Re: FYI. BEA 用語集 (jbug-trans 242) - Japan JBUG

おおさわです。

ちょっと遠ざかっていました。

それでは、こちらも対話ですね。
state も、状態に統一してもいいですね。
Stateful Bean とかにあわせて、あえてステートと
したところもありました。


Fusayuki Minamoto wrote:
> BEA WebLogic Server 9.1 ドキュメントの用語集です。
> 
> http://www.beasys.co.jp/e-docs/wls/docs91/glossary/
> 
> これを見ると、
> 　conversation => 会話
> 　conversation state => 対話状態
> と訳しています。
> 
> Sunの用語でも、conversation stateは対話状態です。
> 
> ご参考まで。
> 
> Miki
> 
> ----
> 皆本 房幸 <miki.****@nifty*****>
> http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about
> _______________________________________________
> Japan-jbug-translators mailing list
> Japan****@lists*****
> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators
> 
>

Japan JBUG

[jbug-trans 242] Re: FYI. BEA 用語集