Kouhei Sutou
null+****@clear*****
Wed Jun 8 08:56:19 JST 2016
Kouhei Sutou 2016-06-08 08:56:19 +0900 (Wed, 08 Jun 2016) New Revision: 28ca89b1c029bd7050dc2802cf29fe1d39b4bee9 https://github.com/groonga/groonga/commit/28ca89b1c029bd7050dc2802cf29fe1d39b4bee9 Message: doc ja: update po Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po (+7 -7) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po 2016-06-08 08:52:58 +0900 (702a983) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/contribution.po 2016-06-08 08:56:19 +0900 (0c84dfa) @@ -412,11 +412,11 @@ msgid "" "も共有することができます。" msgstr "" -msgid "twitter編" +msgid "Twitter編" msgstr "" msgid "" -"Groongaを使ってもらえるようにtwitterのアカウントGroongaを取得して 日々、リ" +"Groongaを使ってもらえるようにTwitterのアカウントGroongaを取得して 日々、リ" "リースの案内をしたり、ユーザーサポートをしたりしています。" msgstr "" @@ -427,7 +427,7 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -"twitterでサポートされている安心感からGroongaユーザーの拡大に繋げる ことができ" +"Twitterでサポートされている安心感からGroongaユーザーの拡大に繋げる ことができ" "るようにサポートの際に気をつけることをまとめます。" msgstr "" @@ -464,16 +464,16 @@ msgid "" "まり負担を感じさせないようにすると良いです。::" msgstr "" -msgid "twitterでのやりとりはできるだけ他の場所(例えばredmine)へと誘導しない" +msgid "Twitterでのやりとりはできるだけ他の場所(例えばRedmine)へと誘導しない" msgstr "" msgid "" -"twitterは気軽につぶやけることが重要なので、気軽にできないことを相手に要求する" +"Twitterは気軽につぶやけることが重要なので、気軽にできないことを相手に要求する" "と萎縮されてしまう可能性があります。" msgstr "" msgid "" -"いきなりredmineでバグ報告をお願いすると、しりごみしてしまうかもしれません。::" +"いきなりRedmineでバグ報告をお願いすると、しりごみしてしまうかもしれません。::" msgstr "" msgid "" @@ -482,7 +482,7 @@ msgid "" "す。" msgstr "" -msgid "twitterでやりとりを完結できるようにします。" +msgid "Twitterでやりとりを完結できるようにします。" msgstr "" msgid "クエリの実現" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...下載
