Kajiyama Ryusuke
r-kaj****@nri*****
2006年 2月 22日 (水) 09:13:29 JST
梶山です。 > とりあえず訂正を。 > 2/17,18=>3/17,18ですね。 m(_"_)mすみません いきなり大事な情報を間違えました。 > TrailBlazersの翻訳は現在3名で取り組んでいます。 > デモにはよいと思いますが、間に合うかな? 翻訳途中でも「鋭意翻訳中！協力者求ム！！」という感じで メンバーの募集をするというのもありかもしれませんね。 TrailBlazersに限らず翻訳ネタも多数ありますし。 以上、よろしくお願いいたします。 Fusayuki Minamoto wrote: > 皆本です。 > > 梶山さん、 OSC2006へのエントリありがとうございます。 > 今からワクワクしてきますね。 > > とりあえず訂正を。 > 2/17,18=>3/17,18ですね。 > >> オープンソースカンファレンス2006 Tokyo/Spring開催概要（2月16日現在） >> 日時：2006年3月17日(金)・18日(土) 10:00〜16:30 >> 会場：日本電子専門学校 7号館（東京都新宿区・JR大久保駅徒歩2分） >> 参加費：無料 > > TrailBlazersの翻訳は現在3名で取り組んでいます。 > デモにはよいと思いますが、間に合うかな? > >> BOFとして集まって雑談する場でも全然OK（むしろ好ましい） >> とのことなので、JBoss BOFとして登録しておこうかと思っています。 > > キックオフのときのような感じで気軽に雑談ができるといいですね。 > >> 同時に展示スペースのお店番ができる方は、 >> 是非ご連絡いただければと思います。 > > これは私からもお願いします。 > > 皆本 房幸 <miki.****@nifty*****> > http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about > > ----- Original Message ----- >> Date: Tue, 21 Feb 2006 10:35:16 +0900 >> From: Kajiyama Ryusuke <r-kaj****@nri*****> >> To: japan****@lists***** >> Subject: [japan-jbug 4] OSC2006(2/17,18開催)への参加について >> >> >> かじやまです。 >> >> 2/17,18に開催されるOSC2006に >> Japan JBugとしてのエントリーをしました。 >> http://www.ospn.jp/osc2006/ >> >> >> 展示スペースが確保されています。 >> これまでのOSCの展示スペースでは↓こんなことをやっていました。 >> ＃ご存じの方も大勢いらっしゃるかと思いますが。。。 >> ・製品のデモ >> →JJBugの場合は皆本さんが翻訳されているJBoss TrailBlazersを紹介？ >> ・コミュニティメンバ執筆の書籍などの紹介 >> →販売はできなさそうですが… >> ・来場者やメンバ同士の雑談 >> →これが一番大事 >> >> またセミナーの時間を確保してもらうことも可能です。 >> いわゆる技術セミナーなどの講義のような形式ではなく、 >> BOFとして集まって雑談する場でも全然OK（むしろ好ましい） >> とのことなので、JBoss BOFとして登録しておこうかと思っています。 >> >> 展示の内容とBOFのネタについて皆さんのご意見を伺えればと思います。 >> 同時に展示スペースのお店番ができる方は、 >> 是非ご連絡いただければと思います。 >> >> 以上、よろしくお願いいたします。 >> >> _/_/_/ KAJIYAMA Ryusuke r-kaj****@nri***** >> _/_/ Nomura Research Institute, Ltd. Open Source Solution Centre >> _/ +81-45-335-9538 (Ext. 8-1-3566) / mobile:+81-90-4664-2378 > > _______________________________________________ > Japan-jbug-members mailing list > Japan****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-members > _/_/_/ KAJIYAMA Ryusuke r-kaj****@nri***** _/_/ Nomura Research Institute, Ltd. Open Source Solution Centre _/ +81-45-335-9538 (Ext. 8-1-3566) / mobile:+81-90-4664-2378
