<STATUS> stat: RO ppkg: util-linux page: blockdev.8 date: 2020/08/15 mail: cyoic****@maple***** name: Chonan Yoichi </STATUS> 翻訳完了にします。前にも言いましたが、ほんの少し手を入れただけで、 内容はほとんど変わっていません。そこで、佐藤さんの単独訳ということにします。 それから、--setfra の (same like --setra on 2.6 kernel) (2.6 カーネルの --setra と同様) ですが、どういうことなのか、今もって分かりません。それで、この部分には 手を加えていません。どういうことなんでしょう。ご存じの方に教えて いただければと思います。コミットするまで、少し寝かせておきますから、 その間に。 例によって、添付ファイルの構成を書いておきます。 $ tar tzf blockdev-2.35.2-rl.tar.gz blockdev-2.35.2-rl/ blockdev-2.35.2-rl/po4a/ blockdev-2.35.2-rl/po4a/man8/ blockdev-2.35.2-rl/po4a/man8/blockdev.po blockdev-2.35.2-rl/po4a/man8/blockdev.patch blockdev-2.35.2-rl/release/ blockdev-2.35.2-rl/release/man8/ blockdev-2.35.2-rl/release/man8/blockdev.8 blockdev-2.35.2-rl/original/ blockdev-2.35.2-rl/original/man8/ blockdev-2.35.2-rl/original/man8/blockdev.8 -- 長南洋一 -------------- next part -------------- テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました... ファイル名: blockdev-2.35.2-rl.tar.gz 型: application/octet-stream サイズ: 5490 バイト 説明: 無し URL: <https://lists.osdn.me/mailman/archives/linuxjm-discuss/attachments/20200815/7d193bfa/attachment.obj>