Fusayuki Minamoto
miki.****@nifty*****
2006年 3月 13日 (月) 00:31:48 JST
小林さん
>用語合わせはなかなか時間がかかりそうなので、
>3/17に向けては、もうＨＴＭＬ化に入ったほうが良いのではないでしょうか？
そうですね。用語合わせの議論が進んでいないので、この状態のままHTML化作業へ
移りましょう。
以前お知らせしたように次のスケジュールでお願いします。
■ HTML化スケジュール
3/13(月)~3/15(火): 各担当分の和訳をHTMLへ反映させる（日本語のみ版)。
=> 3/15中に皆本へファイルを送付
※3/15に間に合わない場合は、こちらでやりますので連絡ください
■ HTMLの形式
・本文の文字エンコーディング: Shift_JIS
・<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
あと何か合わせておくべきことってありますか？
Miki
P.S. JBoss Wikiでのレビュー方法やtypoの修正の議論はHTML化が落ち着いて
からしましょう。すみませんが、BOFの準備等で余裕がありません。
----- Original Message -----
>Date: Mon, 13 Mar 2006 00:05:58 +0900
>From: "Toshiya Kobayashi" <toshi****@gmail*****>
>To: Japan****@lists*****
>Cc:
>Subject: [jbug-trans 65] EJB3.0TrailBlazerレビュー
>
>
>小林です。
>
>レビューなかなか大変ですね。
>Wikiに脚注（[1]とかです）で意見を書きました。
>ちょっと見にくいかも。。。
>
>あと、typo的なものは勝手に修正しておきました。いいですよね？
>
>用語合わせはなかなか時間がかかりそうなので、
>3/17に向けては、
>もうＨＴＭＬ化に入ったほうが良いのではないでしょうか？
----
皆本 房幸 <miki.****@nifty*****>
http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about