Fusayuki Minamoto
fusay****@gmail*****
2009年 4月 3日 (金) 14:38:45 JST
皆本です。 >> 2.1.2の最新版のpoを見るとと2.1.0からだいぶ修正されています。 原文の修正箇所を確認するにはFishEyeを使ってください。 http://fisheye.jboss.com/browse/Seam/trunk/doc/Seam_Reference_Guide/en-US FishEye上で、複数のファイルのsvnコミット履歴を見ると Improvement: added a space before and after each — というコメントが目につきます。 原文にスペースが1つ入っただけでも、poファイル上はfuzzyとして扱われてしまいます。 つまり、現在のtrunk上ではfuzzyの行は多いのですが、すべて原文が変更されているというわけではなく、 スペース等の調整が原因になっている可能性があるということです。 2009/04/03 12:13 Fusayuki Minamoto <fusay****@gmail*****>: > Seam翻訳メンバー各位 > > 皆本です。 > > Seam開発リードのPete MuirからSeam 2.1.2/2.2.0のリリーススケジュールが示されました。 > http://lists.jboss.org/pipermail/seam-dev/2009-April/001126.html > http://in.relation.to/Bloggers/TheStateOfSeam > > ---- > Seam 2.1.2.CR1, Monday 13th April > Seam 2.1.2 Monday 27th April > > Seam 2.2.0.CR1, Monday 25th May > Seam 2.2.0 Monday 15th June > ---- > > 2.1.2の最新版のpoを見るとと2.1.0からだいぶ修正されています。 > スケジュール的に2.1.2のGAリリースに間に合うようにJJBugから翻訳をリリースするのは > 難しいかもしれませんが、2.2.0リリース時までには追いつけるようにしたいと思います。 > > とりあえず、JBoss.org側の最新ファイルをJJBug側のリポジトリに反映させましたので > ご確認ください。 > > SVN: > http://svn.sourceforge.jp/svnroot/japan-jbug/trans/seam-doc/ > > HTML: > http://www.jbug.jp/trans/jboss-seam-2.1.2.SNAPSHOT/ja-JP/html/index.html > http://www.jbug.jp/trans/jboss-seam-2.1.2.SNAPSHOT/ja-JP/html_single/index.html > > -- > 皆本 房幸 <fusay****@gmail*****> > http://d.hatena.ne.jp/neverbird/ > http://twitter.com/neverbird (←twitter はじめました ) > -- 皆本 房幸 <fusay****@gmail*****> http://d.hatena.ne.jp/neverbird/ http://twitter.com/neverbird (←twitter はじめました )
