The Mylyn connector for MantisBT allows you to manage your bugs straight from Eclipse. Supported features include the ability to create, update, and synchronize tasks, commenting, and uploading and downloading of attachments.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.
