Masafumi Yokoyama
null+****@clear*****
Thu Nov 6 23:25:39 JST 2014
Masafumi Yokoyama 2014-11-06 23:25:39 +0900 (Thu, 06 Nov 2014) New Revision: ca95d7f5c2b93f7e46db37dfa081bfbfaf1793f4 https://github.com/ranguba/rroonga/commit/ca95d7f5c2b93f7e46db37dfa081bfbfaf1793f4 Message: doc: update PO Modified files: doc/po/ja.po Modified: doc/po/ja.po (+1643 -357) =================================================================== --- doc/po/ja.po 2014-11-06 16:37:22 +0900 (6243fa8) +++ doc/po/ja.po 2014-11-06 23:25:39 +0900 (ae68574) @@ -261,8 +261,9 @@ msgstr "h1. インストール" msgid "This document describes how to install Rroonga." msgstr "Rroongaのインストール方法について説明します。" +#, fuzzy msgid "" -"You can install Rrroonga by RubyGems. It is the standard way for Ruby\n" +"You can install Rroonga by RubyGems. It is the standard way for Ruby\n" "libraries." msgstr "RroongaはRubyライブラリの基本的なインストール方法であるRubyGems経由でインストールすることができます。" @@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "以下のコマンドを入力して下さい。" msgid "" "<pre>\n" "!!!command_line\n" -"% gem.bat install rroonga\n" +"> gem install rroonga\n" "</pre>" msgstr "" @@ -496,13 +497,65 @@ msgstr "* \"2. インストール - Groonga ドキュメント\":http://groonga. msgid "h1. NEWS" msgstr "h1. お知らせ" -msgid "h2(#4-0-5). 4.0.5: 2014-10-05" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "h2(#4-0-6). 4.0.6: 2014-11-06" +msgstr "* @kamipoさん" msgid "h3. Improvements" msgstr "h3. 改善" msgid "" +"* Supported Groonga 4.0.7. [GitHub#28]\n" +"** Changed {Groonga::Context#support_lzo?} always returns @false �� .\n" +"** Added {Groonga::Context#support_lz4?}.\n" +"** Supported @:lz4@ in {Groonga::Table#define_column} options.\n" +"** Supported @:lz4@ in {Groonga::VariableSizeColumn#compressed?} options.\n" +"** Added {Groonga::LZ4Error}.\n" +"** [grndump] Supported @COMPRESS_ZLIB@ and @COMPRESS_LZ4@ flags.\n" +"** Added {Groonga::TableKeySupport#token_filters}.\n" +"** Added {Groonga::TableKeySupport#token_filters=}.\n" +"** Supported @:token_filters@ in {Groonga::Hash.create} options.\n" +"** Supported @:token_filters@ in {Groonga::PatriciaTrie.create} options.\n" +"** Supported @:token_filters@ in {Groonga::DoubleArrayTrie.create} options.\n" +"** Supported @:token_filters@ in {Groonga::Schema.create_table} options.\n" +"** Added {Groonga::TokenFilterError}.\n" +"** [grndump] Supported token filters.\n" +"* Added {Groonga::Expression#keywords}. [GitHub#30]\n" +"* Stopped to require logger object as the first argument of\n" +" {Groonga::Logger.register} when block is specified." +msgstr "" + +msgid "h3. Fixes" +msgstr "h3. 修正" + +msgid "" +"* [doc] Removed deprecated example.\n" +" [GitHub#26] [Patch by ongaeshi]\n" +"* Fixed a bug that a column assignment raises an error when\n" +" you assign value with type A and then assign value type B again.\n" +" [GitHub#27] [Patch by Daisuke Goto]\n" +"* Fixed a memory leak in {Groonga::PatriciaTrie#open_near_cursor}.\n" +"* Fixed a bug that you can access a column renamed by\n" +" {Groonga::Column#rename} with old name.\n" +" [GitHub#29] [Patch by Daisuke Goto]\n" +"* [doc] Fixed wrong option name of {Groonga::Logger.register}." +msgstr "" + +msgid "h3. Thanks" +msgstr "h3. 感謝" + +#, fuzzy +msgid "" +"* ongaeshi\n" +"* Daisuke Goto" +msgstr "" +"* ongaeshiさん\n" +"* Genki Takiuchiさん" + +msgid "h2(#4-0-5). 4.0.5: 2014-10-05" +msgstr "" + +msgid "" "* [windows] Added cross build task.\n" "* Added {Groonga::DoubleArrayTrie#update}.\n" " [GitHub#24] [Patch by Masafumi Yokoyama]\n" @@ -515,9 +568,6 @@ msgstr "" "* {Groonga::Record#rename} を追加。\n" "* [windows] デバッグフラグを無効にした。" -msgid "h3. Fixes" -msgstr "h3. 修正" - msgid "" "* Added @:id => true@ option to {Groonga::Table::KeySupport#delete}.\n" " @Groonga::Table::KeySupport#delete@ accepts both ID and key. If passed\n" @@ -534,9 +584,6 @@ msgstr "" " @Groonga::Table::KeySupport#delete(id, :id => true)@ というAPIを追加しました。\n" " この変更は後方互換性がありませんが、現在のAPIはバグなので許容します。" -msgid "h3. Thanks" -msgstr "h3. 感謝" - msgid "* Masafumi Yokoyama" msgstr "* Masafumi Yokoyamaさん" @@ -2319,13 +2366,15 @@ msgstr " h3. 感謝" msgid "h1. Tutorial" msgstr "h1. チュートリアル" -msgid "This page introduce how to use rroonga via a simple application making." +#, fuzzy +msgid "This page introduce how to use Rroonga via a simple application making." msgstr "このページでは簡単なアプリケーションの作成を通してrroongaの操作方法を紹介します。" msgid "h2. Install" msgstr "h2. インストール" -msgid "You can install rroonga in your compter with RubyGems." +#, fuzzy +msgid "You can install Rroonga in your compter with RubyGems." msgstr "rroongaはRubyGemsでインストールできます。" msgid "" @@ -2338,15 +2387,16 @@ msgstr "" msgid "h2. Create Database" msgstr "h2. データベースの作成" +#, fuzzy msgid "" "Let's create database for simple bookmark application.\n" -"Please execute irb with loading rroonga with this command:" +"Please execute irb with loading Rroonga with this command:" msgstr "簡単なブックマークアプリケーション用のデータベースを作ってみます。以下のようにgroongaライブラリを読み込んでirbを起動します。" msgid "" "<pre>\n" "!!!irb\n" -"% irb --simple-prompt -rubygems -rgroonga\n" +"% irb --simple-prompt -r groonga\n" ">>\n" "</pre>" msgstr "" @@ -3102,6 +3152,9 @@ msgid "" "にテーブルが破棄される。" msgstr "" +msgid "tag|param|options" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|create" msgstr "" @@ -3123,6 +3176,19 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" +"The name and value\n" +"pairs. Omitted names are initialized as the default value." +msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" + +# @yield [table] +msgid "生成されたテーブル。ブロックを抜けると破棄される。" +msgstr "" + +# @option +msgid "tag|option|options" +msgstr "" + +msgid "" "レコード追加し、追加したレコードを返す。レコードの追加に失\n" "敗した場合は +nil+ を返す。" msgstr "" @@ -3178,52 +3244,63 @@ msgid "" "not be filled completely. You should handle the case in pull side." msgstr "" -# @example A program that pushes a job without error handling +# @example A program that pushes a job with error handling msgid "" "queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" "urls = [\"http://groonga.org/\", \"http://ranguba.org/\"]\n" "urls.each do |url|\n" " queue.push do |record|\n" -" record.url = url\n" +" record.url = url if record # check record is not nil\n" " end\n" "end" msgstr "" -# @example A program that pulls a job with error handling +# @example +msgid "tag|example|A program that pushes a job with error handling" +msgstr "" + +# @example A program that pulls a job without error handling msgid "" "queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "loop do\n" " url = nil\n" " queue.pull do |record|\n" -" url = record.url # record.url is nil!\n" +" url = record.url\n" " record.delete\n" " end\n" -" next if url.nil? # Ignore an uncompleted added job\n" " # Crawl URL\n" "end" msgstr "" # @example -msgid "tag|example|A program that pulls a job with error handling" +msgid "tag|example|A program that pulls a job without error handling" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A program that pushes a job without error handling" +# @return [Groonga::Record or nil] +msgid "A pushed record that is yielded." msgstr "" -# @example A program that pushes a job with error handling +# @example A program that pushes a job without error handling msgid "" "queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "queue.define_column(\"url\", \"ShortText\")\n" "urls = [\"http://groonga.org/\", \"http://ranguba.org/\"]\n" "urls.each do |url|\n" " queue.push do |record|\n" -" record.url = url if record # check record is not nil\n" +" record.url = url\n" " end\n" "end" msgstr "" +# @yieldparam [Record] +msgid "tag|yieldparam|record" +msgstr "" + +# @yield [record] +msgid "Filles columns of a pushed record in the given block." +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|push" msgstr "" @@ -3233,26 +3310,31 @@ msgid "tag|example|A program that has an error in push block" msgstr "" # @example -msgid "tag|example|A program that pulls a job without error handling" +msgid "tag|example|A program that pushes a job without error handling" msgstr "" -# @example A program that pulls a job without error handling +# @yieldparam [Groonga::Record or nil] record +msgid "A pushed record. It is nil when pushing is failed." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|A program that pulls a job with error handling" +msgstr "" + +# @example A program that pulls a job with error handling msgid "" "queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" "loop do\n" " url = nil\n" " queue.pull do |record|\n" -" url = record.url\n" +" url = record.url # record.url is nil!\n" " record.delete\n" " end\n" +" next if url.nil? # Ignore an uncompleted added job\n" " # Crawl URL\n" "end" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A program that pushes a job with error handling" -msgstr "" - # @example A program that has an error in push block msgid "" "queue = Groonga::Array.create(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" @@ -3300,8 +3382,37 @@ msgid "" "{Groonga::Array#unblock}, signal handler can be ran." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A program that pulls with non-block mode" +# @yield [record] +msgid "Gets required values for a pull record in the given block." +msgstr "" + +# @yieldparam [Groonga::Record or nil] record +msgid "" +"A pulled record. It is nil when no records exist in the array\n" +"and @block?@ parameter is not @true �� ." +msgstr "" + +# @return [Groonga::Record or nil] +msgid "A pulled record that is yielded." +msgstr "" + +# @example A program that pulls with non-block mode +msgid "" +"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" +"loop do\n" +" url = nil\n" +" # The case for no pushed records in the array.\n" +" pulled_record = queue.pull(:block? => false) do |record|\n" +" # This block isn't called\n" +" url = record.url\n" +" record.delete\n" +" end\n" +" p pulled_record.nil? # => true\n" +"end" +msgstr "" + +# @see {Groonga::Array#push} +msgid "Examples exist in the push documentation." msgstr "" # @overload @@ -3312,8 +3423,8 @@ msgstr "" msgid "tag|example|Signal handler isn't called" msgstr "" -# @see {Groonga::Array#push} -msgid "Examples exist in the push documentation." +# @see +msgid "tag|see|Groonga::Array#push" msgstr "" # @example Signal handler isn't called @@ -3328,31 +3439,20 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @see -msgid "tag|see|Groonga::Array#push" +# @example +msgid "tag|example|A program that pulls with non-block mode" msgstr "" -# @example A program that pulls with non-block mode -msgid "" -"queue = Groonga::Array.open(:name => \"CrawlURLQueue\")\n" -"loop do\n" -" url = nil\n" -" # The case for no pushed records in the array.\n" -" pulled_record = queue.pull(:block? => false) do |record|\n" -" # This block isn't called\n" -" url = record.url\n" -" record.delete\n" -" end\n" -" p pulled_record.nil? # => true\n" -"end" +# @param [::Hash] options +msgid "The option parameters." msgstr "" # Groonga::Array#unblock msgid "Unblocks all {Groonga::Array#pull} operations for the array." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Pull, unblock and signal" +# @overload +msgid "tag|overload|unblock" msgstr "" # @example Pull, unblock and signal @@ -3374,12 +3474,12 @@ msgid "" "queue.unblock" msgstr "" -# @see -msgid "tag|see|Groonga::Array#pull" +# @example +msgid "tag|example|Pull, unblock and signal" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|unblock" +# @see +msgid "tag|see|Groonga::Array#pull" msgstr "" msgid "" @@ -3484,13 +3584,67 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" +# @param [String] +msgid "tag|param|query" +msgstr "" + msgid "検索結果" msgstr "" +# @param [String] query +msgid "" +"条件の指定\n" +"_query_ には「[カラム名]:[演算子][値]」という書式で条件を\n" +"指定する。演算子は以下の通り。\n" +"\n" +"- なし := [カラム値] == [値]\n" +"- @!@ := [カラム値] != [値]\n" +"- @<@ := [カラム値] < [値]\n" +"- @>@ := [カラム値] > [値]\n" +"- @<=@ := [カラム値] <= [値]\n" +"- @>=@ := [カラム値] >= [値]\n" +"- @@@ := [カラム値]が[値]を含んでいるかどうか\n" +"\n" +"例:\n" +"\n" +"- @\"groonga\"@ := _column_ カラムの値が @\"groonga\"@ のレコードにマッチ\n" +"- @\"name:daijiro\"@ :=\n" +" _column_ カラムが属しているテーブルの @\"name\"@ カラムの値が\n" +" @\"daijiro\"@ のレコードにマッチ =:\n" +"- @\"description:@@@groonga\"@ :=\n" +" _column_ カラムが属しているテーブルの @\"description\"@ カラムが\n" +" @\"groonga\"@ を含んでいるレコードにマッチ =:" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|select" msgstr "" +# @param [Groonga::Expression] expression +msgid "" +"条件を表すオブジェクト\n" +"_expression_ には既に作成済みの {Groonga::Expression} を渡す。" +msgstr "" + +# @yieldparam [Groonga::Record] record +msgid "" +"検索条件を指定するのに、 _record_ に対して次のメソッドを使って検索条\n" +"件を指定できます。\n" +"\n" +"@==@ 、 @=~@ 、 @<@ 、 @<=@ 、 @>@ 、 @>=@ 、 @+@ 、 @-@ 、\n" +"@*@ 、 @/@ 、 @%@ 、\n" +"@match(query, :syntax => :query/:script, &block)@\n" +"（ _query_ に指定した\n" +"\"grn_expr\":http://groonga.org/ja/docs/reference/grn_expr.html\n" +"とのマッチ）、\n" +"@similar_search(text)@ （ _text_ との類似文書探索）、\n" +"@term_extract(text)@ （ _text_ 内から _record_ の単語を抽出）" +msgstr "" + +# @param [Groonga::Expression] +msgid "tag|param|expression" +msgstr "" + msgid "_column_ のロックを解除する。" msgstr "" @@ -3498,6 +3652,10 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|unlock" msgstr "" +# @param [::Hash] options +msgid "利用可能なオプションは以下の通り。" +msgstr "" + # Groonga::Column#lock msgid "" "_column_ をロックする。ロックに失敗した場合は\n" @@ -3508,6 +3666,9 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|lock" msgstr "" +msgid "ブロックを指定した場合はブロックを抜けたときにunlockする。" +msgstr "" + msgid "_column_ のロックを強制的に解除する。" msgstr "" @@ -3566,36 +3727,45 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|scalar?" msgstr "" -# @return [Boolean] -msgid "" -"@true@ if the column is vector and created with\n" -"@:with_weight => true@ flag, @false@ otherwise." +# @since +msgid "4.0.1" msgstr "" # @overload msgid "tag|overload|with_weight?" msgstr "" -# @since -msgid "4.0.1" +# @return [Boolean] +msgid "" +"@true@ if the column is vector and created with\n" +"@:with_weight => true@ flag, @false@ otherwise." msgstr "" # Groonga::Column#indexes msgid "_operator_ を実行できる _column_ のインデックスを返す。" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|indexes" +# @param [Groonga::Operator::XXX] +msgid "tag|param|operator" +msgstr "" + +msgid "1.0.9" msgstr "" # @return [Array<index_column>] msgid "_operator_ を実行できる _column_ のインデックス" msgstr "" -msgid "1.0.9" +# @overload +msgid "tag|overload|indexes" msgstr "" -msgid "Renames the table to name." +#, fuzzy +msgid "Renames the column to name." +msgstr "カラムをデフラグします。" + +# @param [String] name +msgid "the new name" msgstr "" msgid "1.3.0" @@ -3605,6 +3775,10 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|rename" msgstr "" +# @param [String or Symbol] +msgid "tag|param|name" +msgstr "" + msgid "" "groonga全体に渡る情報を管理するオブジェクト。通常のアプリ\n" "ケーションでは1つのコンテキストを作成し、それを利用する。\n" @@ -3723,14 +3897,14 @@ msgstr "" msgid "Gets the encoding used by the context as Ruby's encoding object." msgstr "コンテキストが使っているエンコーディングをRubyのエンコーディングオブジェクトで取得する。" -msgid "the encoding used by the context" +msgid "2.0.5" msgstr "" # @overload msgid "tag|overload|ruby_encoding" msgstr "" -msgid "2.0.5" +msgid "the encoding used by the context" msgstr "" # Groonga::Context#match_escalation_threshold @@ -3768,15 +3942,33 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|support_zlib?" msgstr "" +# Groonga::Context#support_lzo? msgid "" -"groongaがLZOサポート付きでビルドされていれば +true+ 、そう\n" -"でなければ +false+ を返す。" +"If Groonga supports LZO compression, it returns +true+,\n" +"otherwise it returns +false+." +msgstr "" + +# Groonga::Context#support_lzo? +msgid "" +"Groonga does not support LZO compression 4.0.7 or later.\n" +"This method always returns +false+." msgstr "" # @overload msgid "tag|overload|support_lzo?" msgstr "" +# Groonga::Context#support_lz4? +msgid "" +"If Groonga supports LZ4 compression, it returns +true+,\n" +"otherwise it returns +false+." +msgstr "" + +# @overload +#, fuzzy +msgid "tag|overload|support_lz4?" +msgstr "登録されたロガーの登録を削除する。削除後はデフォルトのロガーが使われます。" + msgid "コンテキストが使うデータベースを返す。" msgstr "" @@ -3791,14 +3983,26 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|connect" msgstr "" +# @param [::Hash] options +msgid "利用可能なオプションは次の通り。" +msgstr "" + msgid "groongaサーバにクエリ文字列を送信する。" msgstr "" +msgid "ID" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|send" msgstr "" -msgid "ID" +# @param [String] string +msgid "クエリ文字列" +msgstr "" + +# @param [String] +msgid "tag|param|string" msgstr "" msgid "groongaサーバからクエリ実行結果文字列を受信する。" @@ -3848,6 +4052,10 @@ msgid "" "_options_ にはハッシュでオプションを指定する。" msgstr "" +# @param [::Hash] +msgid "tag|param|option" +msgstr "" + # @example msgid "" "# 一時データベースを作成:\n" @@ -3857,12 +4065,30 @@ msgid "" "Groonga::Database.create(:path => \"/tmp/db.groonga\")" msgstr "" +# @return [Groonga::Database] +msgid "作成されたデータベースを返す。" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "" +"options The name and value\n" +"pairs. Omitted names are initialized as the default value." +msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" + msgid "" "既存のデータベースを開く。ブロックを指定した場合はブロッ\n" "クに開いたデータベースを渡し、ブロックを抜けるときに閉じ\n" "る。" msgstr "" +# @yieldparam [Groonga::Database] database +msgid "開いたデータベース" +msgstr "" + +# @yieldparam [Groonga::Database] +msgid "tag|yieldparam|database" +msgstr "" + msgid "" "既存のデータベースを開く。ブロックを指定した場合はブロッ\n" "クに開いたデータベースを渡し、ブロックを抜けるときに閉じ\n" @@ -3876,26 +4102,16 @@ msgstr "" msgid "データベース内のオブジェクトを順番にブロックに渡す。" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|each" -msgstr "" - -# @example すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する: +# @example すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する: msgid "" -"database.each(:order_by => :key, :order => :desc) do |object|\n" +"database.each(:order_by => :id) do |object|\n" " p object.name\n" "end" msgstr "" -msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する:" -msgstr "" - msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前を表示する:" msgstr "" -msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する:" -msgstr "" - # @example すべてのオブジェクトの名前を表示する: msgid "" "database.each do |object|\n" @@ -3903,13 +4119,23 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @example すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する: +msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をID順で表示する:" +msgstr "" + +# @example すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する: msgid "" -"database.each(:order_by => :id) do |object|\n" +"database.each(:order_by => :key, :order => :desc) do |object|\n" " p object.name\n" "end" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|each" +msgstr "" + +msgid "tag|example|すべてのオブジェクトの名前をキー名の降順で表示する:" +msgstr "" + # Groonga::Database#unlock msgid "_database_ のロックを解除する。" msgstr "" @@ -3937,15 +4163,19 @@ msgstr "" msgid "Defrags all variable size columns in the database." msgstr "データベースの可変長カラムをすべてデフラグする。" -msgid "1.2.6" -msgstr "" +msgid "the number of defraged segments" +msgstr "デフラグされたセグメントの数" # @overload msgid "tag|overload|defrag" msgstr "" -msgid "the number of defraged segments" -msgstr "デフラグされたセグメントの数" +# @param [::Hash] options +msgid "option for defrag" +msgstr "" + +msgid "1.2.6" +msgstr "" # Groonga::DoubleArrayTrieCursor msgid "" @@ -4047,19 +4277,36 @@ msgid "" "end" msgstr "" -msgid "tag|example|複数のキーで検索し、結果を1つのテーブルに集める。" +# @param [Object] +# @param [String] +msgid "tag|param|key" +msgstr "" + +# @param [String] key +msgid "レコードにマッチさせる値" msgstr "" # @overload msgid "tag|overload|search" msgstr "" +msgid "tag|example|複数のキーで検索し、結果を1つのテーブルに集める。" +msgstr "" + msgid "" "_prefix_ に前方一致検索をするカーソルを生成して返す。ブロッ\n" "クを指定すると、そのブロックに生成したカーソルが渡され、ブ\n" "ロックを抜けると自動的にカーソルが破棄される。" msgstr "" +# @param [String] +msgid "tag|param|prefix" +msgstr "" + +# @param [String] prefix +msgid "前方一致させる値" +msgstr "" + msgid "tag|overload|open_prefix_cursor" msgstr "" @@ -4067,14 +4314,14 @@ msgstr "" msgid "Renames key of a record." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|update" -msgstr "" - # @since msgid "4.0.5" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|update" +msgstr "" + msgid "" "オブジェクトにエンコーディング関連の機能を提供するモジュー\n" "ル。" @@ -4184,6 +4431,16 @@ msgstr "" msgid "デフォルトのエンコーディングを設定する。" msgstr "" +# @param [Groonga::Encoding] +msgid "tag|param|encoding" +msgstr "" + +# @param [Groonga::Encoding] encoding +msgid "" +"指定するエンコーディング。\n" +"エンコーディングの指定方法は {Groonga::Encoding} を参照。" +msgstr "" + msgid "groongaをビルドしたときに指定したエンコーディング。" msgstr "" @@ -4406,7 +4663,8 @@ msgstr "" msgid "ZLibに問題があるときに発生する。" msgstr "" -msgid "LZOに問題があるときに発生する。" +# Groonga::LZ4Error +msgid "LZ4に問題があるときに発生する。" msgstr "" msgid "スタックオーバーフロー時に発生する。" @@ -4446,6 +4704,14 @@ msgstr "" msgid "It is used when a normalizer causes an error." msgstr "" +# @since +msgid "4.0.6" +msgstr "" + +# Groonga::TokenFilterError +msgid "It is used when a token filter causes an error." +msgstr "" + msgid "検索条件やデータベースへの操作を表現するオブジェクト。" msgstr "" @@ -4459,17 +4725,49 @@ msgstr "" msgid "_object_ を追加し、 _n_arguments_ 個の引数を取る _operation_ を追加する。" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|append_object" +# @param [Object] +msgid "tag|param|object" +msgstr "" + +# @param [Object] object +msgid "追加するオブジェクト" +msgstr "" + +# @param [Groonga::Operator::XXX] +msgid "tag|param|operation" +msgstr "" + +# @param [Groonga::Operator::XXX] operation +msgid "追加する _operation_" +msgstr "" + +# @param [Integer] +msgid "tag|param|n_arguments" +msgstr "" + +# @param [Integer] n_arguments +msgid "_operation_ の取る引数" msgstr "" msgid "self" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|append_object" +msgstr "" + # Groonga::Expression#append_constant msgid "_constant_ を追加し、 _n_arguments_ 個の引数を取る _operation_ を追加する。" msgstr "" +# @param [Object] +msgid "tag|param|constant" +msgstr "" + +# @param [Object] constant +msgid "追加する _constant_" +msgstr "" + msgid "tag|overload|append_constant" msgstr "" @@ -4484,6 +4782,10 @@ msgstr "" msgid "文字列 _query_ をパースする。" msgstr "" +# @param [String] query +msgid "パースする文字列" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|parse" msgstr "" @@ -4503,6 +4805,19 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|compile" msgstr "" +# Groonga::Expression#dump_plan +msgid "Dump execution plan of the `expression` in string." +msgstr "" + +# @since +msgid "4.0.8" +msgstr "" + +# @overload +#, fuzzy +msgid "tag|overload|dump_plan" +msgstr "登録されたロガーの登録を削除する。削除後はデフォルトのロガーが使われます。" + # Groonga::Expression#[] msgid "" "_expression_ で使用可能な変数のうち、名前が _name_\n" @@ -4551,10 +4866,41 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" +# @param [Array<string>] +msgid "tag|param|tags" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|snippet" msgstr "" +# @param [Array<string>] tags +msgid "" +"キーワードの前後に挿入するタグの配列\n" +"（詳細は上記を参照）" +msgstr "" + +# Groonga::Expression#keywords +msgid "" +"Extracts keywords from _expression_. The keywords order isn't\n" +"guaranteed." +msgstr "" + +# @overload +#, fuzzy +msgid "tag|overload|keywords" +msgstr "登録されたロガーの登録を削除する。削除後はデフォルトのロガーが使われます。" + +# @example +msgid "" +"expression.parse(\"Ruby OR Groonga\")\n" +"expression.keywords #=> [\"Groonga\", \"Ruby\"]" +msgstr "" + +# @return [::Array<String>] +msgid "the extracted keywords" +msgstr "" + msgid "固定長データ用のカラム。" msgstr "" @@ -4574,6 +4920,24 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|[]=" msgstr "" +# @param [Groonga::Object] value +msgid "設定する値" +msgstr "" + +# @param [Integer] id +msgid "設定する値に対応する _column_ の _id_" +msgstr "" + +# @param +# @param [Object] +msgid "tag|param|value" +msgstr "" + +# @param [Integer, Record] +# @param [Integer] +msgid "tag|param|id" +msgstr "" + # Groonga::FixSizeColumn#increment! msgid "" "_column_ の _id_ に対応する値を _delta_ だけ増加する。 _delta_\n" @@ -4612,6 +4976,12 @@ msgid "" "を抜けると自動的にテーブルが破棄される。" msgstr "" +#, fuzzy +msgid "" +"The name and value\n" +"pairs. Omitted names are initialized as the default value" +msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" + # @example msgid "" "#無名一時テーブルを生成する。\n" @@ -4681,6 +5051,10 @@ msgstr "" msgid "Inspects the index column." msgstr "" +# @return [String] +msgid "the inspected string." +msgstr "" + # Groonga::IndexColumn#add msgid "" "Adds a record that has @value@ content to inverted index for fast\n" @@ -4690,6 +5064,14 @@ msgid "" "{Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Adds sentences of an article to index" +msgstr "" + +# @param [Record] +msgid "tag|param|record" +msgstr "" + # @example Adds sentences of an article to index msgid "" "articles = Groonga::Array.create(:name => \"Articles\")\n" @@ -4737,14 +5119,24 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Adds sentences of an article to index" +# @param [Groonga::Record, Integer] record +msgid "" +"The record that has a @value@ as its value. It can be Integer as\n" +"record id." msgstr "" # @since msgid "3.0.2" msgstr "" +# @param [::Hash] options +msgid "The options." +msgstr "" + +# @param [String] value +msgid "The value of the @record �� ." +msgstr "" + # Groonga::IndexColumn#delete msgid "" "Deletes a record that has @value@ content from inverted\n" @@ -4753,6 +5145,10 @@ msgid "" "option of {Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|delete" +msgstr "" + # @example msgid "tag|example|Deletes sentences of an article to index" msgstr "" @@ -4811,10 +5207,6 @@ msgid "" "p content_index.search(\"engine\").size # -> 0" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|delete" -msgstr "" - # Groonga::IndexColumn#update msgid "" "Updates a record that has @new_value@ as new content and\n" @@ -4824,10 +5216,6 @@ msgid "" "{Groonga::Table#define_index_column}." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Updates sentences of an article in index" -msgstr "記事中の文の索引を更新する" - # @example Updates sentences of an article to index msgid "" "articles = Groonga::Array.create(:name => \"Articles\")\n" @@ -4870,6 +5258,32 @@ msgid "" "p content_index.search(\"MySQL\").size # -> 1" msgstr "" +# @param [String] +msgid "tag|param|new_value" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Updates sentences of an article in index" +msgstr "記事中の文の索引を更新する" + +# @param [String] new_value +msgid "The new value of the @record �� ." +msgstr "" + +# @param [String] old_value +msgid "The old value of the @record �� ." +msgstr "" + +# @param [String] +msgid "tag|param|old_value" +msgstr "" + +# @param [Groonga::Record, Integer] record +msgid "" +"The record that has a @new_value@ as its new value and\n" +"@old_value@ as its old value. It can be Integer as record id." +msgstr "" + # Groonga::IndexColumn#sources msgid "インデックス対象となっている {Groonga::Column} の配列を返す。" msgstr "" @@ -4881,10 +5295,18 @@ msgstr "" msgid "インデックス対象となる複数のカラムを配列で設定する。" msgstr "" +# @param [::Array<Groonga::Column>] +msgid "tag|param|columns" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|sources=" msgstr "" +# @param [::Array<Groonga::Column>] columns +msgid "インデックス対象となるカラムの配列" +msgstr "" + msgid "インデックス対象となるカラムを設定する。" msgstr "" @@ -4892,6 +5314,14 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|source=" msgstr "" +# @param [Groonga::Column] +msgid "tag|param|column" +msgstr "" + +# @param [Groonga::Column] column +msgid "インデックス対象とするカラム" +msgstr "" + # Groonga::IndexColumn#search msgid "" "_object_ から _query_ に対応するオブジェクトを検索し、見つかっ\n" @@ -4921,11 +5351,19 @@ msgstr "" msgid "Opens cursor to iterate posting in the index column." msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|open_cursor" +msgstr "" + +# @param [TableCursor] +msgid "tag|param|The" +msgstr "" + msgid "# TODO" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|open_cursor" +# @param [TableCursor] The +msgid "table cursor for table of the index column." msgstr "" msgid "groongaから出力されるログを記録するためのクラス。" @@ -4938,12 +5376,24 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|register" msgstr "" +# @yield [event, level, time, title, message, location] +msgid "" +"_event_ と _level_ はSymbol、それ以外は全て文字列で渡される。\n" +"_event_ と _level_ 以外\n" +"の4つについては _options_ で +false+ を指定することでブロックに\n" +"渡さないようにすることができ、その場合は空文字列が実際には渡される。" +msgstr "" + # Groonga::Logger.unregister msgid "" "Unregister the registered logger. The default logger is used after\n" "unregistering." msgstr "" +# @return +msgid "void" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|unregister" msgstr "登録されたロガーの登録を削除する。削除後はデフォルトのロガーが使われます。" @@ -4966,6 +5416,10 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|path" msgstr "" +# @return [String or nil] +msgid "The current log path" +msgstr "" + # @since msgid "3.0.1" msgstr "" @@ -4983,16 +5437,22 @@ msgid "" "disabled." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|path=" +# @param [String or nil] path +msgid "" +"The log path for the default logger.\n" +"If nil is specified, logging by the default logger is disabled." +msgstr "" + +# @param [String, nil] +msgid "tag|param|path" msgstr "" # @example Disables log by the default logger msgid "Groonga::Logger.path = nil" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Changes the log path for the default logger" +# @overload +msgid "tag|overload|path=" msgstr "" # @example @@ -5003,6 +5463,10 @@ msgstr "" msgid "Groonga::Logger.path = \"/tmp/groonga.log\"" msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Changes the log path for the default logger" +msgstr "" + msgid "It normalizes string." msgstr "文字列を正規化するクラスです。" @@ -5010,16 +5474,24 @@ msgstr "文字列を正規化するクラスです。" msgid "Normalizes the @string �� ." msgstr "文字列を正規化します。" -# @overload -msgid "tag|overload|normalize" -msgstr "" - # @example msgid "" "# Normalizes \"ABC\" with the default normalizer\n" "Groonga::Normalizer.normalize(\"AbC\") # => \"abc\"" msgstr "" +#, fuzzy +msgid "The normalized string" +msgstr "文字列を正規化するクラスです。" + +# @param [String] string +msgid "The original string" +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|normalize" +msgstr "" + # Groonga::Object msgid "" "rroongaが提供するクラスのベースとなるクラス。\n" @@ -5264,7 +5736,7 @@ msgstr "" # @example msgid "" "words = Groonga::PatriciaTrie.create(:key_type => \"ShortText\",\n" -" :key_normalize => true)\n" +" :normalizer => \"NormalizerAuto\")\n" "words.add(\"リンク\")\n" "adventure_of_link = words.add('リンクの冒険')\n" "words.add('冒険')\n" @@ -5285,6 +5757,34 @@ msgid "" " # [gaxtu, \"ガッ\", 42, 6]]" msgstr "" +# @yieldparam word +msgid "マッチした部分文字列。" +msgstr "" + +# @yieldparam +msgid "tag|yieldparam|start" +msgstr "" + +# @yieldparam start +msgid "_string_ 内での _word_ の出現位置。（バイト単位）" +msgstr "" + +# @yieldparam +msgid "tag|yieldparam|length" +msgstr "" + +# @yieldparam length +msgid "_word_ の長さ。（バイト単位）" +msgstr "" + +# @yieldparam record +msgid "マッチしたキーの {Groonga::Record} 。" +msgstr "" + +# @yieldparam +msgid "tag|yieldparam|word" +msgstr "" + # Groonga::PatriciaTrie#prefix_search msgid "" "キーが _prefix_ に前方一致するレコードのIDがキーに入っている\n" @@ -5316,6 +5816,10 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|open_rk_cursor" msgstr "" +# @param [::Hash] options +msgid "pairs. Omitted names are initialized as the default value." +msgstr "" + msgid "" "_key_ に近い順にレコードを取り出すカーソルを生成して返す。\n" "ブロックを指定すると、そのブロックに生成したカーソルが渡され、\n" @@ -5334,6 +5838,30 @@ msgstr "" msgid "既存のプラグインをデータベースに登録する。" msgstr "" +# @param [::Hash] +msgid "tag|param|hash" +msgstr "" + +# @param [::Hash] hash +msgid "_:path_ と _:context_ を指定したハッシュを指定する。" +msgstr "" + +# @param [String] name +msgid "登録するプラグインの名前" +msgstr "" + +# Groonga::Plugin.register +msgid "_name_ で指定した名前のプラグインを登録する。" +msgstr "" + +# Groonga::Plugin.register +msgid "_:path_ で指定したパスのプラグインを登録する。" +msgstr "" + +# Groonga::Plugin.register +msgid "_:context_ については _name_ を設定した時と同様。" +msgstr "" + msgid "Returns the system plugins directory." msgstr "" @@ -5357,20 +5885,34 @@ msgid "" "query log event is emitted." msgstr "" +# @param [#log, #reopen, #fin] +msgid "tag|param|logger" +msgstr "" + +# @yield [action, flag, timestamp, info, message] +msgid "..." +msgstr "" + +# @param [#log, #reopen, #fin] logger +msgid "" +"The query logger. It is easy to\n" +"inherit {QueryLogger}." +msgstr "" + # Groonga::QueryLogger.reopen msgid "" "Sends reopen request to the current query logger. It is useful for\n" "rotating log file." msgstr "" -# @return -msgid "void" -msgstr "" - # Groonga::QueryLogger.path msgid "Gets the current query log path that is used the default query logger." msgstr "" +# @return [String or nil] +msgid "The current query log path" +msgstr "" + # Groonga::QueryLogger.path= msgid "" "Sets the query log path that is used the default query logger. If\n" @@ -5384,12 +5926,19 @@ msgid "" "logger is disabled." msgstr "" -# @example Changes the query log path for the default query logger -msgid "Groonga::QueryLogger.path = \"/tmp/query.log\"" +# @param [String or nil] path +msgid "" +"The query log path for the default query\n" +"logger. If nil is specified, query logging by the default query logger\n" +"is disabled." msgstr "" # @example -msgid "tag|example|Disables query log by the default query logger" +msgid "tag|example|Changes the query log path for the default query logger" +msgstr "" + +# @example Changes the query log path for the default query logger +msgid "Groonga::QueryLogger.path = \"/tmp/query.log\"" msgstr "" # @example Disables query log by the default query logger @@ -5397,7 +5946,7 @@ msgid "Groonga::QueryLogger.path = nil" msgstr "" # @example -msgid "tag|example|Changes the query log path for the default query logger" +msgid "tag|example|Disables query log by the default query logger" msgstr "" msgid "スニペット（検索語周辺のテキスト）を生成するためのオブジェクト。" @@ -5410,6 +5959,14 @@ msgstr "" msgid "_keyword_ を追加する。" msgstr "" +# @param [String] +msgid "tag|param|keyword" +msgstr "" + +# @param [String] keyword +msgid "追加するキーワード" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|add_keyword" msgstr "" @@ -5420,6 +5977,10 @@ msgstr "" msgid "作成されたスニペットの配列" msgstr "" +# @param [String] string +msgid "走査する文字列" +msgstr "" + msgid "" "主キーを持つテーブル用のカーソルであるGroonga::HashCursor\n" "とGroonga::PatriciaTrieCursorに主キーの機能を提供するモジ\n" @@ -5444,6 +6005,10 @@ msgstr "" msgid "カレントレコードの値を返す。" msgstr "" +# @return [String] +msgid "カレントレコードの値" +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|value" msgstr "" @@ -5455,6 +6020,10 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|value=" msgstr "" +# @param [String] value +msgid "カレントレコードに設定する値" +msgstr "" + msgid "カレントレコードを削除する。" msgstr "" @@ -5507,6 +6076,29 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|has_key?" msgstr "" +# @param [Object] key +msgid "The key of delete target record." +msgstr "" + +# @param [Integer] id +msgid "The ID of delete target record." +msgstr "" + +# @yield [record] +# @yieldparam [Groonga::RecodExpressionBuilder] record +# @yieldreturn [Groonga::ExpressionBuilder] +msgid "TODO: See #select." +msgstr "" + +# Groonga::Table::KeySupport#delete +msgid "Delete a record that has key @key �� ." +msgstr "" + +# Groonga::Table#delete +# Groonga::Table::KeySupport#delete +msgid "Delete a record that has ID @id �� ." +msgstr "" + # Groonga::Table::KeySupport#[] msgid "_table_ の _key_ に対応する {Groonga::Record} を返す。" msgstr "" @@ -5525,6 +6117,14 @@ msgstr "" msgid "0.9.0から値ではなくカラムの値を設定するようになった。" msgstr "" +# @param [::Hash] +msgid "tag|param|values" +msgstr "" + +# @param [::Hash] values +msgid "keyに対応させるカラムの値。{ :column_name => value, ... }の形で設定する。" +msgstr "" + # Groonga::Table::KeySupport#set_column_value msgid "" "_table_ の _key_ に対応するカラム _name_ の値を設定する。\n" @@ -5573,9 +6173,6 @@ msgstr "" msgid "{Groonga::IndexColumn} で使用するトークナイザを設定する。" msgstr "" -msgid "tag|overload|default_tokenizer=" -msgstr "" - # @example msgid "" "# 2-gramを使用。\n" @@ -5594,6 +6191,41 @@ msgid "" "table.default_tokenizer = \"TokenMecab\"" msgstr "" +msgid "tag|overload|default_tokenizer=" +msgstr "" + +# Groonga::Table::KeySupport#token_filters +msgid "Returns the token filters that are used by {Groonga::IndexColumn}." +msgstr "" + +# @overload +#, fuzzy +msgid "tag|overload|token_filters" +msgstr "登録されたロガーの登録を削除する。削除後はデフォルトのロガーが使われます。" + +# Groonga::Table::KeySupport#token_filters= +msgid "Sets token filters that used in {Groonga::IndexColumn}." +msgstr "" + +# @example +msgid "" +"# Use \"TokenFilterStem\" and \"TokenfilterStopWord\"\n" +"table.token_filters = [\"TokenFilterStem\", \"TokenFilterStopWord\"]" +msgstr "" + +# @overload +#, fuzzy +msgid "tag|overload|token_filters=" +msgstr "登録されたロガーの登録を削除する。削除後はデフォルトのロガーが使われます。" + +# @param [::Array<String>] token_filters +msgid "Token filter names." +msgstr "" + +# @param [::Array<String>] +msgid "tag|param|token_filters" +msgstr "" + # Groonga::Table::KeySupport#normalizer msgid "Returns the normalizer that is used by {Groonga::IndexColumn}." msgstr "" @@ -5606,10 +6238,6 @@ msgstr "" msgid "Specifies the normalizer used by {Groonga::IndexColumn}." msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|normalizer=" -msgstr "" - # @example msgid "" "# Uses NFKC normalizer.\n" @@ -5620,6 +6248,27 @@ msgid "" "table.normalizer = \"TNormalizerAuto\"" msgstr "" +# @param [String] name +msgid "Set a nomalizer named @name �� ." +msgstr "" + +# @param [Groonga::Procedure] +# @param [nil] +msgid "tag|param|normalizer" +msgstr "" + +# @param [Groonga::Procedure] normalizer +msgid "Set the normalizer object." +msgstr "" + +# @param [nil] normalizer +msgid "Unset normalizer." +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|normalizer=" +msgstr "" + msgid "" "キーを正規化する場合は +true+ 、正規化しない場合は +false+ を返\n" "す。" @@ -5642,10 +6291,18 @@ msgstr "" msgid "Tokenize a string using the table as lexicon." msgstr "" +# @return [::Array<Groonga::Record>] +msgid "Tokenized tokens." +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|tokenize" msgstr "" +# @param [String] string +msgid "The string to be tokenized." +msgstr "" + # Groonga::Table msgid "" "rroongaが提供するテーブルのベースとなるクラス。このクラス\n" @@ -5737,6 +6394,23 @@ msgstr "" msgid "_options_ is the same as {#open_cursor} 's one." msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Delete users that are younger than 20." +msgstr "" + +# @example Delete users that are younger than 20. +msgid "" +"users.delete do |recod|\n" +" record.age < 20\n" +"end" +msgstr "" + +# Groonga::Table#delete +msgid "" +"Delete records that are matched with the given condition\n" +"specified block." +msgstr "" + msgid "" "テーブルに登録されているレコードを _keys_ で指定されたルー\n" "ルに従ってソートしたレコードの配列を返す。" @@ -5802,17 +6476,6 @@ msgid "" "=:" msgstr "" -# @note -msgid "" -"The return value is changed to {Groonga::Array} from\n" -"{::Array} since 2.1.0. If you want to get before 2.1.0 style\n" -"result, use the following code:" -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Describe incompatible API change" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|sort" msgstr "" @@ -5839,6 +6502,13 @@ msgid "" "get the original record." msgstr "" +# @note +msgid "" +"The return value is changed to {Groonga::Array} from\n" +"{::Array} since 2.1.0. If you want to get before 2.1.0 style\n" +"result, use the following code:" +msgstr "" + # @example Describe incompatible API change msgid "" "result_since_2_1_0 = table.sort([\"sort_key\"])\n" @@ -5847,16 +6517,16 @@ msgid "" "end" msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Describe incompatible API change" +msgstr "" + msgid "" "_table_ のレコードを _key1_ , _key2_ , _..._ で指定したキーの\n" "値でグループ化する。多くの場合、キーにはカラムを指定する。\n" "カラムはカラム名（文字列）でも指定可能。" msgstr "" -# @option -msgid "tag|option|options" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|group" msgstr "" @@ -5869,10 +6539,22 @@ msgstr "" msgid "3.0.3" msgstr "" +# @yieldparam [Record] sub_record +msgid "A sub record for the record _id_." +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|each_sub_record" msgstr "" +# @yield [sub_record] +msgid "Gives a sub record for the record _id_ to the block." +msgstr "" + +# @yieldparam [Record] +msgid "tag|yieldparam|sub_record" +msgstr "" + # Groonga::Table#[] msgid "_table_ の _id_ に対応する {Groonga::Record} を返す。" msgstr "" @@ -5907,6 +6589,173 @@ msgid "" "@id@ ID. It overwrites the previous value." msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Uses @:id => true@ for polymorphic usage" +msgstr "" + +# @param [::Array<::Hash{:value => ::Object, :weight => Integer}, ::Object>] +msgid "tag|param|vector_value_with_weight" +msgstr "" + +# @param [::Array<::Hash{:value => ::Object, :weight => Integer}, ::Object>] vector_value_with_weight +msgid "" +"The new vector value with weight. The vector value can contain both\n" +"::Hash and value. If a contained element uses ::Hash style, it can\n" +"specify its weight. If a contained element doesn't use ::Hash style,\n" +"it can't specify its weight.\n" +"\n" +"If ::Hash contains @:weight@ key, its value is used as weight for\n" +"@:value@ key's value. If ::Hash contains only @:value@ or @:weight@\n" +"value is nil, the default weight is used. The default weight is 0." +msgstr "" + +# @param [String or Symbol] name +msgid "The name of the target column." +msgstr "" + +# @example Sets vector value with weight +msgid "" +"Groonga::Schema.define do |schema|\n" +" schema.create_table(\"Sites\") do |table|\n" +" table.short_text(\"name\")\n" +" table.short_text(\"tags\", :type => :vector) # It must be vector\n" +" end\n" +"\n" +" schema.create_table(\"Tags\",\n" +" :type => :patricia_trie,\n" +" :key_type => :short_text) do |table|\n" +" table.index(\"Sites.tags\",\n" +" :with_weight => true) # Don't forget :with_weight => true!\n" +" end\n" +"end\n" +"\n" +"sites = Groonga[\"Sites\"]\n" +"\n" +"groonga_org_id = sites.add.id\n" +"sites.set_column_value(groonga_org_id,\n" +" \"name\",\n" +" \"groonga.org\")\n" +"sites.set_column_value(groonga_org_id,\n" +" \"tags\",\n" +" [\n" +" # 10 weight is set\n" +" {\n" +" :value => \"groonga\",\n" +" :weight => 10,\n" +" },\n" +" # No :weight. The default weight is used.\n" +" {\n" +" :value => \"search engine\",\n" +" },\n" +" # Value only. The default weight is used.\n" +" \"fulltext search\",\n" +" ])\n" +"\n" +"# \"groonga\" tag has 10 weight.\n" +"records = sites.select do |record|\n" +" record.tags =~ \"groonga\"\n" +"end\n" +"p records.collect(&:score) # => [11] (1 + 10 weight)\n" +"\n" +"# \"search engine\" tag has the default weight. (0 weight)\n" +"records = sites.select do |record|\n" +" record.tags =~ \"search engine\"\n" +"end\n" +"p records.collect(&:score) # => [1] (1 + 0 weight)\n" +"\n" +"# \"fulltext search\" tag has the default weight. (0 weight)\n" +"records = sites.select do |record|\n" +" record.tags =~ \"fulltext search\"\n" +"end\n" +"p records.collect(&:score) # => [1] (1 + 0 weight)" +msgstr "" + +# @example Uses @:id => true@ for polymorphic usage +msgid "" +"Groonga::Schema.define do |schema|\n" +" schema.create_table(\"Sites\",\n" +" :type => :hash,\n" +" :key_type => :short_text) do |table|\n" +" table.short_text(\"name\")\n" +" end\n" +"\n" +" schema.create_table(\"Logs\") do |table|\n" +" table.short_text(\"content\")\n" +" end\n" +"end\n" +"\n" +"sites = Groonga[\"Sites\"]\n" +"logs = Groonga[\"Logs\"]\n" +"\n" +"groonga_org_key = \"http://groonga.org/\"\n" +"groonga_org_id = sites.add(groonga_org_key).id\n" +"p sites.class # => Groonga::Hash\n" +"# :id => true is required!\n" +"sites.set_column_value(groonga_org_id,\n" +" \"name\",\n" +" \"The official groonga site\",\n" +" :id => true)\n" +"p sites[groonga_org_key].name # => \"The official groonga site\"\n" +"\n" +"log_id = logs.add.id\n" +"p logs.class # => Groonga::Array\n" +"# :id => true is optional. It is just ignored.\n" +"logs.set_column_value(log_id,\n" +" \"content\",\n" +" \"127.0.0.1 - - [...]\",\n" +" :id => true)\n" +"p logs[log_id].content # => \"127.0.0.1 - - [...]\"" +msgstr "" + +# @param [::Hash] options +msgid "The options" +msgstr "" + +# @param [Integer] id +msgid "The ID of the target record." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Sets vector value with weight" +msgstr "" + +# @note +msgid "" +"To use weight, there are two requirements. They are using vector\n" +"column and using index column with weight support. Weight supported\n" +"index column can be created with @:with_weight => true@ option.\n" +"See {#define_index_column}." +msgstr "" + +# @param [::Object] value +msgid "The new value." +msgstr "" + +# Groonga::Table#set_column_value +msgid "" +"This usage is just for convenience. #set_column_value is overrided\n" +"by {Groonga::Table::KeySupport#set_column_value}.\n" +"{Groonga::Table::KeySupport#set_column_value} accepts not only ID\n" +"but also key value as the first argument. If you specify\n" +"@:id => true@ as @options, you can use both this\n" +"{#set_column_value} method and {Groonga::Table::KeySupport#set_column_value}\n" +"with the same way." +msgstr "" + +# Groonga::Table#set_column_value +msgid "" +"It is weight supported vector value variable of @:id => true@ option.\n" +"See other signature for usage." +msgstr "" + +# Groonga::Table#set_column_value +msgid "" +"Sets the vector column value and its weight. Weight is used when fulltext\n" +"search. In fulltext search, score @1@ is added when a record is matched\n" +"against a query. If weight is set, score @1 + weight@ is added when\n" +"a record is matched against a query." +msgstr "" + msgid "_table_ のロックを解除する。" msgstr "" @@ -5916,7 +6765,8 @@ msgid "" "{Groonga::ResourceDeadlockAvoided} 例外が発生する。" msgstr "" -msgid "ブロックを指定した場合はブロックを抜けたときにunlockする。" +# @yield +msgid "ブロックを抜けたときにunlockする。" msgstr "" msgid "_table_ のロックを強制的に解除する。" @@ -5954,6 +6804,70 @@ msgid "" "</pre>" msgstr "" +# @yield [record] +msgid "" +"ブロックで条件を指定する場合は\n" +"Groonga::RecordExpressionBuilderを参照。\n" +"\n" +"Ruby1.9以降では、ブロックで条件を指定する際に\n" +"Groonga::ColumnExpressionBuilderの他に\"!=\"も使用可能。\n" +"\n" +"例:\n" +"\n" +"<pre>\n" +"!!!ruby\n" +"comments = Groonga::Array.create(:name => \"Comments\")\n" +"comments.define_column(\"content\", \"Text\")\n" +"comments.add(:content => \"Hello Good-bye!\")\n" +"comments.add(:content => \"Hello World\")\n" +"comments.add(:content => \"test\")\n" +"result = comments.select do |record|\n" +" record.content != \"test\"\n" +"end\n" +"p result.collect {|record| record.content}\n" +" # => [\"Hello Good-bye!\", \"Hello World\"]\n" +"</pre>" +msgstr "" + +# Groonga::Table#select +msgid "_expression_ には既に作成済みの {Groonga::Expression} を渡す。" +msgstr "" + +# Groonga::Table#select +msgid "" +"_query_ には「[カラム名]:[演算子][値]」という書式で条件を\n" +"指定する。演算子は以下の通り。" +msgstr "" + +# Groonga::Table#select +msgid "参考: {Groonga::Expression#parse} ." +msgstr "" + +# Groonga::Table#select +msgid "" +"- なし := [カラム値] == [値]\n" +"- @!@ := [カラム値] != [値]\n" +"- @<@ := [カラム値] < [値]\n" +"- @>@ := [カラム値] > [値]\n" +"- @<=@ := [カラム値] <= [値]\n" +"- @>=@ := [カラム値] >= [値]\n" +"- @@@ := [カラム値]が[値]を含んでいるかどうか" +msgstr "" + +# Groonga::Table#select +msgid "例:" +msgstr "" + +# Groonga::Table#select +msgid "" +"<pre>\n" +"!!!ruby\n" +"\"name:daijiro\" # \"name\"カラムの値が\"daijiro\"のレコードにマッチ\n" +"\"description:@groonga\" # \"description\"カラムが\n" +" # \"groonga\"を含んでいるレコードにマッチ\n" +"</pre>" +msgstr "" + msgid "" "キーを比較し、 _table_ には登録されていない _other_ のレコー\n" "ドを _table_ に作成する。" @@ -6000,6 +6914,14 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|support_value?" msgstr "" +# @return +msgid "@true@ if the table is created with value type, @false@" +msgstr "" + +# Groonga::Table#support_value? +msgid "otherwise." +msgstr "" + msgid "" "グループ化したとき、テーブルにグループに含まれるレコード\n" "数を格納できる場合は +true+ 、格納できない場合は +false+ を返\n" @@ -6031,12 +6953,11 @@ msgid "" "users.have_n_sub_records_space? # => false" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|A grouped table has the space" -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|A normal table don't have the space" +# @example A grouped table has the space +msgid "" +"users = Groonga[\"Users\"] # A normal table\n" +"grouped_users = users.group(\"_key\") # A grouped table\n" +"grouped_users.have_n_sub_records_space? # => true" msgstr "" # @overload @@ -6049,11 +6970,12 @@ msgid "" "the number of sub records, @false@ otherwise." msgstr "" -# @example A grouped table has the space -msgid "" -"users = Groonga[\"Users\"] # A normal table\n" -"grouped_users = users.group(\"_key\") # A grouped table\n" -"grouped_users.have_n_sub_records_space? # => true" +# @example +msgid "tag|example|A normal table don't have the space" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|A grouped table has the space" msgstr "" # Groonga::Table#exist? @@ -6074,8 +6996,11 @@ msgstr "" msgid "Defrags all variable size columns in the table." msgstr "テーブル内の全ての可変長カラムをデフラグします。" -msgid "" -"groongaのテーブルの主キーや、カラムの値の型のためのオブジェ\n" +msgid "Renames the table to name." +msgstr "" + +msgid "" +"groongaのテーブルの主キーや、カラムの値の型のためのオブジェ\n" "クト。型として使用可能なものはgroongaで予め定義済みの型、ユ\n" "ーザが定義する型、またはユーザが定義したテーブル。" msgstr "" @@ -6083,6 +7008,10 @@ msgstr "" msgid "名前が _name_ の型を作成する。" msgstr "" +# @param [String] name +msgid "作成する型の名前" +msgstr "" + msgid "" "任意のテーブルに属する全てのレコード(Object型はv1.2で\n" " サポートされます)。" @@ -6144,12 +7073,7 @@ msgid "" "ID is _id_." msgstr "" -# @since -msgid "4.0.1." -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Gets weight vector value" +msgid "The record ID." msgstr "" # @example Gets weight vector value @@ -6186,6 +7110,39 @@ msgid "" "# ]" msgstr "" +# @return [Array<Hash<Symbol, String>>] +msgid "" +"An array of value if the column\n" +"is a weight vector column.\n" +"Each value is a Hash like the following form:\n" +"\n" +"<pre>\n" +"{\n" +" :value => [KEY],\n" +" :weight => [WEIGHT],\n" +"}\n" +"</pre>\n" +"\n" +"@[KEY]@ is the key of the table that is specified as range on\n" +"creating the weight vector.\n" +"\n" +"@[WEIGHT]@ is a positive integer." +msgstr "" + +# @since +msgid "4.0.1." +msgstr "" + +# @return [::Object] +msgid "" +"See {Groonga::Object#[]} for columns except\n" +"weight vector column." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Gets weight vector value" +msgstr "" + # Groonga::VariableSizeColumn#[]= msgid "" "It updates a value of variable size column value for the record\n" @@ -6199,6 +7156,43 @@ msgid "" "size column works what you think." msgstr "" +# @param [Array<Hash<Symbol, String>>] elements +msgid "" +"An array of values\n" +"for weight vector.\n" +"Each value is a Hash like the following form:\n" +"\n" +"<pre>\n" +"{\n" +" :value => [KEY],\n" +" :weight => [WEIGHT],\n" +"}\n" +"</pre>\n" +"\n" +"@[KEY]@ must be the same type of the key of the table that is\n" +"specified as range on creating the weight vector.\n" +"\n" +"@[WEIGHT]@ must be an positive integer. Note that search\n" +"becomes @weight + 1 �� . It means that You want to get 10 as\n" +"score, you should set 9 as weight." +msgstr "" + +# @see +msgid "tag|see|Groonga::Object#[]=" +msgstr "" + +# @param [Array<Hash<Symbol, String>>] +msgid "tag|param|elements" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Use weight vector as matrix search result weight" +msgstr "" + +# @param [::Object] value +msgid "A new value." +msgstr "" + # @example Use weight vector as matrix search result weight msgid "" "Groonga::Schema.define do |schema|\n" @@ -6273,8 +7267,14 @@ msgid "" "# [\"Rroonga\", 1021] <- 1021 (= 101 * 10 + 1) increased." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Use weight vector as matrix search result weight" +# Groonga::VariableSizeColumn#[]= +msgid "This description is for weight vector column." +msgstr "" + +# Groonga::VariableSizeColumn#[]= +msgid "" +"This description is for variable size columns except weight\n" +"vector column." msgstr "" msgid "" @@ -6283,9 +7283,25 @@ msgid "" "compressed by @type@ or not." msgstr "カラムが圧縮されているかどうかを返します。もし @type@ が指定されているなら、カラムが @type@ によって圧縮されているかどうかを返します。" +# @param [:zlib, :lz4] type +msgid "(nil)" +msgstr "" + msgid "1.3.1" msgstr "" +# @return [Boolean] +msgid "whether specified compressed type is used or not." +msgstr "" + +# @param [:zlib, :lz4] +msgid "tag|param|type" +msgstr "" + +# @return [Boolean] +msgid "whether the column is compressed or not." +msgstr "" + # @overload msgid "tag|overload|compressed?" msgstr "" @@ -6355,20 +7371,32 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|lock_timeout" msgstr "" +# @return [Integer] +msgid "The current lock timeout." +msgstr "" + # Groonga.lock_timeout= msgid "Sets the current lock timeout." msgstr "" +# @param [Integer] timeout +msgid "The new lock timeout." +msgstr "" + # @see msgid "tag|see|{#lock_timeout}" msgstr "" +# @overload +msgid "tag|overload|lock_timeout=" +msgstr "" + # @since msgid "3.1.2" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|lock_timeout=" +# @param [Integer] +msgid "tag|param|timeout" msgstr "" msgid "" @@ -6419,6 +7447,119 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|create_database" msgstr "" +# @yield [database] +msgid "" +"Yields a newly created temporary database\n" +"for the context. The database is available only in the\n" +"block." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Creating a new temporary database with block" +msgstr "" + +# @example Creating a new temporary database +msgid "temporary_database = context.create_database" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Creating a new temporary database" +msgstr "" + +# @example Creating a new temporary database with block +msgid "" +"context.create_database do |temporary_database|\n" +" # ...\n" +"end" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Creating a new persistent database to _\"/tmp/db.groonga\"_" +msgstr "" + +# @yieldparam [Groonga::Database] database +msgid "" +"A newly created\n" +"temporary database for the context." +msgstr "" + +# @return +msgid "Returned value from the block." +msgstr "" + +# @yieldreturn [Object] +msgid "" +"The returned value from the block is the\n" +"returned value from this method." +msgstr "" + +# @example Creating a new persistent database to _"/tmp/db.groonga"_ +msgid "database = context.create_database(\"/tmp/db.groonga\")" +msgstr "" + +# @param [String] path +msgid "" +"Database path for a new persistent\n" +"database." +msgstr "" + +# @yield [database] +msgid "" +"Yields a newly created persistent database\n" +"for the context. The database is available only in the\n" +"block." +msgstr "" + +# @yieldparam [Groonga::Database] database +msgid "" +"A newly created\n" +"persistent database for the context." +msgstr "" + +# @example +msgid "" +"tag|example|Creating a new persistent database to _\"/tmp/db.groonga\"_ database" +" with block" +msgstr "" + +# @example Creating a new persistent database to _"/tmp/db.groonga"_ database with block +msgid "" +"context.create_database(\"/tmp/db.groonga\") do |persistent_database|\n" +" # ...\n" +"end" +msgstr "" + +# @return [Groonga::Database] +msgid "A new temporary database." +msgstr "" + +# @return [Groonga::Database] +msgid "" +"A new persistent database for the\n" +"context." +msgstr "" + +# Groonga::Context#create_database +msgid "" +"Creates a new temproary database for the context. The database\n" +"is closed after the passed block is finished." +msgstr "" + +# Groonga::Context#create_database +msgid "" +"Creates a new persistent database for the context to the\n" +"_path_. The database is closed after the passed block is\n" +"finished." +msgstr "" + +# Groonga::Context#create_database +msgid "Creates a new temproary database for the context." +msgstr "" + +# Groonga::Context#create_database +msgid "Creates a new persistent database for the context to the _path_." +msgstr "" + msgid "" "groongaのプラグインディレクトリにあるプラグイン _name_\n" "を登録する。 _path_ を指定するとプラグインディレクトリ以\n" @@ -6434,14 +7575,6 @@ msgstr "" msgid "_options_ に指定できるキーは以下の通り。" msgstr "" -msgid "tag|param|options" -msgstr "" - -msgid "" -"The name and value\n" -"pairs. Omitted names are initialized as the default value." -msgstr "オプションを設定するハッシュ。指定されなかったオプションはデフォルト値が使われます。" - # Groonga::Context#restore msgid "Restore commands dumped by \"grndump\" command." msgstr "" @@ -6454,14 +7587,12 @@ msgstr "" msgid "tag|yieldparam|response" msgstr "" -# @example +# @param [#each_line] dumped_commands msgid "" -"dumped_commands = File.read(\"dump.grn\")\n" -"context.restore(dumped_commands)" -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Restore dumped commands and reports result." +"commands dumped by grndump.\n" +"It can be a String object or any objects like an IO object such\n" +"as a File object. It should have #each_line that iterates a\n" +"line." msgstr "" # @example Restore dumped commands from a File object. @@ -6471,36 +7602,38 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @yieldparam [String] response -msgid "A response for a command." -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Restore dumped commands as a String object." +# @yieldparam [String] +msgid "tag|yieldparam|command" msgstr "" # @yieldparam [String] command msgid "A sent command." msgstr "" -# @yieldparam [String] -msgid "tag|yieldparam|command" +# @param [String] +msgid "tag|param|dumped_commands" msgstr "" -# @yield [command, response] -msgid "Yields a sent command and its response if block is given." +# @yieldparam [String] response +msgid "A response for a command." msgstr "" -# @param [#each_line] dumped_commands +# @example +msgid "tag|example|Restore dumped commands from a File object." +msgstr "" + +# @example msgid "" -"commands dumped by grndump.\n" -"It can be a String object or any objects like an IO object such\n" -"as a File object. It should have #each_line that iterates a\n" -"line." +"dumped_commands = File.read(\"dump.grn\")\n" +"context.restore(dumped_commands)" msgstr "" -# @param [String] -msgid "tag|param|dumped_commands" +# @example +msgid "tag|example|Restore dumped commands as a String object." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Restore dumped commands and reports result." msgstr "" # @example Restore dumped commands and reports result. @@ -6511,8 +7644,8 @@ msgid "" "end" msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Restore dumped commands from a File object." +# @yield [command, response] +msgid "Yields a sent command and its response if block is given." msgstr "" # Groonga::Context#push_memory_pool @@ -6560,34 +7693,22 @@ msgstr "" msgid "You can nest {#push_memory_pool} and {#pop_memory_pool} pair." msgstr "" -# @example -msgid "tag|example|Pushes a new memory pool with block" -msgstr "" - -# @since -msgid "3.0.5" -msgstr "" - -# @example -msgid "tag|example|Pushes a new memory pool without block" -msgstr "" - -# @example Pushes a new memory pool without block +# @example Pushes a new memory pool with block msgid "" "adults = nil\n" -"context.push_memory_pool\n" -"users = context[\"Users\"]\n" -"adults = users.select do |user|\n" -" user.age >= 20\n" +"context.push_memory_pool do\n" +" users = context[\"Users\"]\n" +" adults = users.select do |user|\n" +" user.age >= 20\n" +" end\n" +" p adults.temporary? # => true\n" +" p adults.closed? # => false\n" "end\n" -"p adults.temporary? # => true\n" -"p adults.closed? # => false\n" -"context.pop_memory_pool\n" -"p adults.closed? # => true" +"p adults.closed? # => true" msgstr "" # @example -msgid "tag|example|Nesting push and pop pair" +msgid "tag|example|Pushes a new memory pool with block" msgstr "" # @example Nesting push and pop pair @@ -6611,22 +7732,63 @@ msgid "" "p adults.closed? # => true" msgstr "" -# @overload -msgid "tag|overload|push_memory_pool" +# @yield +msgid "" +"[]\n" +"Yields the block. Temporary objects created in the block\n" +"are closed automatically when the block is exited." msgstr "" -# @example Pushes a new memory pool with block +# @yieldreturn [Object] +msgid "" +"It is the return value of this\n" +"method call." +msgstr "" + +# @return [Object] +msgid "The value returned by the block." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Nesting push and pop pair" +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Pushes a new memory pool without block" +msgstr "" + +# @example Pushes a new memory pool without block msgid "" "adults = nil\n" -"context.push_memory_pool do\n" -" users = context[\"Users\"]\n" -" adults = users.select do |user|\n" -" user.age >= 20\n" -" end\n" -" p adults.temporary? # => true\n" -" p adults.closed? # => false\n" +"context.push_memory_pool\n" +"users = context[\"Users\"]\n" +"adults = users.select do |user|\n" +" user.age >= 20\n" "end\n" -"p adults.closed? # => true" +"p adults.temporary? # => true\n" +"p adults.closed? # => false\n" +"context.pop_memory_pool\n" +"p adults.closed? # => true" +msgstr "" + +# @overload +msgid "tag|overload|push_memory_pool" +msgstr "" + +# @since +msgid "3.0.5" +msgstr "" + +# Groonga::Context#push_memory_pool +msgid "" +"Closes temporary objects created in the given block\n" +"automatically." +msgstr "" + +# Groonga::Context#push_memory_pool +msgid "" +"Pushes a new memory pool to the context. You need to pop the\n" +"memory pool explicitly by yourself." msgstr "" # Groonga::Context#pop_memory_pool @@ -6651,20 +7813,20 @@ msgid "" "of the database." msgstr "" -# @param [Database] database -msgid "The database to be inspected." -msgstr "" - # @param [Options] options msgid "The options to custom this inspector behavior." msgstr "" +# @param [Database] +msgid "tag|param|database" +msgstr "" + # @return [DatabaseInspector] msgid "a new instance of DatabaseInspector" msgstr "" -# @param [Database] -msgid "tag|param|database" +# @param [Database] database +msgid "The database to be inspected." msgstr "" # Groonga::DatabaseInspector#report @@ -6747,33 +7909,32 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute table" msgstr "" -# @param -# @param [Object] -msgid "tag|param|value" -msgstr "" - # @param value msgid "the value to set the attribute query to." msgstr "" +msgid "Returns the value of attribute query" +msgstr "" + # @param value msgid "the value to set the attribute syntax to." msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute query" +msgid "Sets the attribute query" msgstr "" -msgid "Sets the attribute query" +msgid "Returns the value of attribute syntax" msgstr "" -msgid "Sets the attribute syntax" +# @param value +msgid "the value to set the attribute allow_pragma to." msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute syntax" +msgid "Sets the attribute syntax" msgstr "" # @param value -msgid "the value to set the attribute allow_pragma to." +msgid "the value to set the attribute allow_column to." msgstr "" msgid "Returns the value of attribute allow_pragma" @@ -6783,41 +7944,37 @@ msgstr "" msgid "Sets the attribute allow_pragma" msgstr "" +msgid "Returns the value of attribute allow_column" +msgstr "" + # @param value -msgid "the value to set the attribute allow_column to." +msgid "the value to set the attribute allow_update to." msgstr "" # Groonga::ExpressionBuildable#allow_column= msgid "Sets the attribute allow_column" msgstr "" -# @param value -msgid "the value to set the attribute allow_update to." -msgstr "" +msgid "Returns the value of attribute allow_update" +msgstr "緯度の値を返す。" -msgid "Returns the value of attribute allow_column" +# @param value +msgid "the value to set the attribute allow_leading_not to." msgstr "" # Groonga::ExpressionBuildable#allow_update= msgid "Sets the attribute allow_update" msgstr "" -# @param value -msgid "the value to set the attribute allow_leading_not to." -msgstr "" - -msgid "Returns the value of attribute allow_update" -msgstr "緯度の値を返す。" - -# Groonga::ExpressionBuildable#allow_leading_not= -msgid "Sets the attribute allow_leading_not" +# @param value +msgid "the value to set the attribute default_column to." msgstr "" msgid "Returns the value of attribute allow_leading_not" msgstr "" -# @param value -msgid "the value to set the attribute default_column to." +# Groonga::ExpressionBuildable#allow_leading_not= +msgid "Sets the attribute allow_leading_not" msgstr "" # Groonga::ExpressionBuildable#default_column= @@ -6903,36 +8060,36 @@ msgstr "" msgid "a new instance of ColumnExpressionBuilder" msgstr "" -msgid "the value to set the attribute longitude to." -msgstr "経度の値を返す。" - msgid "the value to set the attribute latitude to." msgstr "緯度の値を返す。" -msgid "Sets the attribute longitude" +msgid "the value to set the attribute longitude to." +msgstr "経度の値を返す。" + +msgid "Returns the value of attribute longitude" msgstr "経度の値を返す。" msgid "Returns the value of attribute latitude" msgstr "緯度の値を返す。" +msgid "Sets the attribute longitude" +msgstr "経度の値を返す。" + msgid "Sets the attribute latitude" msgstr "緯度の値を返す。" -msgid "Returns the value of attribute longitude" -msgstr "経度の値を返す。" - # Groonga::GeoPoint#initialize # Groonga::TokyoGeoPoint#to_wgs84 msgid "TODO: write document" msgstr "" -msgid "a new instance of GeoPoint" -msgstr "" - # @overload msgid "tag|overload|initialize" msgstr "" +msgid "a new instance of GeoPoint" +msgstr "" + msgid "" "TokyoGeoPoint <-> WGS84GeoPoint is based on\n" "http://www.jalan.net/jw/jwp0200/jww0203.do" @@ -6971,33 +8128,22 @@ msgid "a new instance of JobsStartEvent" msgstr "" # @return [Object] -msgid "the current value of command" -msgstr "" - -# @return [Object] -msgid "the current value of id" +msgid "the current value of relative_start_time" msgstr "" -# @return [Object] -msgid "the current value of result" +msgid "the value to set the attribute id to." msgstr "" msgid "the newly set value" msgstr "" -msgid "the value to set the attribute result to." -msgstr "" - -msgid "the value to set the attribute id to." -msgstr "" +msgid "the value to set the attribute relative_start_time to." +msgstr "緯度の値を返す。" # @return [Object] -msgid "the current value of relative_start_time" +msgid "the current value of id" msgstr "" -msgid "the value to set the attribute relative_start_time to." -msgstr "緯度の値を返す。" - msgid "the value to set the attribute relative_end_time to." msgstr "" @@ -7005,37 +8151,48 @@ msgid "the value to set the attribute command to." msgstr "" # @return [Object] +msgid "the current value of result" +msgstr "" + +# @return [Object] msgid "the current value of relative_end_time" msgstr "" -msgid "Sets the attribute relative_end_time" +msgid "the value to set the attribute result to." msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute relative_end_time" +# @return [Object] +msgid "the current value of command" msgstr "" msgid "Sets the attribute result" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute result" +msgid "Returns the value of attribute relative_end_time" msgstr "" msgid "Sets the attribute command" msgstr "" +msgid "Sets the attribute relative_end_time" +msgstr "" + msgid "Returns the value of attribute id" msgstr "" -msgid "Sets the attribute relative_start_time" +msgid "Returns the value of attribute relative_start_time" +msgstr "" + +msgid "Sets the attribute id" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute command" msgstr "commandの値を返す" -msgid "Sets the attribute id" +msgid "Returns the value of attribute result" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute relative_start_time" +msgid "Sets the attribute relative_start_time" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute job" @@ -7050,7 +8207,7 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute qps" msgstr "" -msgid "a new instance of JobSummaryEvent" +msgid "Returns the value of attribute min" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute max" @@ -7059,7 +8216,7 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute n_queries" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute min" +msgid "a new instance of JobSummaryEvent" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute summaries" @@ -7278,7 +8435,7 @@ msgid "" "include ERB::Util\n" "Groonga::Context.default_options = {:encoding => \"utf-8\"}\n" "words = Groonga::PatriciaTrie.create(:key_type => \"ShortText\",\n" -" :key_normalize => true)\n" +" :normalizer => \"NormalizerAuto\")\n" "words.add('ｶﾞｯ')\n" "words.add('ＭＵＴＥＫＩ')\n" "\n" @@ -7304,9 +8461,6 @@ msgstr "" msgid "This class keeps posting information." msgstr "" -msgid "The record ID." -msgstr "" - msgid "The section ID." msgstr "" @@ -7340,10 +8494,10 @@ msgstr "" msgid "Updates all values." msgstr "" -msgid "tag|param|parameters" +msgid "tag|option|parameters" msgstr "" -msgid "tag|option|parameters" +msgid "tag|param|parameters" msgstr "" msgid "Returns Hash created from attributes." @@ -7420,10 +8574,50 @@ msgstr "" msgid "Sets column value of the record." msgstr "" +# @param [::Hash] +msgid "tag|param|value_with_weight" +msgstr "" + +# @param [Object] value +msgid "The column value. Weight of the value is 0." +msgstr "" + +# @example +msgid "tag|example|Set a new value" +msgstr "" + +# @example Set a new value +msgid "user[\"age\"] = 29" +msgstr "" + +# @param [String] column_name +msgid "The column name." +msgstr "" + +# @param [::Hash] value_with_weight +msgid "The column value with weight." +msgstr "" + +# @option +msgid "tag|option|value_with_weight" +msgstr "" + +# @param [String] +msgid "tag|param|column_name" +msgstr "" + +# @example Set a new value with weight "2" +msgid "user[\"tags\"] = [{:value => \"groonga\", :weight => 2}]" +msgstr "" + # @see msgid "tag|see|Groonga::Table#set_column_value" msgstr "" +# @example +msgid "tag|example|Set a new value with weight \"2\"" +msgstr "" + msgid "" "このレコードの _column_name_ で指定されたカラムの値の最後に\n" "_value_ を追加する。" @@ -7504,13 +8698,13 @@ msgstr "" msgid "Sets score. Score column exists only search result table." msgstr "" -msgid "The new score." -msgstr "" - # @param [Integer] msgid "tag|param|new_score" msgstr "" +msgid "The new score." +msgstr "" + # Groonga::Record#support_score? msgid "" "{Groonga::Record#score} が利用できる場合は +true+ を\n" @@ -7618,6 +8812,15 @@ msgid "" "追加・削除することができる。" msgstr "" +# Groonga::Schema +msgid "" +"![Sample schema](https://raw.githubusercontent.com/ranguba/rroonga/master/doc/" +"images/sample-schema.png)" +msgstr "" + +msgid "tag|example|上図のようなスキーマを定義する場合は以下のようになる。" +msgstr "" + # @example 上図のようなスキーマを定義する場合は以下のようになる。 msgid "" "Groonga::Schema.define do |schema|\n" @@ -7638,9 +8841,6 @@ msgid "" "end" msgstr "" -msgid "tag|example|上図のようなスキーマを定義する場合は以下のようになる。" -msgstr "" - msgid "スキーマ操作で発生する例外のスーパークラス。" msgstr "" @@ -7699,10 +8899,10 @@ msgstr "" msgid "未知のオプションを指定したときに発生する。" msgstr "" -msgid "a new instance of UnknownOptions" +msgid "Returns the value of attribute available_keys" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute available_keys" +msgid "a new instance of UnknownOptions" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute unknown_keys" @@ -7711,10 +8911,10 @@ msgstr "" msgid "未知のテーブルの種類を指定したときに発生する。" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute type" +msgid "Returns the value of attribute available_types" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute available_types" +msgid "Returns the value of attribute type" msgstr "" msgid "a new instance of UnknownTableType" @@ -7770,9 +8970,111 @@ msgstr "" msgid "tag|overload|create_table" msgstr "" +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"Create a table that manages records by ID when you specify\n" +"`:array` to `:type`." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"Create a table that manages record keys by patricia trie\n" +"when you specify `:patricia_trie` to `:type`." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"Create a table that manages record keys by double array trie\n" +"when you specify `:double_array_trie` to `:type`." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"Create a table that manages record keys by hash table when\n" +"you specify `:hash` to `:type`." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"You can identify a record by key. The table is most fast\n" +"table for finding a record by key. But the table doesn't\n" +"support advanced key search features such as common prefix\n" +"search and range search." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"You can identify a record only by record ID. You can't use\n" +"key because key doesn't exist in the table." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"You can identify a record by key. The table is most small\n" +"table. The table supports advanced key search features such\n" +"as prefix search and range search. The table is suitable for\n" +"lexicon of full-text search and index of range search." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"You can identify a record by key. The table is fast table\n" +"for finding a record by key. But the table is large. The\n" +"table supports advanced key search features such as prefix\n" +"search and range search." +msgstr "" + msgid "名前が _name_ のテーブルを削除する。" msgstr "" +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"See description of `TABLE_NO_KEY` at [Groonga documentation\n" +"of tables](http://groonga.org/docs/reference/tables.html)\n" +"for details." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"The table is the only table that supports renaming key. The\n" +"table is used in Groonga database to manage object names\n" +"such as `ShortText` and `TokenBigram`." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"See description of `TABLE_PAT_KEY` at [Groonga documentation\n" +"of tables](http://groonga.org/docs/reference/tables.html)\n" +"for details." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"See description of `TABLE_HASH_KEY` at [Groonga documentation\n" +"of tables](http://groonga.org/docs/reference/tables.html)\n" +"for details." +msgstr "" + +# Groonga::Schema#create_table +# Groonga::Schema.create_table +msgid "" +"See description of `TABLE_DAT_KEY` at [Groonga documentation\n" +"of tables](http://groonga.org/docs/reference/tables.html)\n" +"for details." +msgstr "" + msgid "名前が _name_ のテーブルを変更する。以下の省略形。" msgstr "" @@ -8060,15 +9362,15 @@ msgid "" " を少なくできる。=:" msgstr "" +# @example +msgid "table.index(\"Users.name\")" +msgstr "" + # @param [::Hash] # @param [Array] msgid "tag|param|args" msgstr "" -# @example -msgid "table.index(\"Users.name\")" -msgstr "" - msgid "" "_target_table_ の _target_column_ を対象とするインデッ\n" "クスカラムを削除します。" @@ -8091,20 +9393,16 @@ msgstr "" msgid "Defines a 8 bit signed integer column named @name �� ." msgstr "@name@ という名前8ビット符号付き整数のカラムを定義します。" -msgid "({}) the options" +msgid "the column name" msgstr "" -msgid "#column for available options." +msgid "({}) the options" msgstr "" msgid "tag|see|#column" msgstr "" -# @param [String or Symbol] -msgid "tag|param|name" -msgstr "" - -msgid "the column name" +msgid "#column for available options." msgstr "" msgid "Defines a 16 bit signed integer column named @name �� ." @@ -8225,15 +9523,15 @@ msgstr "" msgid "the value to set the attribute current_name to." msgstr "" -msgid "Sets the attribute current_name" -msgstr "" - msgid "Returns the value of attribute new_name" msgstr "" msgid "Returns the value of attribute current_name" msgstr "" +msgid "Sets the attribute current_name" +msgstr "" + msgid "Sets the attribute new_name" msgstr "" @@ -8251,14 +9549,14 @@ msgstr "" msgid "Returns the value of attribute target_columns" msgstr "" -msgid "Sets the attribute target_table" +# Groonga::Schema::IndexColumnDefinition#target_columns= +msgid "Sets the attribute target_columns" msgstr "" -msgid "Returns the value of attribute target_table" +msgid "Sets the attribute target_table" msgstr "" -# Groonga::Schema::IndexColumnDefinition#target_columns= -msgid "Sets the attribute target_columns" +msgid "Returns the value of attribute target_table" msgstr "" msgid "a new instance of IndexColumnDefinition" @@ -8268,18 +9566,14 @@ msgstr "" msgid "Measures statistic." msgstr "" -# @return [Integer] -msgid "0 if path is @nil@, disk usage of the path otherwise." -msgstr "" - -# @param [String, nil] -msgid "tag|param|path" -msgstr "" - # @param [String, nil] path msgid "Measures disk usage of the path." msgstr "" +# @return [Integer] +msgid "0 if path is @nil@, disk usage of the path otherwise." +msgstr "" + # Groonga::SubRecords msgid "" "Represents sub records of a {Record}. Grouped result set by\n" @@ -8310,20 +9604,12 @@ msgstr "" msgid "a new instance of SubRecords" msgstr "" -# @param [Record] -msgid "tag|param|record" -msgstr "" - -msgid "A sub record." -msgstr "サブレコード。" - # @yield [record] msgid "Gives a sub record to the block." msgstr "" -# @yieldparam [Record] -msgid "tag|yieldparam|record" -msgstr "" +msgid "A sub record." +msgstr "サブレコード。" # @return [Array<Record>] msgid "Sub records as ::Array."
