[6660] 命名方法を他のに合わせた (Ttssh2-commit) - Tera Term

Revision: 6660
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/6660
Author:   doda
Date:     2017-04-03 21:51:30 +0900 (Mon, 03 Apr 2017)
Log Message:
-----------
命名方法を他のに合わせた

Modified Paths:
--------------
    trunk/installer/release/lang/English.lng
    trunk/installer/release/lang/French.lng
    trunk/installer/release/lang/German.lng
    trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
    trunk/installer/release/lang/Korean.lng
    trunk/installer/release/lang/Russian.lng
    trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
    trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng
    trunk/teraterm/teraterm/addsetting.cpp
    trunk/teraterm/teraterm/vtwin.cpp

-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/English.lng
===================================================================

--- trunk/installer/release/lang/English.lng	2017-04-03 12:51:25 UTC (rev 6659)
+++ trunk/installer/release/lang/English.lng	2017-04-03 12:51:30 UTC (rev 6660)
@@ -59,7 +59,7 @@
 MENU_SETUP_ADDITION=A&dditional settings...
 MENU_SETUP_SAVE=&Save setup...
 MENU_SETUP_RESTORE=&Restore setup...
-MENU_OPEN_SETUP=Setup d&irectory...
+MENU_SETUP_OPENSETUP=Setup d&irectory...
 MENU_SETUP_LOADKEYMAP=&Load key map...
 
 MENU_CONTROL=C&ontrol
@@ -204,7 +204,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_TRIM_TRAILING_NL=&Trim trailing new line character when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_NORMALIZE_LINEBREAK=&Normalize line break when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=Confirm change &paste
-DLG_TAB_CONFIRM_STRING_FILE=&String file
+DLG_TAB_COPYPASTE_STRINGFILE=&String file
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=Del&imiter characters
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=P&aste delay per line
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=ms
@@ -237,7 +237,7 @@
 DLG_TAB_LOG_AUTOSTART=A&uto start logging
 DLG_TAB_LOG_ROTATE=&Log Rotate
 DLG_TAB_LOG_ROTATE_SIZE_TEXT=S&ize
-IDC_ROTATE_STEP_TEXT=&Rotate
+DLG_TAB_LOG_ROTATESTEP=&Rotate
 
 
 DLG_TAB_CYGWIN_PATH=Cygwin install &path
@@ -267,7 +267,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=Pau&se
 DLG_FILETRANS_CLOSE=Close
 
-DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
+DLG_SETUPDIR_TITLE=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/French.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/French.lng	2017-04-03 12:51:25 UTC (rev 6659)
+++ trunk/installer/release/lang/French.lng	2017-04-03 12:51:30 UTC (rev 6660)
@@ -60,7 +60,7 @@
 MENU_SETUP_ADDITION=Plus de reglages...
 MENU_SETUP_SAVE=&Sauvegarder setup...
 MENU_SETUP_RESTORE=&Restaurer setup...
-MENU_OPEN_SETUP=Setup d&irectory...
+MENU_SETUP_OPENSETUP=Setup d&irectory...
 MENU_SETUP_LOADKEYMAP=Charger jeu de touches...
 
 MENU_CONTROL=C&ontr\xF4le
@@ -205,7 +205,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_TRIM_TRAILING_NL=&Trim trailing new line character when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_NORMALIZE_LINEBREAK=&Normalize line break when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=Confirmer changer coller
-DLG_TAB_CONFIRM_STRING_FILE=Fichier cha\xEEne
+DLG_TAB_COPYPASTE_STRINGFILE=Fichier cha\xEEne
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=Caract\xE8res d\xE9limiteurs
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=D\xE9lai avant de coller la ligne
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=ms
@@ -238,7 +238,7 @@
 DLG_TAB_LOG_AUTOSTART=D\xE9marrage auto. du journal
 DLG_TAB_LOG_ROTATE=&Log Rotate
 DLG_TAB_LOG_ROTATE_SIZE_TEXT=S&ize
-IDC_ROTATE_STEP_TEXT=&Rotate
+DLG_TAB_LOG_ROTATESTEP=&Rotate
 
 
 DLG_TAB_CYGWIN_PATH=R\xE9pertoire d'install. de Cygwin
@@ -268,7 +268,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=Pau&se
 DLG_FILETRANS_CLOSE=Fermer
 
-DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
+DLG_SETUPDIR_TITLE=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/German.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/German.lng	2017-04-03 12:51:25 UTC (rev 6659)
+++ trunk/installer/release/lang/German.lng	2017-04-03 12:51:30 UTC (rev 6660)
@@ -60,7 +60,7 @@
 MENU_SETUP_ADDITION=&Erweiterte Einstellungen
 MENU_SETUP_SAVE=&Setup sichern
 MENU_SETUP_RESTORE=&Setup laden
-MENU_OPEN_SETUP=Setup d&irectory...
+MENU_SETUP_OPENSETUP=Setup d&irectory...
 MENU_SETUP_LOADKEYMAP=&Keyboard-Layout einstellen
 
 MENU_CONTROL=Ste&uerung
@@ -205,7 +205,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_TRIM_TRAILING_NL=&Trim trailing new line character when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_NORMALIZE_LINEBREAK=&Normalize line break when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=Confirm change &paste
-DLG_TAB_CONFIRM_STRING_FILE=&String file
+DLG_TAB_COPYPASTE_STRINGFILE=&String file
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=&Begrenzungszeichen
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=P&aste delay per line
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=ms
@@ -238,7 +238,7 @@
 DLG_TAB_LOG_AUTOSTART=&Automatisch protokollieren
 DLG_TAB_LOG_ROTATE=&Log Rotate
 DLG_TAB_LOG_ROTATE_SIZE_TEXT=S&ize
-IDC_ROTATE_STEP_TEXT=&Rotate
+DLG_TAB_LOG_ROTATESTEP=&Rotate
 
 
 DLG_TAB_CYGWIN_PATH=Cygwin-Installationspfad
@@ -268,7 +268,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=Pau&se
 DLG_FILETRANS_CLOSE=Schlie\xDFen
 
-DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
+DLG_SETUPDIR_TITLE=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2017-04-03 12:51:25 UTC (rev 6659)
+++ trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2017-04-03 12:51:30 UTC (rev 6660)
@@ -59,7 +59,7 @@
 MENU_SETUP_ADDITION=\x82\xBB\x82̑\xBC\x82̐ݒ\xE8(&D)...
 MENU_SETUP_SAVE=\x90ݒ\xE8\x82̕ۑ\xB6(&S)...
 MENU_SETUP_RESTORE=\x90ݒ\xE8\x82̓ǂݍ\x9E\x82\xDD(&R)...
-MENU_OPEN_SETUP=\x90ݒ\xE8\x83t\x83H\x83\x8B\x83_(&I)..
+MENU_SETUP_OPENSETUP=\x90ݒ\xE8\x83t\x83H\x83\x8B\x83_(&I)..
 MENU_SETUP_LOADKEYMAP=\x83L\x81[\x83}\x83b\x83v\x93ǂݍ\x9E\x82\xDD(&L)...
 
 MENU_CONTROL=\x83R\x83\x93\x83g\x83\x8D\x81[\x83\x8B(&O)
@@ -204,7 +204,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_TRIM_TRAILING_NL=\x93\\x82\xE8\x95t\x82\xAF\x8E\x9E\x82ɖ\x96\x94\xF6\x82̉\xFC\x8Ds\x82\xF0\x8D폜\x82\xB7\x82\xE9(&T)
 DLG_TAB_COPYPASTE_NORMALIZE_LINEBREAK=\x93\\x82\xE8\x95t\x82\xAF\x8E\x9E\x82ɉ\xFC\x8Ds\x82𐳋K\x89\xBB\x82\xB7\x82\xE9(&N)
 DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=\x8A댯\x82ȃN\x83\x8A\x83b\x83v\x83{\x81[\x83h\x82̓\\x82\xE8\x95t\x82\xAF\x82\xF0\x8Am\x94F\x82\xB7\x82\xE9(&P)
-DLG_TAB_CONFIRM_STRING_FILE=\x83L\x81[\x83\x8F\x81[\x83h\x83t\x83@\x83C\x83\x8B(&S)
+DLG_TAB_COPYPASTE_STRINGFILE=\x83L\x81[\x83\x8F\x81[\x83h\x83t\x83@\x83C\x83\x8B(&S)
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=\x8B\xE6\x90؂蕶\x8E\x9A(&I)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=\x93\\x82\xE8\x95t\x82\xAF\x82̍s\x8AԒx\x89\x84(&A)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=\x83~\x83\x8A\x95b
@@ -237,7 +237,7 @@
 DLG_TAB_LOG_AUTOSTART=\x8E\xA9\x93\xAE\x93I\x82Ƀ\x8D\x83O\x8D̎\xE6\x82\xF0\x8AJ\x8En\x82\xB7\x82\xE9(&U)
 DLG_TAB_LOG_ROTATE=\x83\x8D\x83O\x82̃\x8D\x81[\x83e\x81[\x83g(&L)
 DLG_TAB_LOG_ROTATE_SIZE_TEXT=\x83T\x83C\x83Y(&i)
-IDC_ROTATE_STEP_TEXT=\x90\xA2\x91\xE3(&R)
+DLG_TAB_LOG_ROTATESTEP=\x90\xA2\x91\xE3(&R)
 
 
 DLG_TAB_CYGWIN_PATH=Cygwin\x83C\x83\x93\x83X\x83g\x81[\x83\x8B\x90\xE6\x82̃p\x83X(&P)
@@ -267,7 +267,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=\x88ꎞ\x92\xE2\x8E~(&S)
 DLG_FILETRANS_CLOSE=\x95‚\xB6\x82\xE9
 
-DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: \x90ݒ\xE8\x83t\x83H\x83\x8B\x83_
+DLG_SETUPDIR_TITLE=Tera Term: \x90ݒ\xE8\x83t\x83H\x83\x8B\x83_
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term\x90ݒ\xE8\x83t\x83@\x83C\x83\x8B
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=\x83L\x81[\x83{\x81[\x83h\x90ݒ\xE8\x83t\x83@\x83C\x83\x8B
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm\x90ݒ\xE8\x83t\x83@\x83C\x83\x8B

Modified: trunk/installer/release/lang/Korean.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2017-04-03 12:51:25 UTC (rev 6659)
+++ trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2017-04-03 12:51:30 UTC (rev 6660)
@@ -60,7 +60,7 @@
 MENU_SETUP_ADDITION=\xC3߰\xA1\xBC\xB3\xC1\xA4(&D)...
 MENU_SETUP_SAVE=\xC0\xFA\xC0\xE5\xC7ϱ\xE2(&S)...
 MENU_SETUP_RESTORE=\xB0\xA1\xC1\xAE\xBF\xC0\xB1\xE2(&R)...
-MENU_OPEN_SETUP=Setup d&irectory...
+MENU_SETUP_OPENSETUP=Setup d&irectory...
 MENU_SETUP_LOADKEYMAP=Ű\xB8ʰ\xA1\xC1\xAE\xBF\xC0\xB1\xE2(&L)...
 
 MENU_CONTROL=\xC1\xA6\xBE\xEE(&O)
@@ -205,7 +205,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_TRIM_TRAILING_NL=&Trim trailing new line character when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_NORMALIZE_LINEBREAK=&Normalize line break when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=\xBA\xAF\xB0\xE6-\xBAٿ\xA9\xB3ֱ\xE2 Ȯ\xC0\xCE(&P)
-DLG_TAB_CONFIRM_STRING_FILE=\xB9\xAE\xC0ڿ\xAD \xC6\xC4\xC0\xCF(&S)
+DLG_TAB_COPYPASTE_STRINGFILE=\xB9\xAE\xC0ڿ\xAD \xC6\xC4\xC0\xCF(&S)
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=\xB1\xB8\xBA\xD0\xC0\xDA \xB9\xAE\xC0\xDA(&I)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=\xC1ٴ\xE7 \xBAٿ\xA9\xB3ֱ\xE2 \xC1\xF6\xBF\xAC(&A)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=ms
@@ -238,7 +238,7 @@
 DLG_TAB_LOG_AUTOSTART=\xC0ڵ\xBF \xB7α\xEB \xBD\xC3\xC0\xDB(&U)
 DLG_TAB_LOG_ROTATE=\xB7α\xD7 \xBC\xF8ȯ(&L)
 DLG_TAB_LOG_ROTATE_SIZE_TEXT=ũ\xB1\xE2(&I)
-IDC_ROTATE_STEP_TEXT=\xBC\xF8ȯ(&R)
+DLG_TAB_LOG_ROTATESTEP=\xBC\xF8ȯ(&R)
 
 
 DLG_TAB_CYGWIN_PATH=Cygwin \xBC\xB3ġ \xB0\xE6\xB7\xCE(&P)
@@ -268,7 +268,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=\xC0Ͻ\xC3\xC1\xDF\xC1\xF6(&S)
 DLG_FILETRANS_CLOSE=\xB4ݱ\xE2
 
-DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
+DLG_SETUPDIR_TITLE=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/Russian.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2017-04-03 12:51:25 UTC (rev 6659)
+++ trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2017-04-03 12:51:30 UTC (rev 6660)
@@ -60,7 +60,7 @@
 MENU_SETUP_ADDITION=&\xC4\xEE\xEF\xEE\xEB\xED\xE8\xF2\xE5\xEB\xFC\xED\xFB\xE5 \xED\xE0\xF1\xF2\xF0\xEE\xE9\xEA\xE8...
 MENU_SETUP_SAVE=&\xD1\xEE\xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xF2\xFC \xED\xE0\xF1\xF2\xF0\xEE\xE9\xEA\xE8...
 MENU_SETUP_RESTORE=&\xC2\xEE\xF1\xF1\xF2\xE0\xED\xEE\xE2\xE8\xF2\xFC \xED\xE0\xF1\xF2\xF0\xEE\xE9\xEA\xE8...
-MENU_OPEN_SETUP=&\xCF\xE0\xEF\xEA\xE0 \xED\xE0\xF1\xF2\xF0\xEE\xE5\xEA...
+MENU_SETUP_OPENSETUP=&\xCF\xE0\xEF\xEA\xE0 \xED\xE0\xF1\xF2\xF0\xEE\xE5\xEA...
 MENU_SETUP_LOADKEYMAP=&\xC7\xE0\xE3\xF0\xF3\xE7\xE8\xF2\xFC \xED\xE0\xF1\xF2\xF0\xEE\xE9\xEA\xE8 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8...
 
 MENU_CONTROL=&\xD3\xEF\xF0\xE0\xE2\xEB\xE5\xED\xE8\xE5
@@ -205,7 +205,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_TRIM_TRAILING_NL=&Trim trailing new line character when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_NORMALIZE_LINEBREAK=&Normalize line break when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=&\xD0\xE0\xE7\xF0\xE5\xF8\xE8\xF2\xFC \xE2\xF1\xF2\xE0\xE2\xEA\xF3 \xE8\xE7\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xE8\xFF
-DLG_TAB_CONFIRM_STRING_FILE=&\xD2\xE5\xEA\xF1\xF2\xEE\xE2\xFB\xE9 \xF4\xE0\xE9\xEB
+DLG_TAB_COPYPASTE_STRINGFILE=&\xD2\xE5\xEA\xF1\xF2\xEE\xE2\xFB\xE9 \xF4\xE0\xE9\xEB
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=&\xD0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE8\xF2\xE5\xEB\xFC \xF1\xE8\xEC\xE2\xEE\xEB\xEE\xE2
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=&\xC2\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8\xF2\xFC \xE7\xE0\xE4\xE5\xF0\xE6\xEA\xF3 \xEF\xE5\xF0\xE5\xE4 \xF1\xF2\xF0\xEE\xEA\xEE\xE9
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=\xEC\xF1
@@ -238,7 +238,7 @@
 DLG_TAB_LOG_AUTOSTART=&\xC0\xE2\xF2\xEE\xF1\xF2\xE0\xF0\xF2 \xEB\xEE\xE3-\xF4\xE0\xE9\xEB\xE0
 DLG_TAB_LOG_ROTATE=&\xD0\xEE\xF2\xE0\xF6\xE8\xFF \xEB\xEE\xE3-\xF4\xE0\xE9\xEB\xE0
 DLG_TAB_LOG_ROTATE_SIZE_TEXT=\xD0&\xE0\xE7\xEC\xE5\xF0
-IDC_ROTATE_STEP_TEXT=&\xD0\xEE\xF2\xE0\xF6\xE8\xFF
+DLG_TAB_LOG_ROTATESTEP=&\xD0\xEE\xF2\xE0\xF6\xE8\xFF
 
 
 DLG_TAB_CYGWIN_PATH=&\xCF\xF3\xF2\xFC \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xEB\xFF\xF6\xE8\xE8 Cygwin
@@ -268,7 +268,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=&\xCF\xE0\xF3\xE7\xE0
 DLG_FILETRANS_CLOSE=\xC7\xE0\xEA\xF0\xFB\xF2\xFC
 
-DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
+DLG_SETUPDIR_TITLE=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2017-04-03 12:51:25 UTC (rev 6659)
+++ trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2017-04-03 12:51:30 UTC (rev 6660)
@@ -60,7 +60,7 @@
 MENU_SETUP_ADDITION=\xB8\xBD\xBC\xD3\xC9\xE8\xD6\xC3(&D)...
 MENU_SETUP_SAVE=\xB1\xA3\xB4\xE6\xC5\xE4\xD6\xC3(&S)...
 MENU_SETUP_RESTORE=\xD4\xD8\xC8\xEB\xC5\xE4\xD6\xC3(&R)...
-MENU_OPEN_SETUP=Setup d&irectory...
+MENU_SETUP_OPENSETUP=Setup d&irectory...
 MENU_SETUP_LOADKEYMAP=\xB5\xBC\xC8\xEB\xBC\xFC\xC5\xCCӳ\xC9\xE4(&L)...
 
 MENU_CONTROL=\xBF\xD8\xD6\xC6(&O)
@@ -205,7 +205,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_TRIM_TRAILING_NL=&Trim trailing new line character when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_NORMALIZE_LINEBREAK=&Normalize line break when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=\xA1\xB0Σ\xCF\xD5ճ\xCC\xF9\xBC\xF4\xCC\xF9\xB0塱ȷ\xC8\xCF(&P)
-DLG_TAB_CONFIRM_STRING_FILE=\xB9ؼ\xFC\xD7\xD6\xCEļ\xFE(&S)
+DLG_TAB_COPYPASTE_STRINGFILE=\xB9ؼ\xFC\xD7\xD6\xCEļ\xFE(&S)
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=\xB7ָ\xF4\xB7\xFB(&I)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=ճ\xCC\xF9\xD0м\xE4\xD1\xD3ʱ(&A)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=\xBA\xC1\xC3\xEB
@@ -238,7 +238,7 @@
 DLG_TAB_LOG_AUTOSTART=\xD7Զ\xAF\xBC\xC7¼\xC8\xD5־(&U)
 DLG_TAB_LOG_ROTATE=ѭ\xBB\xB7\xB8\xB2\xB8\xC7\xC8\xD5־(&L)
 DLG_TAB_LOG_ROTATE_SIZE_TEXT=\xC8\xD5־\xCEļ\xFE\xB4\xF3С(&i)
-IDC_ROTATE_STEP_TEXT=\xC2\xD6(&R)
+DLG_TAB_LOG_ROTATESTEP=\xC2\xD6(&R)
 
 
 DLG_TAB_CYGWIN_PATH=Cygwin \xB0\xB2װ·\xBE\xB6(&P)
@@ -268,7 +268,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=\xD4\xDDͣ(&S)
 DLG_FILETRANS_CLOSE=\xB9ر\xD5
 
-DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
+DLG_SETUPDIR_TITLE=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2017-04-03 12:51:25 UTC (rev 6659)
+++ trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2017-04-03 12:51:30 UTC (rev 6660)
@@ -60,7 +60,7 @@
 MENU_SETUP_ADDITION=\xAA\xFE\xA5[\xB3]\xA9w(&D)...
 MENU_SETUP_SAVE=\xC0x\xA6s\xB3]\xA9w(&S)...
 MENU_SETUP_RESTORE=\xB8\xFC\xA4J\xB3]\xA9w(&R)...
-MENU_OPEN_SETUP=Setup d&irectory...
+MENU_SETUP_OPENSETUP=Setup d&irectory...
 MENU_SETUP_LOADKEYMAP=\xBEɤJ\xC1\xE4\xBDL\xACM\xAEg(&L)...
 
 MENU_CONTROL=\xB1\xB1\xA8\xEE(&O)
@@ -205,7 +205,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_TRIM_TRAILING_NL=&Trim trailing new line character when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_NORMALIZE_LINEBREAK=&Normalize line break when pasting
 DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=\xA1uĵ\xA7i\xB6K\xA4W\xB0ŶKï\xA1v\xBDT\xBB{(&P)
-DLG_TAB_CONFIRM_STRING_FILE=\xC3\xF6\xC1\xE4\xA6r\xA4\xE5\xA5\xF3(&S)
+DLG_TAB_COPYPASTE_STRINGFILE=\xC3\xF6\xC1\xE4\xA6r\xA4\xE5\xA5\xF3(&S)
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=\xA4\xC0\xB9j\xB2\xC5(&I)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=\xB6K\xA4W\xAEɹj\xA6橵\xAE\xC9(&A)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=\xB2@\xAC\xED
@@ -238,7 +238,7 @@
 DLG_TAB_LOG_AUTOSTART=\xA6۰ʰO\xBF\xFD\xA4\xE9\xBBx(&U)
 DLG_TAB_LOG_ROTATE=\xB4`\xC0\xF4\xC2л\\xA4\xE9\xBBx(&L)
 DLG_TAB_LOG_ROTATE_SIZE_TEXT=\xA4\xE9\xBBx\xA4\xE5\xA5\xF3\xA4j\xA4p(&i)
-IDC_ROTATE_STEP_TEXT=\xBD\xFC(&R)
+DLG_TAB_LOG_ROTATESTEP=\xBD\xFC(&R)
 
 
 DLG_TAB_CYGWIN_PATH=Cygwin \xA6w\xB8˸\xF4\xAE|(&P)
@@ -268,7 +268,7 @@
 DLG_FILETRANS_PAUSE=\xBCȰ\xB1(&S)
 DLG_FILETRANS_CLOSE=\xC3\xF6\xB3\xAC
 
-DLG_SETUPDIR_CAPTION=Tera Term: Setup directory
+DLG_SETUPDIR_TITLE=Tera Term: Setup directory
 DLG_SETUPDIR_INIFILE=Tera Term Configuration File
 DLG_SETUPDIR_KEYBOARDFILE=Keyboard Configuration File
 DLG_SETUPDIR_CYGTERMFILE=CygTerm Configuration File

Modified: trunk/teraterm/teraterm/addsetting.cpp
===================================================================
--- trunk/teraterm/teraterm/addsetting.cpp	2017-04-03 12:51:25 UTC (rev 6659)
+++ trunk/teraterm/teraterm/addsetting.cpp	2017-04-03 12:51:30 UTC (rev 6660)
@@ -538,7 +538,7 @@
 	get_lang_msg("DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 	SetDlgItemText(IDC_CONFIRM_CHANGE_PASTE, ts.UIMsg);
 	GetDlgItemText(IDC_CONFIRM_STRING_FILE_LABEL, uimsg, sizeof(uimsg));
-	get_lang_msg("DLG_TAB_CONFIRM_STRING_FILE", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
+	get_lang_msg("DLG_TAB_COPYPASTE_STRINGFILE", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 	SetDlgItemText(IDC_CONFIRM_STRING_FILE_LABEL, ts.UIMsg);
 	GetDlgItemText(IDC_DELIMITER, uimsg, sizeof(uimsg));
 	get_lang_msg("DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
@@ -1398,7 +1398,7 @@
 	get_lang_msg("DLG_TAB_LOG_ROTATE_SIZE_TEXT", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 	SetDlgItemText(IDC_ROTATE_SIZE_TEXT, ts.UIMsg);
 	GetDlgItemText(IDC_ROTATE_STEP_TEXT, uimsg, sizeof(uimsg));
-	get_lang_msg("IDC_ROTATE_STEP_TEXT", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
+	get_lang_msg("DLG_TAB_LOG_ROTATESTEP", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 	SetDlgItemText(IDC_ROTATE_STEP_TEXT, ts.UIMsg);
 	// Log options
 	// FIXME: \x83\x81\x83b\x83Z\x81[\x83W\x83J\x83^\x83\x8D\x83O\x82͊\xF9\x91\xB6\x82̃\x8D\x83O\x83I\x83v\x83V\x83\x87\x83\x93\x82̂\xE0\x82̂𗬗p\x82\xB5\x82\xBD\x82\xAA\x81A\x83A\x83N\x83Z\x83\x89\x83\x8C\x81[\x83^\x83L\x81[\x82\xAA\x8Fd\x95\xA1\x82\xB7\x82邩\x82\xE0\x82\xB5\x82\xEA\x82Ȃ\xA2\x81B

Modified: trunk/teraterm/teraterm/vtwin.cpp
===================================================================
--- trunk/teraterm/teraterm/vtwin.cpp	2017-04-03 12:51:25 UTC (rev 6659)
+++ trunk/teraterm/teraterm/vtwin.cpp	2017-04-03 12:51:30 UTC (rev 6660)
@@ -1331,7 +1331,7 @@
 	get_lang_msg("MENU_SETUP_RESTORE", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 	ModifyMenu(SetupMenu, ID_SETUP_RESTORE, MF_BYCOMMAND, ID_SETUP_RESTORE, ts.UIMsg);
 	GetMenuString(SetupMenu, ID_OPEN_SETUP, uimsg, sizeof(uimsg), MF_BYCOMMAND);
-	get_lang_msg("MENU_OPEN_SETUP", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
+	get_lang_msg("MENU_SETUP_OPENSETUP", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 	ModifyMenu(SetupMenu, ID_OPEN_SETUP, MF_BYCOMMAND, ID_OPEN_SETUP, ts.UIMsg);
 	GetMenuString(SetupMenu, ID_SETUP_LOADKEYMAP, uimsg, sizeof(uimsg), MF_BYCOMMAND);
 	get_lang_msg("MENU_SETUP_LOADKEYMAP", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
@@ -5023,7 +5023,7 @@
 		}
 
 		GetWindowText(hDlgWnd, uimsg, sizeof(uimsg));
-		get_lang_msg("DLG_SETUPDIR_CAPTION", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
+		get_lang_msg("DLG_SETUPDIR_TITLE", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile);
 		SetWindowText(hDlgWnd, ts.UIMsg);
 
 		GetDlgItemText(hDlgWnd, IDC_INI_SETUPDIR_GROUP, uimsg, sizeof(uimsg));


Tera Term

[Ttssh2-commit] [6660] 命名方法を他のに合わせた