんにちは。

>> (2c)「『--W オプションでの、単位を更に分解』とは、今の文字または単語
>> 単位の処理を、さらに別の単位に拡張できないか」ということでしょうか。
>
>はい、すなわち、「men uyghur bolimen」という文を -wオプションでやれば、
>1.men uyghur bolimen
>2.uyghur boimen
>3.men uyghur
>4.men
>5.uyghur
>6.bolime
>のようね分解されますね。拡張が可能でしたこの単位をさらに文字レベルで分
>解したいのです。
>今ままで、すなわち、何もオプション付けない場合は、間の空白が無くなるの
>で、以上の文が「menuyghurbolimen」の形で分析されるのです。私の望みは文
>集を一回 -w で分解し、さらにこの分解単位を文字レベルで分解したいので。
>今のソースプログラムの中での空白を削除すれば行くかも知りませんが、私の
>目的は今の状態を保った状態で、オプションの形での解決を望みます。

「men uyghur bolimen」の分析結果が具体的にどうなれば良いのか、手作業
で希望の結果を作って送っていただけないでしょうか。
手作業が面倒であれば「men uyghur」など、もっと短い例でもかまいませ
ん。
-- 
安田敏博 FZH01****@nifty*****
http://www.jognote.com/?id=n%B3%C8%8F%FD_%E1%88
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=19931031
http://hpcgi1.nifty.com/dune/gwiki.pl




morogram-users メーリングリストの案内
Back to archive index