installer_cross: meson-install -> meson/install
Move current installer_cross generated meson-install under meson/ hierarchy, drop 'meson' part from the name.
Move current installer_cross generated meson-install under meson/ hierarchy, drop 'meson' part from the name.