白方です。 On 2022/05/25 22:56, Akihiro Motoki wrote: >> 「▲: 翻訳予約・作業中」と「■: 改訂予約・作業中」の両存在の意義不明 > > 経緯だけでいうと、 HTML ページを生成する際に、 > release 済みのものがあるかの判定に使いたいので、 > その区別をステータスに埋め込んでいるだけだと思います。 > > release 以下にファイルがあるかどうかで判定しても困ることは少ないと思います。 > release 済みのものがどのバージョンかは分かる必要がありますが、 > それはバージョン欄の表記で分かりますね。 (もし統一するのなら) せっかく translation_list だけで状態が分かるようになっているのに、 外部ファイルのありなしで状態を判別しないといけないようになるのは スマートでない気がします。
Fork