bgz is a console based issue tracker that uses the file system for storing its data, making it suitable for inclusion in a DVCS. This allows you to keep the project issues versioned with the source.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.