Add and translate newly file.
trunk/docs-xml/smbdotconf/rpc/rpcserverdynamicportrange.xml (diff)
trunk/docs-xml/smbdotconf/rpc| @@ -0,0 +1,36 @@ | ||
| 1 | +<samba:parameter name="rpc server dynamic port range" | |
| 2 | + context="G" | |
| 3 | + type="string" | |
| 4 | + handler="handle_rpc_server_dynamic_port_range" | |
| 5 | + xmlns:samba="http://www.samba.org/samba/DTD/samba-doc"> | |
| 6 | +<description> | |
| 7 | +<!-- 原文 samba-4.7.0 | |
| 8 | + <para> | |
| 9 | + This parameter tells the RPC server which port range it is | |
| 10 | + allowed to use to create a listening socket for LSA, SAM, | |
| 11 | + Netlogon and others without wellknown tcp ports. | |
| 12 | + The first value is the lowest number of the port | |
| 13 | + range and the second the hightest. | |
| 14 | + </para> | |
| 15 | +--> | |
| 16 | + <para> | |
| 17 | + このパラメーターは、RPC サーバーが利用するポート番号の範囲 | |
| 18 | + を指定するものであり、これによって標準の（wellknown）tcp | |
| 19 | + ポート以外のポートを利用して、LSA、SAM、Netlogon などに | |
| 20 | + 対するリスニングソケットを生成する。 | |
| 21 | + 前には最小のポート番号、後ろには最大のポート番号を指定する。 | |
| 22 | + </para> | |
| 23 | +<!-- 原文 samba-4.7.0 | |
| 24 | + <para> | |
| 25 | + This applies to RPC servers in all server roles. | |
| 26 | + </para> | |
| 27 | +--> | |
| 28 | + <para> | |
| 29 | + これは RPC サーバーのすべての動作に関して適用される。 | |
| 30 | + </para> | |
| 31 | +</description> | |
| 32 | + | |
| 33 | +<related>rpc server port</related> | |
| 34 | + | |
| 35 | +<value type="default">49152-65535</value> | |
| 36 | +</samba:parameter> |
