K.Shirakata
argra****@ub32*****
2012年 4月 10日 (火) 03:00:08 JST
白方です。 ちょっとJMにリソースを回せないのでROMってましたが、 せっかくなので反応してみます。 (2012/04/10 1:19), Akihiro MOTOKI wrote: >>>> (2) 翻訳支援ツールの導入 > > LDP man-pages に po4a を導入してみています。 po4aのことを(さらに言えばpo自体も)あまり分かっていないので 純粋に質問です。 文脈によっては同じ原文を違う訳文にする必要がある場合があると 思うのですが、po(4a)では対応できるのでしょうか?
Fork