YAMANEKO/Mao
yneko****@yamam*****
2010年 3月 9日 (火) 09:37:50 JST
自己レスです。 naist-jdicを最新版にすれば改善されるか？と思って 最新版に差し替えてみたところ・・・アルファベットどころの問題じゃなく なってしまっていますね。もはや実用にならないレベルの精度です。 見限ってipadicに切り換えることにします。 （ライセンスの問題が微妙ですが・・・） - YAMANEKO / Mao http://wiki.livedoor.jp/yamamaya_com/ http://yamamaya.com/ ----- Original Message ----- From: "YAMANEKO/Mao" <yneko****@yamam*****> To: <mecab****@lists*****> Sent: Wednesday, March 03, 2010 2:26 PM Subject: [mecab-users 403]mecab0.98 + naist-jdic アルファベットの扱い > お世話になります、もりもとと申します。 > > mecab0.98 ＋ mecab-naist-jdic-0.4.3-20080917 で使用しているのですが、 > 連続したアルファベット２文字の扱いが不可解で躓いております。 > > 「ay」の場合： > a 記号,アルファベット,*,*,*,*,a,エイ,エイ > y 記号,アルファベット,*,*,*,*,y,ワイ,ワイ > > 「これはayです」の場合： > これ 名詞,代名詞,一般,*,*,*,これ,コレ,コレ > は 助詞,係助詞,*,*,*,*,は,ハ,ワ > ay 名詞,一般,*,*,*,*,* > です 助動詞,*,*,*,特殊・デス,基本形,です,デス,デス > > 「これはay装置です」の場合： > これ 名詞,代名詞,一般,*,*,*,これ,コレ,コレ > は 助詞,係助詞,*,*,*,*,は,ハ,ワ > a 記号,アルファベット,*,*,*,*,a,エイ,エイ > y 記号,アルファベット,*,*,*,*,y,ワイ,ワイ > 装置 名詞,サ変接続,*,*,*,*,装置,ソウチ,ソーチ > です 助動詞,*,*,*,特殊・デス,基本形,です,デス,デス > > どうも、連続した２文字のアルファベットは、前後の文章によって > 記号二つに分解される場合と、名詞一般になる場合があるようです。 > （アルファベット３文字以上だとこのようなことは起きません） > > 恐らく、unk.defあたりの記述が関係しているのでは？と思うのですが・・・ > これを一貫して、名詞一般として認識するようにするには、 > どのように設定すると良いのでしょうか？ > > ちなみに、ipadicでは全く問題ないのですが、 > 既にnaist-jdicをベースに、いろいろ単語を追加・編集してしまっているので、 > 切り替えは困難な状況です。。 > > よろしくお願いいたします。。 > > - YAMANEKO / Mao > http://wiki.livedoor.jp/yamamaya_com/ > http://yamamaya.com/ > > _______________________________________________ > mecab-users mailing list > mecab****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/mecab-users >
